小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟子》
《舟子》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风  押[真]韵

黄须客子水滨水行水宿忘冬春。

莽渺三江五湖外,短船无地知津

弓弯夜月射鸣雁,舷系晓风歌采蘋。

时望青旗白酒,醉煮白鱼羹紫莼。

平生未识州县路,鸥鸟蒹葭四邻

市人诱我利三倍,辍棹一出几危身。

古来有道渔钓,岂与荷担为儓臣。

欲论旧业知者,满地车轮来往尘。

归明沧波上,依旧操舟妙若神。

(0)
拼音版原文全文
zhōu
sòng / huángtíngjiān

huángshuǐbīnshuǐxíngshuǐ宿wàngdōngchūn

mǎngmiǎosānjiāngwàiduǎnchuánzhījīn

gōngwānyuèshèmíngyànxiánxiǎofēngcǎipín

shíwàngqīngbáijiǔzuìzhǔbáigēngchún

píngshēngwèishízhōuxiànōuniǎojiānjiāchénglín

shìrényòusānbèichuòzhàochūwēishēn

láiyǒudàochùdiàodānwèitáichén

lùnjiùshuízhīzhěmǎnchēlúnláiwǎngchén

yánguīmíngyuècāngshàngjiùcāozhōumiàoruòshén

诗文中出现的词语含义

白鱼(bái yú)的意思:指没有经过烹调的鱼肉,也比喻没有经过磨砺、锻炼的人。

白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。

沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。

操舟(cāo zhōu)的意思:指掌握船舶驾驶技巧,也比喻掌握局势,能够自如地应对各种情况。

车轮(chē lún)的意思:车轮是指车辆上的轮子,比喻事物的不断变化或轮番交替。

弓弯(gōng wān)的意思:弓弯是指弓的形状,也可以比喻人的脾气或性格弯曲、柔软。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

归明(guī míng)的意思:回到明亮的环境下,形容摆脱困境或回到正常状态。

荷担(hé dān)的意思:承担责任、负重担

几危(jǐ wēi)的意思:形势危险,几乎到了危险的边缘。

蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。

旧业(jiù yè)的意思:指从前经营的行业、职业或工作。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

论旧(lùn jiù)的意思:评价或讨论过去的事物,尤其是对过去的制度、观念或方法进行批评和反思。

莽渺(mǎng miǎo)的意思:形容事物模糊不清,不具体明确。

鸣雁(míng yàn)的意思:形容声音高亢嘹亮。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

青旗(qīng qí)的意思:指军队的旗帜,也用来形容军队的作战能力、威武形象。

三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。

三倍(sān bèi)的意思:原有的数量或程度增加到原来的三倍

时望(shí wàng)的意思:指对未来的期望和希望。

市人(shì rén)的意思:指庸俗、浅薄、没有修养的人。

水行(shuǐ xíng)的意思:形容人的行动轻盈自如,如鱼游水。

水宿(shuǐ sù)的意思:在水中过夜,比喻暂时栖身或过夜。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

危身(wēi shēn)的意思:危险自己的生命或身体。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

行水(xíng shuǐ)的意思:指人的行为像水一样,灵活自如,不受拘束。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。

渔钓(yú diào)的意思:指用鱼钩和渔网捕鱼,比喻用巧妙的方法去追求或得到自己想要的东西。

鱼羹(yú gēng)的意思:指美味的鱼汤,也比喻精美的食物或事物。

知者(zhī zhě)的意思:知识渊博的人,通常指有见识、智慧和学问的人。

知津(zhī jīn)的意思:指明了解一个人的能力和智慧,能够帮助他人渡过难关或解决问题。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

三江五湖(sān jiāng wǔ hú)的意思:指江河众多、湖泊广阔的地区,也泛指水域繁多的地方。

翻译
一位黄须的旅人住在水边,乘船而行,忘记了冬夏的交替。
他在广阔的三江五湖之外漂泊,小船驶过的地方没有他不知道的渡口。
夜晚在弦月下拉弓射雁,清晨的风中唱着采摘蘋果的歌。
时常期待看见青色酒旗买白酒,醉后煮白鱼和紫菜羹。
一生从未踏足州县的道路,鸥鸟和芦苇成了他的四邻。
市井之人诱惑我追求三倍的利益,我几乎因之搁浅,险些丧命。
自古以来,有道之人选择在渔钓中生活,怎肯像肩挑重担的仆人一样劳碌。
想谈论过去的行业,又有谁知道呢?只有满地车轮留下的尘埃。
说着归去,我在明月照耀的沧海上,依然驾船如神一般娴熟。
注释
黄须客子:形容一位长着黄色胡须的旅人。
水滨:水边。
水行水宿:在水上生活,夜晚也在船上休息。
莽渺:广阔无垠。
短船:小型船只。
津:渡口。
鸣雁:大雁。
舷:船舷。
青旗:青色的酒旗。
鸥鸟蒹葭:自然环境的象征,表示隐居生活。
市人:市井之人。
利三倍:三倍的利益。
辍棹:停止划桨。
渔钓:渔夫的生活方式。
荷担:肩挑重担。
旧业:过去的行业。
车轮来往尘:繁忙的交通景象。
沧波:苍茫的水面。
操舟:驾驶船只。
妙若神:技艺高超如同神仙。
鉴赏

这首诗描绘了一位黄须舟子的生活情景。他居住在水边,常年漂泊于江河湖泊之间,仿佛忘记了季节的变换。他的生活简朴而自由,夜晚以弦月为光,射猎鸣雁;早晨则伴着晓风,歌唱采蘋。他对渔酒生活十分满足,时常买酒烹鱼,享受自然之乐。

诗人借此表达了对隐逸生活的向往,不愿涉足州县之路,鸥鸟蒹葭成为他的邻居,象征着与世无争的宁静。然而,世俗的诱惑也曾让他险些放弃这种生活方式,但他坚守道义,视渔钓为高尚职业,不愿与俗人为伍。

最后,诗人感慨自己想要谈论过去的渔业生涯,却无人能理解,只有车轮滚滚的尘土见证了这一切。他选择在明月照耀下的沧波之上回归本真,驾舟如神,体现了他对自由自在生活的执着追求和超脱世俗的精神境界。整体而言,这是一首寓言式的诗,赞美了舟子的独立人格和淡泊名利的生活态度。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

送徐巢友还山

吾庐在空山,户牖白云满。

有树常谡谡,余花亦纂纂。

城市不可居,昼夜一何短。

卖药挂驴背,行歌去人远。

日落深涧中,洗足春泥暖。

(0)

舟中九日

九日渡头人,迎风倚孤棹。

江空落日远,入夜生余照。

无菊亦无侣,开尊自相劳。

红叶点鸥波,青烟出渔灶。

(0)

怀王澄伯卧病

落红寒食渐纷纷,强自携尊对夕曛。

春到马卿偏卧病,径开羊仲正离群。

林风几处邀歌扇,花雨千家扑舞裙。

何事与君俱伏枕,莺声唤友不堪闻。

(0)

宿江上

山色下空江,江光动舴艋。

霜枫红不尽,已入暮秋景。

来雁忽有声,归云渐无影。

醉卧芦花中,月高梦魂冷。

(0)

代茅止生悼亡姬三首·其一

深阁鸟鸣人到稀,柳风吹绿上帘衣。

香魂化作彩霞缕,时绕华阳洞口飞。

(0)

壬午除夕四首·其一

半月之前已立春,春光犹自隔河津。

漫言今夜须牢守,放着年光已七旬。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7