小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《野兴四首·其二》
《野兴四首·其二》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

江湖萧散葛天民,敕放还山一幅巾

老去饥羸惟恃粥,病来举动每须人。

道穷举世知心少,学进吾儿著语亲。

更有一端自慰短檠不作白头新。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动

道穷(dào qióng)的意思:指道路走到尽头,无路可走,形容处境困难,无法挽回。

短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。

放还(fàng hái)的意思:放还是一个中国成语,意思是归还、交还。

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

葛天(gě tiān)的意思:指人的志向远大,胸怀宽广,不受局限。

还山(hái shān)的意思:指被逐出的人重新回到原来的地方,也可比喻恢复原状或解决问题。

饥羸(jī léi)的意思:形容极度饥饿和消瘦。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

举动(jǔ dòng)的意思:指行动、动作,也可指言行举止。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

天民(tiān mín)的意思:天下人民,指全体国民。

萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序

一幅(yī fú)的意思:形容事物或情况单一、固定不变。

一端(yī duān)的意思:指一个方面或一方势力。

知心(zhī xīn)的意思:

◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友

自慰(zì wèi)的意思:

◎ 自慰 zìwèi
(1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮丧时予以自我安慰,以减轻忧愁并振奋精神
聊以自慰
(2) [masturbation]∶手淫的别称

白头新(bái tóu xīn)的意思:指新婚不久的夫妻,特指新婚夫妻的幸福美满。

翻译
在江湖中过着闲散的生活,如同葛天氏时代的百姓,皇帝特许我归隐山林,只带着一幅头巾。
年老体弱,只能依靠稀粥度日,生病时连日常活动都需要他人的帮助。
在追求真理的道路上,知音寥寥,但希望我的儿子能理解并传承我的教诲。
还有一丝安慰,那就是我不再需要新灯,短烛照亮的读书时光不会让我增添白发。
注释
江湖:指社会或民间生活。
萧散:形容闲散、宁静。
葛天民:比喻古代淳朴的百姓。
敕放:皇帝特许释放。
粥:稀饭,此处代指简朴生活。
病来举动每须人:生病时行动需人协助。
道穷:道路尽头,比喻人生困境。
举世知心少:世上知心朋友很少。
著语亲:亲近的话语,指儿子的理解和传承。
短檠:短小的灯架,代指简陋的读书环境。
白头新:新添的白发,暗示岁月流逝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《野兴四首(其二)》。诗中,诗人以“江湖萧散葛天民”自比,表达了他归隐后的闲散生活,仿佛是古代隐士般逍遥自在。"敕放还山一幅巾"描绘了他被朝廷放归山林,仅凭一巾为伴的简朴生活。

诗中“老去饥羸惟恃粥,病来举动每须人”写出了诗人年老体衰,只能依靠稀粥度日,连日常行动都需要他人的帮助,流露出一种晚景凄凉之感。然而,诗人并未因此消沉,反而在“道穷举世知心少,学进吾儿著语亲”中,表达了对学问的执着追求和对儿子教导的重视,希望后辈能继承他的学术精神。

最后,“更有一端差自慰,短檠不作白头新”一句,诗人以“短檠”(简陋的灯)自喻,表示尽管生活清贫,但自己仍坚持学习,不愿因岁月流逝而放弃求知,这句诗体现了诗人坚韧不屈的人生态度和对知识的热爱。

总的来说,这首诗展现了陆游晚年的生活状态和内心世界,既有对生活的感慨,也有对学问的坚守,体现了他高尚的品格和坚韧的精神风貌。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

发华节亭过灵洲至三水与钧谟猷三弟别

片帆已过郁洲台,风急惊沙落雁哀。

万里独怜难判袂,三江犹得共衔杯。

西陵涛起思康乐,南国书归念大雷。

弟妹分岐贫更苦,客轺今去几时回。

(0)

病中贤甫未至

玉笥久不读,瑶觞宁复持。

钟残山馆雨,正是忆君时。

(0)

赠苏四赴安西

苏卿西度漠,征马别踌躇。

汉使长安远,无忘雁足书。

(0)

次韵答丁戊山人武夷见寄二首·其一

去年勾漏始归来,太姥虹桥待尔回。

海送羽车占异气,石藏金匮识仙才。

汞铅几处留丹灶,脯炙何时共酒杯。

莫向岩头吹铁笛,幔亭风急万山哀。

(0)

林维乔携酒邀予过黎氏山楼

谢氏家林宴赏多,况逢宾从有羊何。

思玄客已还山久,问字人多载酒过。

雪后庭阶喧鸟雀,月中簪弁杂烟萝。

登楼更滞风尘日,徙倚那能不醉歌。

(0)

九日泛楼船作军乐

江上重阳霁色鲜,晚携宾从上楼船。

鼓笳月似登楼夜,戈甲秋如下濑年。

沧海东南风九万,浮云西北路三千。

绕歌欲奏从军曲,醉放中流一扣舷。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7