小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠翰林张四学士》
《赠翰林张四学士》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[青]韵

翰林华盖鲸力沧溟

天上公子,宫中汉客星

赋诗拾翠殿,佐酒望云亭

紫诰仍兼绾,黄麻似六经

分金带赤,恩与荔枝青。

无复高凤,空馀泣聚萤

此生春草垂老漂萍

傥忆山阳会,悲歌一听

(0)
诗文中出现的词语含义

悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

垂老(chuí lǎo)的意思:指年纪已经很大,年老体衰。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。

分金(fēn jīn)的意思:指分割金子,比喻平分利益或公平分配财富。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

高凤(gāo fèng)的意思:形容人才出众、才华横溢。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

华盖(huá gài)的意思:指高官显贵的帐幕或帐篷,也形容权势显赫的人物。

金带(jīn dài)的意思:指金色的腰带,比喻高官厚禄或身份显赫。

鲸力(jīng lì)的意思:指非常强大的力量或能力。

酒望(jiǔ wàng)的意思:用来形容人们对饮酒的期望和渴望。

聚萤(jù yíng)的意思:聚集蜜蜂或萤火虫。比喻聚集人才或群众。

客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。

荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。

六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。

漂萍(piāo píng)的意思:形容人处境困苦,无处可依,四处飘荡。

山阳(shān yáng)的意思:指山的阳面,比喻光明、向上的一面。

拾翠(shí cuì)的意思:拾取翡翠,比喻寻找珍贵的事物。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

阳会(yáng huì)的意思:指阳光明媚的天气,形容天气晴朗、阳光明媚。

一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。

云亭(yún tíng)的意思:指高耸入云的亭子,比喻人的志向远大,胸怀广阔。

中汉(zhōng hàn)的意思:指中原汉地,也泛指中国。

紫诰(zǐ gào)的意思:紫色的诏书,泛指皇帝的诏书,借指上级的命令或指示。

佐酒(zuǒ jiǔ)的意思:指为酒菜配搭合适的调料或佐料,使其更加美味可口。也引申为辅助或配合某事物,使其更加完善或出色。

山阳会(shān yáng huì)的意思:指志同道合的人聚集在一起,共同讨论学问或其他事务。

望云亭(wàng yún tíng)的意思:指远望云彩的景象,比喻远眺美景或远望未来。

翻译
翰林才华横溢,如同华盖压顶,力大无穷如鲸,能破开苍茫大海。
天上的张公子,如同宫中的汉代贵客之星。
在拾翠殿吟诗作赋,借云亭美酒助兴。
手中持有紫色诏书,犹如古代经典六经一般厚重。
内廷赐予金带,恩宠如荔枝般鲜美。
不再追随高风亮节之人,只剩下独自哭泣的萤火虫。
此生任凭春草生长,垂暮之年如浮萍般漂泊。
若能想起山阳的聚会,悲伤的歌声犹在耳边。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,表达了诗人对友人的深厚情谊和对知识分子的尊重。开篇“翰林逼华盖,鲸力破沧溟”两句,通过比喻手法,将翰林院的学士比作拥有强大力量的人物,可以逼近华盖(古代帝王车盖的名称),甚至能够破开天际之障碍,显示出诗人对张四学士才华和能力的高度评价。

“天上张公子,宫中汉客星”两句,则进一步描绘了张四学士的地位和光辉,他如同天上的贵族之子,在宫廷中发出了像汉代客星(即客星司马迁所记载的奇异星辰)般耀眼的光芒。

“赋诗拾翠殿,佐酒望云亭”两句,展现了张四学士在文学和宴饮中的风采,他不仅能在美丽的宫殿中创作出优美的诗篇,还能够在云端般的高亭中伴随着美酒,享受着生活的美好。

“紫诰仍兼绾,黄麻似六经”两句,进一步强调了张四学士的学问渊博,他不仅能掌握皇帝颁发的紫色诏书(即高级官员的任命证书),还能够像研读《六经》(儒家五经加上《易经》)那样深入地理解和运用黄麻(古代重要文献之一)。

“内分金带赤,恩与荔枝青”两句,则表达了诗人对张四学士的个人情感,他将内心的情谊比作红色的金带,将恩情比作青色荔枝,形象地表现出深厚的情谊。

“无复随高凤,空馀泣聚萤”两句,通过反衬手法表达了诗人对张四学士的惆怅和不舍,他不再跟随像高凤一样自由自在的生活,现在只剩下空留泪水,仿佛星辰般散落。

“此生任春草,垂老独漂萍”两句,则是诗人对生命态度的表达。他愿意将自己比作春天的野草,无论命运如何变化,而到了晚年,他又像孤独的萍菜在水面上飘浮,不再有牵挂。

“傥忆山阳会,悲歌在一听”最后两句,是诗人对过去美好时光的怀念和感慨。他偶尔回想起山阳会(可能是指某个历史事件或是文学上的虚构)时的情景,不禁唱出悲凉的歌谣,让人听了感到心酸。

整首诗通过多种修辞手法,展现了诗人对张四学士的高度赞赏和深厚情谊,以及对知识分子地位和才华的尊崇,同时也流露出个人对美好时光的怀念和生活态度的沉思。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

茉莉吟

一种秋容淡素妆,西风吹破几枝芳。

琼葩玉蕊金飙夜,疑是梅花入梦香。

(0)

四时田园杂兴六十首·其九

步屧寻春有好怀,雨馀蹄道水如杯。

随人黄犬搀前去,走到溪边忽自回。

(0)

与人约访林处士阻雨因寄

闲约诸公扣隐扃,江天风雨忽飘零。

方怜春满王孙草,可忍云遮处士星。

蕙帐未容登末席,兰舟无赖寄前汀。

湖山早晚逢晴霁,重待寻仙入翠屏。

(0)

伏日赠徐焦二生

徐生纯明白玉璞,焦子皎洁寒泉冰。

清光莹尔互辉映,当暑自可消炎蒸。

平湖绿波涨渺渺,高榭古木阴层层。

嗟哉我岂不乐此,心虽欲往身未能。

俸优食饱力不用,官闲日永睡莫兴。

不思高飞慕鸿鹄,反此愁卧偿蚊蝇。

三年永阳子所见,山林自放乐可胜。

清泉白石对斟酌,岩花野鸟为交朋。

崎岖涧谷穷上下,追逐猿狖争超腾。

酒美宾佳足自负,饮酣气横犹骄矜。

奈何乖离才几日,苍颜非旧白发增。

彊欢徒劳歌且舞,勉饮宁及合与升。

行揩眼眵旋看物,坐见楼阁先愁登。

头轻目明脚力健,羡子志气将飘凌。

只今心意已如此,终竟事业知何称。

少壮及时宜努力,老大无堪还可憎。

(0)

晚霞

晚霞掩映祝融峰,衡岳高低烂熳红。

愿学陵阳修炼术,朝餐一片趁天风。

(0)

读明妃引

骊山举燧因褒姒,蜀道蒙尘为太真。

能遣明妃嫁夷狄,画工原是汉忠臣。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7