- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
鹎鵊(bēi jiá)的意思:形容人聪明伶俐,机智过人。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
嘲哳(zhāo zhā)的意思:嘲笑,讥讽
城禁(chéng jìn)的意思:城市被封锁,禁止进出
池台(chí tái)的意思:池台是一个指代园林中的亭台建筑的成语,意为水池边的亭台。在引申义中,池台也可指代住宅或官邸中的亭台。
凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。
河东(hé dōng)的意思:指被人遗忘或忽视的地方或人物。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
禁籞(jìn yù)的意思:禁止出声或发言
金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。
眷恋(juàn liàn)的意思:对某人或某事物情感上的依恋和思念。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)蜡烛(là zhú)的意思:比喻自我牺牲,为他人照明或服务。
龙楼(lóng lóu)的意思:指一种高大、宏伟的建筑物或楼阁。
漏声(lòu shēng)的意思:指声音泄露出去,不能保守秘密或隐瞒真相。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
南衙(nán yá)的意思:指官府、官署,也可泛指政府机关。
千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。
软风(ruǎn fēng)的意思:指温和、柔软的风。形容风力轻柔,让人感到舒适宜人。
三卫(sān wèi)的意思:三位卫士,指守卫的人或事物。
三声(sān shēng)的意思:指声音高低起伏,有节奏感的阴平、阳平、上声。
山禽(shān qín)的意思:山禽指的是栖息在山中的禽鸟,用来比喻人在逆境中坚韧不拔,不畏艰难困苦的精神。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。
四声(sì shēng)的意思:指声调的四种变化,即平、仄、上、去。
田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。
天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
夏鸡(xià jī)的意思:形容人或事物不合时宜、不得当。
晓月(xiǎo yuè)的意思:晓月是一个汉语成语,用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。
严妆(yán zhuāng)的意思:精心打扮,妆容严肃庄重。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
玉带(yù dài)的意思:形容美女的腰身曲线优美,如玉带一般。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。
万年枝(wàn nián zhī)的意思:形容事物长时间未发展或改变,一成不变。
龙楼凤阙(lóng lóu fèng què)的意思:指宏伟壮丽的建筑或府宅。
- 翻译
- 龙楼凤阁巍峨耸立,深宫内听不见滴漏声。
红色纱帐蜡烛映夜短,绿色窗户外鸟鸣催天明。
一声两声,人声渐起,井边辘轳响,有人提水。
三声四声,催促着女子精心打扮,身着红靴玉带侍奉君王。
万年树梢轻摇露水湿,鸟鸣声在枝间越发急切。
南衙鼓声催促仪仗排列,九门大开,百官涌入。
重重宫城围栏锁住池台,这只鸟儿是从哪里飞来的呢?
你可曾见颖河东岸的村庄,宽阔的田野上,山鸟野禽嘈杂叫唤。
农夫只听见夏日鸡鸣,夜晚在田头耕作,伴着拂晓月光。
可惜这样的乐趣只有我知晓,如今满头白发,仍眷念君王恩典。
- 注释
- 龙楼凤阙:华丽的宫殿。
峥嵘:高峻、雄伟。
更漏:古代计时器,滴水声代表时间流逝。
红纱蜡烛:红色的纱帐和蜡烛。
鹎鵊:鸟名,此处形容鸟鸣。
金井辘轳:富贵人家的井边,转动的汲水工具。
严妆:精心打扮。
南衙:古代朝廷所在地。
九门:皇宫的九个大门。
重城禁籞:重重宫墙和封闭的园林。
嘲哳:鸟鸣声杂乱。
夏鸡声:夏天早晨的鸡鸣声。
眷恋君恩:怀念和依恋君主的恩惠。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予游兴庆宫而远忆李唐之盛因叹尘世繁华真一梦耳太息之不足遂作一诗以寄意焉
复道金堤辇路通,繁华非复旧时同。
舞衣零落尘埋玉,珠被销沈烛散风。
春色已随宫树老,夕阳犹向苑台红。
凭高几许兴亡恨,都在平芜一望中。