- 拼音版原文全文
经 唐 /李 峤 汉 室 鸿 儒 盛 ,邹 堂 大 义 明 。五 千 道 德 阐 ,三 百 礼 仪 成 。青 紫 方 拾 芥 ,黄 金 徒 满 籝 。谁 知 怀 逸 辩 ,重 席 冠 群 英 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百礼(bǎi lǐ)的意思:表示对别人的尊敬和礼节,常用于形容非常恭敬有礼貌的态度。
大义(dà yì)的意思:指追求正义、公正的行为和精神。
道德(dào dé)的意思:
[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)汉室(hàn shì)的意思:指中国的皇帝和皇室。
鸿儒(hóng rú)的意思:鸿儒指的是学识渊博、才华出众的学者。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金徒(jīn tú)的意思:指非常聪明、才智出众的学生或人才。
礼仪(lǐ yí)的意思:
[释义]
(名)礼节和仪式。
[构成]
并列式:礼+仪
[例句]
礼仪十分周全。(作主语)青紫(qīng zǐ)的意思:形容颜色青绿或深紫色。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
拾芥(shí jiè)的意思:指采摘草木的花果或者采集有用的东西。也可用来形容学习或者获取知识的过程。
逸辩(yì biàn)的意思:指辩论或辩解时言辞流利、思路清晰、观点独到,轻松自如,不受拘束。
重席(chóng xí)的意思:指多人共同担任一个职位或担任多个职位。
- 翻译
- 汉朝的儒家学者众多,邹堂的大义尤为显明。
五千年的道德理论被详尽阐述,三百种礼仪规范已经完备。
官员们的高位轻易可得,就像捡起芥菜一样轻松。
然而他们却不知,怀揣卓越辩才的他,坐在尊贵的席位上,超越群英。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宏大壮丽的文化景象,展现了古代中国学术和道德修养的繁荣与尊贵。开篇“汉室鸿儒盛”直指汉代儒家学说的兴盛,而“邹堂大义明”则是说孔子的思想在邹鲁之地得到了广泛传承和发扬光大。在这之后,“五千道德阐,三百礼仪成”具体阐述了儒家的经典《易经》与《礼记》的重要性,它们如同指导人世间行为的灯塔。
诗中“青紫方拾芥,黄金徒满籯”两句,用夸张的手法形象地表达了儒家学说传承者的尊贵和珍贵。它们不仅是精神上的宝贵,也如同物质上的黄金一样受到重视。
最后,“谁知怀逸辩,重席冠群英”则描绘了一位学者在这样的文化氛围中沉浸于深邃的智慧和高尚的情操之中,他们不仅拥有卓越的辩论能力,更是集体中的杰出人物。整首诗通过对古代儒家学说的颂扬,展现了作者对于传统文化的尊崇与自豪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢