小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂》
《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂》全文
宋 / 岳珂   形式: 古风

世间何物最是閒,司谏拂衣归华山。

倦来忘记省不得依约此语祥符间。

终南捷径本自错,老子新司紫元钥

官家雇我作閒人,有酒醉呼端不恶

岁糜廪粟月俸钱,豢鹤有料芝有田。

人生何必有用,我老得此宁非天。

不见当年把臂龙图上,司谏放归元未放。

又不见倦翁山行复醒,说著拂衣今亦忘。

(0)
诗文中出现的词语含义

把臂(bǎ bì)的意思:指两人相互交谈或互相交流的姿势,也比喻友好亲近的关系。

本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

复醒(fù xǐng)的意思:指从昏迷、沉睡或迷惑中恢复过来,重新清醒。

拂衣(fú yī)的意思:拂衣是指轻轻挥动衣袖,形容离去或离开的意思。

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

归元(guī yuán)的意思:指回到最初的状态或原点。

归华(guī huá)的意思:指回到祖国,返回中国。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。

记省(jì shěng)的意思:节约使用,不浪费财物。

捷径(jié jìng)的意思:指能够迅速达到目的的方法或途径。

酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

廪粟(lǐn sù)的意思:指官府的谷物仓库,也用来比喻官府的俸禄或国家的财富。

龙图(lóng tú)的意思:形容文采出众,才华横溢。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

司谏(sī jiàn)的意思:司谏是一个古代官职名称,意为“官员对君主提出忠言的职责”。这个成语引申为“直谏君主,忠心劝谏”的意思。

忘记(wàng jì)的意思:指遗忘、失去记忆或不再记得某事或某人。

祥符(xiáng fú)的意思:指吉祥的征兆或充满吉祥的符号。

依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。

有料(yǒu liào)的意思:有真实的信息或有趣的事物。

有用(yǒu yòng)的意思:有益、有价值、有帮助。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

元钥(yuán yuè)的意思:原始的钥匙,比喻事物的根本或关键。

月俸(yuè fèng)的意思:指每月的薪水或工资。

终南捷径(zhōng nán jié jìng)的意思:终南山是陕西省西安市的一座著名山脉,这里的山路崎岖曲折,但有一条通往山顶的捷径,可以避开艰难险阻。终南捷径比喻通过巧妙的方法或手段,能够迅速地达到目的。

翻译
世间何物最悠闲,谏官拂袖归华山。
疲倦时忘了忧虑,仿佛这话出自祥符年间。
终南山捷径本误入,老子新任掌管紫元之钥。
朝廷雇佣我做闲人,有酒就醉,生活倒也痛快。
每年消耗公粮薪水,养鹤有食,种芝有田。
人生何必求有用,我老矣,能得如此难道非天意。
你没见当年在龙图阁共论,谏官被放归,其实并未真正放逐。
再看那疲倦的老翁山中行走,醉醒之间,已忘却拂衣之事。
注释
閒:悠闲。
司谏:谏官,古代官职,负责规劝君主或上级。
拂衣:形容官员辞职离去。
祥符:北宋时期的一个年号。
终南捷径:比喻错误的快速成功之路。
紫元:道教术语,象征最高境界。
雇我:指朝廷雇佣。
糜廪粟:消耗仓库的粮食。
豢鹤:养鹤。
宁非天:难道不是天意安排。
把臂:亲密交谈,携手共进。
龙图:宋代龙图阁,高级官员办公之地。
倦翁:疲倦的老翁。
鉴赏

这首诗以轻松诙谐的笔调,描绘了诗人对闲适生活的向往和对官场琐事的超脱态度。首句“世间何物最是閒”开门见山,提出问题,引出下文。诗人以“司谏拂衣归华山”的典故,表达对官场厌倦,选择退隐的决心。他自嘲“倦来忘记省不得”,暗示自己已经淡忘了繁琐的公务。

“终南捷径本自错”暗指仕途并非通向成功的唯一路径,而“老子新司紫元钥”则借老子之名,表达对新官职的淡然态度。诗人笑称自己被官府雇佣为“閒人”,享受着有酒可醉的生活,表现出豁达的人生态度。

接下来,诗人提到每月领取俸禄,生活无忧,“豢鹤有料芝有田”,过着悠然自得的生活,认为人生不必追求有用,能有这样的晚年已是天意。最后,诗人以历史人物为喻,对比自己的境遇,感叹即使在高位如龙图阁,也有放归的时刻,而自己如今的闲适生活,连“拂衣”的记忆都已淡忘。

整首诗语言流畅,寓言式地表达了诗人对官场的疏离和对闲适生活的热爱,展现了宋代士大夫在面对仕途变迁时的洒脱与豁达。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

素梅五十八首·其十三

昨夜朔风吹倒人,梅花枝上十分春。

老夫高卧石窗下,嬴得清香入梦频。

(0)

蓦山溪

凡躯四假,正好堪论讨。

有限是因缘,却何不、修行早早。

尘劳不染,则显一家风,没牵萦,无系绊,于已除烦恼。

稍能悟晓。财色难相找。

养就本元神,这真理、真灵倚靠。

昆仑山上,一点处逍遥,对红霞,成自在,鹤引携芝草。

(0)

瑞鹧鸪

堪当姹女嫁丁郎。认得婴儿住癸房。

幸有甲田知出入,不无兑地做炎凉。

铅刀起处通神妙,汞剑开时仗慧钢。

杀却三尸阴鬼尽,一团红焰覆琼岗。

(0)

黄鹤洞中仙.前后各喝马一声

赶退日中乌,捉取月中兔。

便著晶光覆了身,金马住。方是重阳做。

交位显真功,换质成真趣。

到此还知自在游,玉马去。走入云霞路。

(0)

黄莺儿

堪嗟浮世如何度。酒色缠绵财气。

沈埋人人,都缘四般留住。

因上上起荣华,节节生迷误。

总夸伶俐惺惺,各斗机关,皆结贪妒。今古。

几个便回头,肯与神为主。

任众猿马,每每调和,无由得知宗祖。

唯转转入枯崖,越越投深土。

大限直待临头,难免三涂苦。

(0)

采桑子

堪嗟万物阴阳内,造化因功。休论西东。

只在三光秀气中。公如会得疾安脚,便做飘蓬。

脱了凡笼。一个真灵入碧空。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7