《涂毒策禅师真赞二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
逼人(bī rén)的意思:形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
顶门(dǐng mén)的意思:用头顶或撞击门来表达强烈的愤怒或抗争的情绪。
风神(fēng shén)的意思:形容人或事物具有矫健、迅捷的特点,如同风一般神速。
骨相(gǔ xiāng)的意思:指一个人的相貌、气质和骨骼结构,可以显示出他的性格、命运和潜力。
瑰奇(guī qí)的意思:形容非常珍奇、罕见的事物。
门上(mén shàng)的意思:指人的身份、地位或职务在某方面得到认可或提升。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
英气(yīng qì)的意思:形容人的气质高雅、潇洒,有一种出众的风度和气度。
只眼(zhī yǎn)的意思:只看到一方面,没有全面的视角和认识。
- 注释
- 骨相:骨骼的独特形状。
瑰奇:奇特不凡。
风神:风采神韵。
萧散:潇洒闲逸。
貌肃:外表严肃。
和:温和。
语尽:言辞说完。
简:简洁。
画得者:能画出这种气质的人。
英气:英武之气。
逼人:强烈吸引人。
画不得者:无法描绘出这种气质的人。
顶门上一只眼:形容眼神独特,仿佛只有一只眼睛在闪烁。
- 翻译
- 骨骼奇特,风度潇洒。
外表庄重而内心平和,言辞精炼而意蕴深远。
- 鉴赏
这首诗是对涂毒策禅师形象的赞美,通过寥寥数语描绘出禅师的独特气质。"骨相瑰奇"四字赞赏了禅师骨骼奇特,非同寻常;"风神萧散"则描绘其超凡脱俗的风采与闲逸的神态。"貌肃而和"意味着禅师外表庄重但内心平和;"语尽而简"则强调他的言辞精炼,意蕴深远。最后两句通过对比,说画家若能捕捉到禅师的英气,作品会生动逼真,反之,即使是再高明的画家,也难以描绘出禅师那仿佛顶门上独眼的神秘气质,暗示了禅师内在精神世界的深邃。整体上,这是一首以寥寥几笔勾勒出禅师独特个性的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢