雪浅斜阳路，云深晚烧村。
《送人出牧》全文
- 拼音版原文全文
送 人 出 牧 宋 /夏 竦 圣 主 念 元 元 ，良 臣 选 掖 垣 。紫 墀 分 使 节 ，红 旆 出 都 门 。雪 浅 斜 阳 路 ，云 深 晚 烧 村 。期 年 如 报 政 ，应 许 贺 新 恩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报政（bào zhèng）的意思：指向政府报告情况或请示汇报。
都门（dōu mén）的意思：指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。
红旆（hóng pèi）的意思：红色的旗帜，象征着革命斗争和胜利。
期年（jī nián）的意思：指长时间的等待或期盼。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
使节（shǐ jié）的意思：指派出使者前往他国，进行外交活动或传递信息的行为。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
阳路（yáng lù）的意思：阳光明媚的道路，比喻人生顺利、前途光明。
掖垣（yè yuán）的意思：掩藏内情，隐藏真相
应许（yīng xǔ）的意思：答应别人的请求或承诺。
元元（yuán yuán）的意思：形容事物纯粹、原始、本真。
紫墀（zǐ chí）的意思：指官员的官位高而尊贵。
- 注释
- 圣主：指皇帝或有德之主。
元元：百姓，平民百姓。
良臣：优秀的官员。
掖垣：朝廷的高官位置。
紫墀：皇宫中的台阶，象征尊贵。
使节：朝廷派出的使者。
红旆：红色的旗帜，代表权力和出行。
斜阳路：夕阳照耀的道路。
晚烧村：傍晚的炊烟，代指乡村。
期年：满一年。
报政：回报政绩。
新恩：新的恩赐或赏识。
- 翻译
- 圣明的君主挂念着百姓，贤良的大臣被选拔入朝廷
在紫色的台阶上分派使者，红色旗帜飘扬离开都城
夕阳下雪路显得浅淡，傍晚时分云雾缭绕的村庄
满一年如能回报政绩，定会接受新的恩典以表庆祝
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人夏竦所作的《送人出牧》。诗中表达了对皇帝关爱百姓的赞赏和对被选派官员的期待。"圣主念元元"体现了君主对黎民百姓的深深关怀，"良臣选掖垣"则描绘了朝廷选拔贤能之士的公正。"紫墀分使节，红旆出都门"形象地描绘了官员出行的场景，色彩鲜明，富有画面感。"雪浅斜阳路，云深晚烧村"通过自然景色烘托出旅程的艰辛与远方的宁静，暗示了出牧之路的遥远和旅途的艰辛。最后两句"期年如报政，应许贺新恩"寄寓了对被送者一年后政绩斐然，能够回报皇恩的期许，表达了对出牧官员的美好祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，既展现了朝廷的清明气象，又寄托了对边远地区治理者的深情厚望。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
题东林一首
屏迹敷浅原，注目香炉峰。
饱闻送客溪，鼎新古梵宫。
缅怀结社人，岂止避俗翁。
一念薰戒香，千年仰玄踪。
蜂房始义熙，凤历当元丰。
果有大士出，一与遗言同。
堂堂照觉师，赫赫襄敏公。
彻彼毗尼藏，揭我临济宗。
元曰立成佛，坡曰僧中龙。
少林来于西，双林振以东。
冥数其理暗，野烧中宵红。
天遣真道人，夜役众鬼工。
幻出翚飞檐，化成雷吼钟。
神运俨若初，佛法岂有终。
余生慕真乘，愿力愧祖风。
再窥拈花座，骇叹折草功。
请续香山堂，老此平台中。
白抚生池莲，青友夹涧松。
永劫不出门，寂照涵虚空。
《题东林一首》【宋·王阮】屏迹敷浅原，注目香炉峰。饱闻送客溪，鼎新古梵宫。缅怀结社人，岂止避俗翁。一念薰戒香，千年仰玄踪。蜂房始义熙，凤历当元丰。果有大士出，一与遗言同。堂堂照觉师，赫赫襄敏公。彻彼毗尼藏，揭我临济宗。元曰立成佛，坡曰僧中龙。少林来于西，双林振以东。冥数其理暗，野烧中宵红。天遣真道人，夜役众鬼工。幻出翚飞檐，化成雷吼钟。神运俨若初，佛法岂有终。余生慕真乘，愿力愧祖风。再窥拈花座，骇叹折草功。请续香山堂，老此平台中。白抚生池莲，青友夹涧松。永劫不出门，寂照涵虚空。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53367c6995a368a8362.html