《杂句·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
成真（chéng zhēn）的意思：指所期望或所希望的事情变成现实。
法身（fǎ shēn）的意思：指佛陀的身体或佛法的体现。
烦恼（fán nǎo）的意思：指心情烦闷，苦恼困扰。
佛地（fó dì）的意思：指人的胸怀宽广，心地善良，能够容纳一切，不计较得失，宽宏大量。
即此（jí cǐ）的意思：指此时此刻，表示事物发生或存在的具体时间和地点。
菩提（pú tí）的意思：指佛教中的菩提树，比喻佛法的真理和智慧。
世界（shì jiè）的意思：指在世界上无人能敌。
十方（shí fāng）的意思：指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向，表示广泛、无所不在。
五阴（wǔ yīn）的意思：指五个阴暗、潮湿、不透明的地方或物体。也用来形容环境恶劣、阴沉沉的样子。
无相（wú xiāng）的意思：没有相貌或形象，形容人或事物没有任何特征或特点。
相法（xiāng fǎ）的意思：指根据事物的相互关系、规律来处理问题的方法或原则。
一乘（yī chéng）的意思：指单个的车厢，比喻独自一人或孤立的状态。
真智（zhēn zhì）的意思：真正的智慧或真正的聪明才智。
十方世界（shí fāng shì jiè）的意思：指世界广阔无边，无所不在。
- 翻译
- 变化无常，这就是五蕴成就真实智慧。
不论在哪个方向，一切众生都遵循同一佛法，无相的法身怎能有两样？
如果丢弃烦恼去寻找菩提（觉悟），却不知何处能找到佛的境界。
- 注释
- 易复易：变化无常。
五阴：佛教中指色、受、想、行、识五种身心现象。
真智：真实的智慧。
十方世界：指所有方向和空间，佛教中表示宇宙广大。
一乘同：同一乘佛法，即所有众生平等修行的道路。
无相法身：佛教中指不依赖于形象或概念的法性身。
烦恼：佛教中指阻碍修行的贪嗔痴等心理障碍。
菩提：觉悟，佛教追求的最高境界。
佛地：佛的境界，达到涅槃的境地。
- 鉴赏
这首诗歌颂了佛法的深奥和普遍性，以及追求菩提（觉悟）的重要性。"易复易， 即此五阴成真智"表达了通过修行五阴（色、受、想、行、识）来达到真实智慧的过程简单而直接。"十方世界一乘同，无相法身岂有二"强调了佛教中“一乘”（一种最高的教理）的普遍性和无分别的法身是唯一的，不存在第二种。
接着，诗人问道："若舍烦恼觅菩提，不知何方有佛地。"这里，“烦恼”指的是世间的各种痛苦和迷惑，“觅菩提”则是追求觉悟的过程。这句话表达了如果放弃了对痛苦的体认和对觉悟的追求，就无法找到通往佛的道路，即“佛地”。
整首诗流露出了深厚的佛教哲理，通过质朴而富有韵味的语言，展现了作者对于佛法修行和觉悟路径的理解与体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢