- 拼音版原文全文
和 赵 太 中 觅 诗 宋 /姜 特 立 每 叹 学 诗 如 学 仙 ,未 能 换 骨 谩 成 篇 。翰 林 万 丈 光 常 在 ,著 作 三 都 赋 蚤 传 。半 世 无 成 负 便 腹 ,终 年 有 味 郴 吟 肩 。明 珠 何 事 轻 弹 雀 ,多 谢 高 情 未 弃 捐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半世(bàn shì)的意思:指一生的一半时间,表示时间的长久。
便腹(biàn fù)的意思:指吃了东西就想上厕所,形容食物消化迅速。
常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起
成篇(chéng piān)的意思:指完整、完整的文章、作品或作文。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
换骨(huàn gǔ)的意思:指改变外貌或性格,使之焕然一新。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜
三都(sān dōu)的意思:指人们在某一领域或某一方面具备全面的知识、技能和经验。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。
吟肩(yín jiān)的意思:形容人的肩膀高而直,姿态优美。
有味(yǒu wèi)的意思:形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头
著作(zhù zuò)的意思:指有价值的著述或作品。
三都赋(sān dōu fù)的意思:指文采华美的赋文,赞美之词。
- 翻译
- 每次感叹学习诗歌就像追求成仙,却未能真正改变自己,只是空有篇章。
翰林的光芒永远闪耀,如同万丈辉煌,他的著作《三都赋》早已广为流传。
半生无所成就,只有一肚子学问,整年吟诵诗词,乐趣无穷。
为何轻易地把明珠当作弹射小鸟的东西呢?深深感谢您的深情厚意并未抛弃我。
- 注释
- 每叹:每次感叹。
学仙:追求成仙。
换骨:彻底改变。
谩:空。
成篇:写出篇章。
翰林:指文人或朝廷官员。
万丈光:无比辉煌的光芒。
著作:创作的文学作品。
三都赋:古代著名赋体作品。
蚤传:早已经广泛传播。
半世:大半辈子。
负便腹:满腹经纶。
耸吟肩:吟诵时身体动作,形容专注投入。
明珠:比喻珍贵的才华或作品。
轻弹雀:轻易地看轻或使用。
高情:深厚的情谊。
弃捐:抛弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的作品《和赵太中觅诗》。诗中,作者以学诗为修炼仙术的比喻,表达了对诗歌创作的执着追求。他自嘲学诗未能达到“换骨”的境地,即深入理解和创新,但仍坚持不懈地创作,将翰林(文人)的才情比作永恒的光芒,赞美赵太中的作品如同司马相如的《三都赋》般早有盛名。
诗人感慨自己半生努力却成效甚微,只能空有一肚子学问,但对诗歌的热爱始终不减,每次吟诵都感到无比的滋味,仿佛肩头耸动,充满诗意。他以明珠不应轻易弹射小鸟为喻,表达了对诗歌价值的珍视,感谢赵太中并未轻视他的诗作,这份深情厚谊令人感动。
总的来说,这首诗体现了作者对诗歌艺术的敬仰和自我反思,以及对友情的珍视,展现了宋代文人的诗心与情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析