- 拼音版原文全文
悼 止 斋 陈 先 生 宋 /吕 声 之 万 里 长 江 发 自 岷 ,作 兴 一 代 有 新 人 。六 经 疑 难 言 前 解 ,千 古 兴 亡 笔 下 陈 。爱 向 田 间 看 耜 耒 ,肯 留 天 上 掌 丝 纶 。如 公 到 处 镌 佳 句 ,今 日 池 塘 草 自 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱向(ài xiàng)的意思:表达对某人或某事的喜爱、赞赏之情。
笔下(bǐ xià)的意思:指文学作品中的描写或刻画。
长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
古兴(gǔ xīng)的意思:古老的情趣和兴致。
佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
里长(lǐ cháng)的意思:指村庄或社区中的负责人,也可泛指地方官员。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
难言(nán yán)的意思:形容难以言喻、难以表达的感受或情绪。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
丝纶(sī lún)的意思:形容文笔纤细娴熟,诗文细腻动人。
田间(tián jiān)的意思:指在田地中间,表示在田间农作。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
下陈(xià chén)的意思:指下降、降低。
兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。
疑难(yí nán)的意思:指困难、难题或疑问。
一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。
作兴(zuò xīng)的意思:指引起兴趣、激发热情,使人产生兴奋和活力。
- 注释
- 万里:形容极远的距离。
发自:源自。
岷:古代中国西部的山脉,长江的源头之一。
作兴:开创、成就。
斯人:此人,指代前面提到的伟人。
六经:儒家经典著作,包括《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。
疑难言前解:难以解答的问题得以解决。
千古兴亡:千百年来的兴衰历史。
笔下陈:通过笔墨记录下来。
爱向:喜欢去。
田间:田野。
看耜耒:观察农耕工具。
肯留:愿意停留。
天上:比喻高位或朝廷。
丝纶:古代帝王的诏令。
如公:像这样的人。
到处:处处。
镌佳句:刻写下优美的诗句。
今日:现在。
池塘草自春:池塘边的草木自然呈现出春天的生机。
- 翻译
- 万里长江源自岷山,成就了一代伟人。
他破解了六经中的难解之谜,历史兴衰尽在笔端展现。
他热爱在田野间观察农具,宁愿留在人间管理政务。
像他这样的人走到哪里都能留下佳作,如今池塘边草木逢春自显生机。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吕声之一篇作品,表达了对陈先生的怀念和赞誉。开篇“万里长江发自岷,作兴一代有斯人。”以壮丽的自然景观比喻陈先生的学问和影响,如同长江之水源远流长。"六经疑难言前解,千古兴亡笔下陈。"则指出了陈先生对《六经》的深刻理解和阐释能力,以及他能够记录历史兴衰的才华。
接着“爱向田间看耜耒,肯留天上掌丝纶。”诗人表达了自己对陈先生在田间观察农事、关心民生以及愿意把握天命之志的赞赏。"如公到处镌佳句,今日池塘草自春。"则描绘了陈先生留下的美好诗句,以及他所到之处皆能激发诗意,就像今天池塘旁自然生长的春草一样。
整首诗通过对自然景观和个人才华的描写,表现出诗人对陈先生学问、品德和文学成就的高度评价。同时,诗中也透露出一丝怀旧之情,表达了诗人对于过去美好时光的留恋和哀悼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢