小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正月十六日园中偶赋》
《正月十六日园中偶赋》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

又向柴荆上元豪华前事不须论。

偶逢花发闲持酒不得人扶懒出门

薄技号山曾献玉,荣途染指尝鼋

年来洗尽东陵梦,瓜垄萧萧故园

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèshíliùyuánzhōngǒu
sòng / yóu

yòuxiàngcháijīngguòshàngyuánháohuáqiánshìlùn

ǒufénghuāxiánchíjiǔrénlǎnchūmén

báohàoshāncéngxiànróngrǎnzhǐchángyuán

niánláijìndōnglíngmèngguālǒngxiāoxiāolǎoyuán

诗文中出现的词语含义

薄技(bó jì)的意思:指技艺浅薄,不够深厚。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。

尝鼋(cháng yuán)的意思:比喻经验浅薄或见识狭窄。

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

得人(dé rén)的意思:

◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当

东陵(dōng líng)的意思:指人死后埋葬的地方,也用来比喻人们的归宿或安息之地。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

豪华(háo huá)的意思:形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

染指(rǎn zhǐ)的意思:被牵连、被波及

上元(shàng yuán)的意思:指元宵节,也指元宵节时期。

献玉(xiàn yù)的意思:指以珍贵的东西来献给别人,形容非常宝贵的礼物或贡献。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

注释
又:再次。
柴荆:简陋的房屋。
过:度过。
上元:元宵节。
豪华:奢侈的生活。
前事:过去的事情。
不须:不必。
论:提及。
偶逢:偶然遇到。
花发:花开。
闲持酒:悠闲地拿着酒。
不得:懒得。
人扶:需要人搀扶。
薄技:微小的技艺。
号山:献给山中。
曾:曾经。
献玉:比喻献出珍贵的东西。
荣途:仕途。
染指:涉足。
亦尝鼋:也尝过腥味(比喻权力或利益)。
年来:近年来。
洗尽:消除。
东陵梦:富贵梦(可能指官场或财富梦想)。
瓜垄:瓜田。
萧萧:形容冷清。
老故园:老家园。
翻译
又在农舍度过元宵节,过去的奢华无需再提。
偶尔遇到花开,我悠闲地拿着酒,懒得出门。
曾经以微薄技艺献给山中,仕途之路也尝过腥味。
近年来,东陵的富贵梦已消磨殆尽,只留下老家园的瓜田寂寥声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《正月十六日园中偶赋》,描绘了诗人度过元宵节时的孤寂与淡泊心境。首句“又向柴荆过上元”表达了诗人身处简陋居所,度过传统节日的情景,暗示了生活的清贫。次句“豪华前事不须论”则流露出对过去繁华生活的淡然态度,不再执着于过去的荣华。

“偶逢花发闲持酒”写诗人偶然遇到花开的美好时刻,借酒消遣,但“不得人扶懒出门”则透露出身体上的疲惫和心情的落寞,不愿轻易出门走动。接下来,“薄技号山曾献玉,荣途染指亦尝鼋”通过自嘲的方式,回忆自己年轻时虽有过些许才华和追求功名的经历,但如今都已成过往。

最后两句“年来洗尽东陵梦,瓜垄萧萧老故园”揭示了诗人晚年的心境,他已看破红尘,不再有追求权势的幻想,只愿在故园的宁静中度过余生,听着瓜田里的萧瑟声,感叹岁月的流逝和人生的沧桑。

总的来说,这首诗以平实的语言,展现了诗人从繁华到淡泊的心路历程,以及对晚年生活的深深感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

次韵蔡叔清六言二首

窗户初乾宿雨,林园已报秋声。
欲访残僧野寺,未妨水宿山程。

(0)

次韵元衡两绝句

旧说诗坛不可攀,岂期于此得窥斑。
茫茫世事催人别,数见犹期数日閒。

(0)

蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲

已后儿曹疾走夸,分同杜叟客忠嘉。
白衣莫致有名物,青眼谩看无数花。
念我岂无岩壑暇,从君恐及簿书哗。
不唯孤负登临约,亦觉诗筒到眼赊。

(0)

蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵

回首江南千南山,渺如霄汉邈难干。
至前不见梅花朵,客里何由老病宽。
往日簿书如束湿,新来诗卷喜频看。
我衰才尽浑无奈,倚赖诸君为发端。

(0)

分界舖爱直驿张安国因杉制名而驿之前有老梅

杉自谁人种,梅从何代栽。
腹空雷有击,根古土无培。
要是百年物,曾经几客来。
直哉虽见录,清矣可遗材。

(0)

蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作

忽闻独奏凤将雏,三叹遗音特未芜。
禁里端宜奉朝事,幕中那得尚平趋。
临流置酒高人意,叩户求诗俗士无。
迨此何妨屡还往,可人况不费招呼。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7