小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄献仆射相公·其二》
《寄献仆射相公·其二》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[真]韵

圣君宵旰生民重命甘盘秉国钧。

引马但传三刻漏喘牛休问四时春。

羹和旧鼎黄金铉,雪压新堤白玉尘。

应念前年诗客谪官无俸不胜贫。

(0)
诗文中出现的词语含义

白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。

秉国(bǐng guó)的意思:秉国指担负起国家的责任和使命。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

喘牛(chuǎn niú)的意思:形容人喘气力气非常大,像牛一样。

国钧(guó jūn)的意思:指国家的重要决策者、重臣。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

金铉(jīn xuàn)的意思:指人的品德高尚,正直无私。

刻漏(kè lòu)的意思:形容时间过得很快,比喻光阴易逝。

前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。

三刻(sān kè)的意思:指时间短暂,形容事情发生的时间非常迅速。

圣君(shèng jūn)的意思:指君主具备圣明的品质,能够以德治国,使民众得到福祉。

生民(shēng mín)的意思:指民众,人民。

诗客(shī kè)的意思:指喜爱诗词的人,特指流连于山水之间,以写诗作画为乐的人。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

献诗(xiàn shī)的意思:指以自己的诗歌表达对某人或某事的敬意或赞美。

宵旰(xiāo gàn)的意思:形容勤奋努力,不分昼夜地工作。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

雪压(xuě yā)的意思:雪压是指雪的重压,比喻压力沉重、困扰难解。

引马(yǐn mǎ)的意思:用手势或声音引导马匹走向指定的方向。

玉尘(yù chén)的意思:形容非常珍贵而又轻盈如尘的物品或事物。

谪官(zhé guān)的意思:指被贬谪到地方任职的官员。

重命(zhòng mìng)的意思:指命运险恶,生死关头。

翻译
贤明的君主日夜忧虑民生,慎重地接过国家的重任。
只管牵马等待漏壶滴过三刻,疲惫的牛儿无需再问四季的变迁。
用古老的金鼎烹煮着和谐的汤羹,新筑的堤防上积雪如白玉尘埃。
他应该还记得前年的献诗之人,被贬职后没有俸禄,生活贫困无比。
注释
圣君:贤明的君主。
宵旰:日夜操劳。
生民:百姓。
重命:慎重的使命。
甘盘:慎重地接过。
国钧:国家的重任。
引马:牵马等待。
三刻漏:古代计时器漏壶滴过三刻。
喘牛:疲惫的牛。
四时春:四季的更迭。
羹和:和谐的汤羹。
旧鼎:古老的金鼎。
黄金铉:用黄金装饰的鼎。
雪压:积雪覆盖。
新堤:新筑的堤防。
白玉尘:比喻积雪如白玉尘埃。
献诗客:前年献诗的人。
谪官:被贬职。
无俸:没有俸禄。
不胜贫:难以承受的贫困。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王禹偁的作品,名为《寄呈仆射相公(其二)》。从这短小的五言律诗中,我们可以感受到作者深厚的情感和对理想领袖的向往。

“圣君宵旰念生民”表达了对君主晚夜思虑百姓福祉的赞美之情;“重命甘盘秉国钧”则写出了君主对于国家大事的慎重考虑和担当。这里,“甘盘”是古代用来计时的工具,象征着时间的流逝,而“秉国钧”则强调了君主手握国政的重要性。

“引马但传三刻漏,喘牛休问四时春”两句,则描绘了一种急切关注天下大事的景象。作者通过对马和牛状态的描述,间接表达了对君主不辞辛劳、急于国是的敬意。

“羹和旧鼎黄金铉,雪压新堤白玉尘”两句,运用了古代祭祀用的鼎和堤防来比喻国家的稳固与繁华。其中,“羹和”指的是烹饪之事,象征着国家的安定;“旧鼎黄金铉”则是对过去盛世的怀念,而“雪压新堤白玉尘”则映射出作者对于现实中的清廉无私的向往。

最后,“应念前年献诗客,谪官无俸不胜贫”两句表达了诗人回忆起过去作为献诗之客时的情景,同时也流露出对自己仕途坎坷、身处低位却无法施展抱负的无奈和自嘲。

整首诗通过对君主理想化的描绘,以及自身处境的反思,展示了诗人深切的政治理想和个人的情感波动。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

惠州王紫诠太守筑罗浮子日亭落成作歌寄之

登山不到罗浮巅,举足万里真徒然。

瑶房璇室七十二,群真笙鹤长喧阗。

况支蓬莱一左股,金陵地肺遥相连。

风云雷雨出其下,上界漭沆涵澄鲜。

夜来星宿照分野,有若榆树垂金钱。

齐州九点尽可数,中原一缕摇轻烟。

就中飞云更奇绝,天门詄荡云联绵。

银河屈注倒在背,帝座豁落平当前。

神霄斧凿施不下,鸟道岂有藤萝牵。

何人筑亭在其下,循州太守今豪贤。

为亭命名曰子日,意象直探鸿蒙先。

世间万事起根本,黄钟子气无不全。

静为动本太极理,循环迭运非言诠。

阴阳旋转推昼夜,阳明玉烛光回天。

紫微垣中日杲杲,太阴螮蝀安能缠。

此山三更坐见日,高与泰岱齐比肩。

天鸡大叫海水动,海中涌出金盘圆。

羲和整辔升若木,神人枉用回秦鞭。

太守名亭复为记,二楼伐石为碑镌。

大书年月人某某,千秋万世名山传。

附书仙人海琼子,倡和共掣云霞笺。

平生济胜仗筋力,匡庐白岳随攀缘。

罗浮家山望咫尺,反似往昔游幽燕。

山灵待我谢招手,不久黄鹄来高鶱。

洞门借骑蝴蝶入,峰顶或就桂父眠。

烦君斸取茏葱七尺遗赠我,相酬先寄《飞龙篇》。

(0)

扬州秋感

光岳英灵河洛分,尚馀寒焰射青冥。

将军阃外空专钺,丞相营前竟坠星。

鬼哭郊原凄晓角,鹤归华表泣新亭。

秋风万里荒林下,手折黄花当荐馨。

(0)

吴门初春

闻道江干冰渐消,眼看芳草坐无聊。

酒杯总使愁中得,春色终难客里销。

山鸟漫吟泥滑滑,吴娘偏唱雨潇潇。

归时借问金陵路,桃叶新添几尺潮?

(0)

明季咏史十三首·其十一

铜蹄谁见下襄阳,坐致鲸鲵入未央。

秘殿遗音怜赤子,大荒披发诉高皇。

九原龙剑沉王气,三月乌号哭国殇。

死难纷纭酬养士,由来义烈重纲常。

(0)

宣府人日

烽台石戍晓烟平,人日逢人载酒行。

客久渐多新岁感,边方倍起故园情。

围炉小伎兼筝笛,出郭诸山半雨晴。

骑马不愁归路晚,江乡犹及听啼莺。

(0)

乌江

落日乌江系小船,拔山气势想当年。

一间古庙荒烟外,野鼠衔髭上几筵。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7