小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满江红·其二送汤朝美自便归金坛》
《满江红·其二送汤朝美自便归金坛》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 词  词牌: 满江红

瘴雨蛮烟十年梦、尊前休说。

春正好、故园桃李,待君花发。

儿女前和泪拜,鸡豚社里归时节

依然、舌在齿牙牢,心如铁。治国手封侯骨。

汗漫,排阊阖。待十分做了,诗书勋业

常日念君归去好,而今却恨中年别。

江头明月多情今宵缺。

(0)
诗文中出现的词语含义

常日(cháng rì)的意思:平常的日子;日常生活

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

齿牙(chǐ yá)的意思:指尖锐的牙齿,形容凶恶猛烈的攻击。

春正(chūn zhèng)的意思:春天刚开始的时候

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

国手(guó shǒu)的意思:指在某一领域内具有国际水平或代表国家参加国际比赛的优秀选手或专家。

汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。

鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

蛮烟(mán yān)的意思:形容战火连绵不断,烟尘四起。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

前休(qián xiū)的意思:指前面的事情已经完成或结束,暂时休息一下。

前和(qián hé)的意思:指前后两者和谐相处,没有矛盾冲突。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

瘴雨(zhàng yǔ)的意思:指瘴疠流行的时候下的雨,也用来形容灾难连绵不断。

正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好

治国(zhì guó)的意思:指统治国家,管理国家事务。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。

封侯骨(fēng hóu gǔ)的意思:指有能力、有才华的人被封为侯爵,成为一方的领袖或重要人物。

鸡豚社(jī tún shè)的意思:指家禽和家畜聚集在一起的场所,也用来形容众多人聚集在一起的情景。

瘴雨蛮烟(zhàng yǔ mán yān)的意思:形容瘴疠猖獗,烟雾弥漫的景象。

注释
瘴雨蛮烟:南方湿热多雨之地,代指偏远或艰难的环境。
尊前:酒杯前。
故园:故乡。
桃李:比喻子孙或人才。
儿女:此处指家人。
鸡豚社里:乡村祭祀土地神的场所。
舌在齿牙牢:形容意志坚定。
封侯骨:比喻有封侯的才能和志向。
汗漫:广大无垠。
阊阖:古代神话中的天门,象征着权力和地位。
诗书勋业:通过读书和建功立业来实现理想。
中年别:指中年人的离别。
今宵缺:指月亮不圆满,象征离别之苦。
翻译
十年的瘴雨蛮烟,美酒面前不要再提那些旧梦。
春天正美,故乡的桃李正等待你归来时它们开花。
儿女们在灯下含泪向你行礼,等到秋收祭祀后你会回家。
看那依然坚固的牙齿和决心,你的心坚硬如铁。你的才能足以治国,你的骨气能封侯。
你的志向宏大,要打开天门,成就一番伟大的事业。
我常常期盼你回来,但现在却遗憾我们在中年分别。
江边的明月似乎更懂得情感,今晚却显得缺憾。
鉴赏

这首《满江红·其二》是宋代词人辛弃疾为好友汤朝美自便归乡所作,充满了深情厚谊与对友人的期待。词的上片以“瘴雨蛮烟”起笔,描绘了南方边地的艰辛环境,十年离别如同一场梦,提醒汤朝美不要轻易提及过往。接着,词人祝愿友人归乡时正是春光大好,家园的桃李正等待他的归来,表达了对团聚的期盼。

下片转而写到家人团聚的温馨场景,儿女们围坐灯前,含泪迎接,以及丰收时节的祭祀活动,都显示出浓厚的家庭亲情。词人以“舌在齿牙牢,心如铁”表达对友人坚韧不拔精神的赞美。接着,辛弃疾称赞汤朝美有治国之才和封侯之志,期待他能在政事和文学上建功立业。

然而,词人也流露出矛盾的情绪,虽然平时希望友人早日归乡,但此时却因中年分别而感到遗憾。最后,词人以幽默的方式收尾,笑言江头明月虽多情,但今晚却未能圆满,暗寓友人离去后的寂寥。

整体来看,这首词情感真挚,既有对友人的祝福,又有对离别的感慨,展现了辛弃疾深沉的人文关怀和对友情的珍视。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

北风行

北溟鲲鹏来变化,浪起危山海横泻。

中间猛烈成北风,瓦飞树拔将人射。

骇若声疑万虎来,天吴锁断金门开。

潜蛟春起鳌自掷,洪濛重结天胚胎。

城郭将倾日光紫,不到山平吹不止。

妖狐异鬼助风声,吹出奇寒人欲死。

雨雪飘零风忽已,暖气盈庭日光起。

吁嗟北风空怒号,世事升沈类如此。

(0)

梧州杂诗·其十八

两粤嗟新败,朝廷波浪中。

守藩宜有罪,司马且论功。赏极复何劝?

恩叨岂觉隆!灰心百战将,封与烂羊同!

(0)

续哀·其五

抗节钱塘令,湔衣血尚红。

宁知三载后,又著一门忠!

阖室容张俭,谁人释孔融!

夜台应不恨,吾道泣何穷!

(0)

杂兴·其三

曲池掬水沃清泠,岸静波恬眼顿醒。

风绉细纹浮日彩,柳垂深影拂天青。

花光镜里还屏里,云气山形复兽形。

渔子机心颇未忘,不妨鸥鹭自梳翎。

(0)

舟中眺望

枫叶下寒江,绿净江中水。

水落浪花平,澄波清见底。

我行际仲冬,孤舟山色里。

推蓬初日上,雾重岚光紫。

尘劳欣暂遣,云山殊可喜。

平生丘壑怀,对此曷能巳。

(0)

观田家刈稻稻在水田中男妇俱赤足刈之慨然有作·其一

秋至村村䆉稏红,田家稻熟野塘风。

腰镰男妇贪晴日,泥泞何辞立水中。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7