- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
不弃(bù qì)的意思:不离弃,不抛弃,不放弃。
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
钓竿(diào gān)的意思:指钓鱼的工具,比喻用于引诱或诱使他人上钩的手段或方法。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
公事(gōng shì)的意思:指公务、公务活动。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
嘉蔬(jiā shū)的意思:指美味可口的蔬菜,也用来形容人的美德或才能。
家居(jiā jū)的意思:家居指在家里居住、生活的事物。
径寸(jìng cùn)的意思:形容非常短小,微不足道。
狂士(kuáng shì)的意思:指行为狂妄、不拘常规的人。
迷途(mí tú)的意思:迷失道路,走错方向。
苜蓿(mù xu)的意思:指事物顺利发展,充满希望。
儒官(rú guān)的意思:指学识渊博、道德高尚的官员或学者。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
少公(shǎo gōng)的意思:指年少时的公子哥儿,也指年轻的公子哥儿。
士多(shì duō)的意思:指一个人拥有多种才能、技能或知识,是一个多面手。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。勿用(wù yòng)的意思:不要使用;不应该使用。
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
橡栗(xiàng lì)的意思:形容人的品德高尚、学问深厚,有修养和才华。
小酌(xiǎo zhuó)的意思:轻松地喝酒,形容喝酒不多。
园丁(yuán dīng)的意思:指照料花草树木的人,也比喻照顾、教育他人的人。
重读(zhòng dú)的意思:指在读音或语调上加重某个音节或词语,以突出强调的作用。
不如归(bù rú guī)的意思:不如归的意思是不如回去,指事情已经到了无法挽回的地步,不如早点回去,以免继续损失。
- 注释
- 儒官:文官。
公事:公务。
閒坐:闲暇坐着。
家居:家中。
闭户:关门。
风雨:风雨声。
架上书:书架上的书籍。
借书瓻:借书。
瓻:古代盛酒的陶器。
小酌:少量饮酒。
沽:买。
苜蓿:一种草本植物。
盘:菜肴。
园丁:园艺工人。
嘉蔬:新鲜蔬菜。
径寸鱼:一尺左右的小鱼。
采薇:采摘野菜。
橡栗:橡树果实。
天地恩:大自然的恩赐。
不弃:不嫌弃。
无用儒:无用之人。
舍此:除了这个。
将何之:还能去哪里。
狂士:行为狂放的人。
迷途:迷失道路。
归田:归隐田园。
一蓑:一件蓑衣。
锄:农具。
- 翻译
- 文官少事务,闲坐似居家。
闭门听风雨,再读架上书。
并非无借书,自酿无需购。
并非缺佳肴,园丁赠鲜蔬。
溪边孩童钓,偶尔获小鱼。
采野菜拾坚果,生活已足够。
感念天地恩,不弃无能儒。
除此何处去,狂放者易迷。
还是回归田园,披蓑耕溪边。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在家中安逸自得的生活状态。"儒官少公事,閒坐如家居"表明诗人不是繁忙的官员,而是有着闲暇时间能够安坐于家庭之中。"闭户听风雨,重读架上书"则写出了诗人在室内关上门窗,倾听外面风雨声,同时翻阅书籍,这两件事都表现出一种静谧与思考的氛围。
接下来的几句"岂无借书瓻,小酌勿用沽。岂无苜蓿盘,园丁送嘉蔬。溪童把钓竿,时得径寸鱼。采薇拾橡栗,视此已有馀。"则展现了诗人生活中的细节:借书瓻(即借酒杯),小酌而饮,不需购买;家中可能还有苜蓿盘和园丁送来的蔬菜;溪童钓鱼偶尔能得寸鱼;采薇拾橡栗,视之已有剩余。这些描写都透露出诗人对简单生活的满足与珍惜。
最后两句"怀哉天地恩,不弃无用儒。舍此将何之,狂士多迷途。终不如归田,一蓑溪上锄。"则表达了诗人的感慨和选择。他感念天地的恩赐,没有抛弃那些看似无用的学者(即自己);如果放弃目前的生活,将会如何?狂士多迷失方向,最终还是觉得没有比归隐田园更好的选择,一心一意在溪上耕作。
这首诗通过对日常生活场景的描绘,表达了诗人对于平淡生活的珍视和满足,以及对内心世界的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.二月二十日风雨感怀
碧桃风雨何时歇,春阴半楼低结。
懒脱罗襦,聊偎角枕,宝鸭频烧不热。柔情欲绝。
但梦后关心,影边饶舌。
蓦地风来,帐儿却似有人揭。
西窗犹自未晚,只兰灯一燄,才上还灭。
柳压浓烟,莺飞浅浪,空负艳阳时节。欲言又咽。
甚芳泽沾衣,残书留箧。盼得来时,玉肌须痛啮。