- 诗文中出现的词语含义
-
柏梁(bǎi liáng)的意思:形容文章或演讲的才华出众,有很高的艺术价值。
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
藏娇(cáng jiāo)的意思:指男子对自己的妻子或女友过分宠爱、保护,使其不受外界干扰和侵害。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
短箫(duǎn xiāo)的意思:指言辞短小而尖刻,形容说话直截了当、犀利。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
金卮(jīn zhī)的意思:形容音乐声音高亢激昂。
金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
惊春(jīng chūn)的意思:形容春天来临时,万物苏醒,生机勃勃,给人以惊喜之感。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。
柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
落梅(luò méi)的意思:指梅花凋谢,比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
密处(mì chǔ)的意思:指隐藏得很深或者不容易被发现的地方。
轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。
青楼(qīng lóu)的意思:指妓院或妓女的聚居地,也泛指娼妓。
人欲(rén yù)的意思:指人们的欲望非常强烈,不受控制,蔓延四方。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
玉柱(yù zhù)的意思:比喻道德高尚、品行端正的人。
玉台(yù tái)的意思:指官职高升、地位显贵。
月正(yuè zhèng)的意思:指月亮正圆的时候。
折还(shé hái)的意思:指受到了报应或惩罚。
正月(zhēng yuè)的意思:正月初一是中国农历新年的第一天,也是一年的开始。
株连(zhū lián)的意思:指因与他人有关而受到牵连,遭受不应有的惩罚或不幸。
梅花落(méi huā lào)的意思:比喻坚强的意志和不屈的精神。
长安少年(cháng ān shào nián)的意思:指年少时在长安这座古都生活的年轻人,也泛指有才华、有志向的年轻一代。
- 注释
- 腊月:农历十二月。
正月:农历一月。
惊春:预感到春天的到来。
众花:各种花卉。
梅花新:梅花开放带来新的气象。
可怜:可爱,值得怜惜。
芬芳:香气。
玉台:贵重的台子,这里指高洁之地。
朝攀晚折:早晨攀折晚上又开,形容梅花生命力顽强。
长安少年:京城的年轻人。
轻薄:行为轻佻,不稳重。
两两:一对对。
梅花落:古代曲名,常用来表达离别哀愁。
金卮:金色的酒杯。
玉柱:这里比喻音乐的节奏或乐器的弦柱。
宜歌舞:适合歌舞的场合。
金谷:地名,代指豪华的园林。
绮甍:华丽的屋脊。
娇莺:美丽的黄莺鸟。
桃李佳人:像桃花李花一样美丽的女子。
欲相照:希望与花相比美。
摘叶牵花:采摘叶子和花朵嬉戏。
杨柳条:柳树枝条。
楼上轻:在楼上轻轻摇曳。
雪中明:在雪中显得格外明亮。
横笛短箫:两种吹奏乐器。
凄复切:声音既凄凉又急切。
柏梁声:柏梁台上的音乐,喻指持续的音乐声。
不绝:不断。
- 翻译
- 寒冬腊月间已感春风近,百花未绽梅花却已焕然一新。
可叹那芬芳依偎着白玉台,晨采暮折它又再绽放不息。
京城少年多轻浮浪荡,成双结对吟唱《梅花落》曲。
斟满金杯催促着乐曲奏响,梅花树下正是歌舞的好时光。
金谷园中万株花木连接华美屋脊,梅花深处藏着娇小的黄莺。
桃花李花般的美人想要争艳,摘叶牵花一起来笑语盈盈。
柳枝轻摆楼上风光更柔媚,梅花洁白在雪中分外鲜明。
横笛短箫声声凄切又急促,谁想那柏梁台的乐声竟绵延不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节的美丽图景,诗人通过对梅花的细腻描写,展现了它的独特韵味和早春独有的清新气息。
"腊月正月早惊春,众花未发梅花新。" 这两句开篇,就点出了早春时节,其他花朵尚未开放,而梅花却已经绽放,它的独特性格跃然纸上。
"可怜芬芳临玉台,朝攀晚折还复开。" 这里的“可怜”并不是贬义词,而是对梅花这般娇美易伤的一种赞美之情。诗人通过描绘梅花的脆弱和短暂的生命力,也暗示了时间流逝的无常。
接下来的几句"长安少年多轻薄,两两共唱梅花落。满酌金卮催玉柱,落梅树下宜歌舞。" 描绘了一幅长安少年在梅花盛开时的欢乐场景,他们或饮酒作乐,或歌舞于梅花之下,这些活动都体现了人与自然和谐共处的情趣。
"金谷万株连绮甍,梅花密处藏娇莺。桃李佳人欲相照,摘叶牵花来并笑。" 这里“金谷”指的是长安城郊的金谷园,这些句子通过对梅花树林和其他花卉如桃李的描写,不仅丰富了画面,也渲染出了一个生机勃勃、春意盎然的氛围。
"杨柳条青楼上轻,梅花色白雪中明。横笛短箫凄复切,谁知柏梁声不绝。" 最后几句则以更为深远的情怀和美好的寓意画上了一个圆满的句号。诗人通过对杨柳、楼上轻风以及梅花在雪中的明艳的描写,再一次突出了梅花的独特之处。而最后一句,则是对音乐的赞美,表达了诗人希望这种美好的时光和感受能够永恒。
整首诗通过对早春景物和梅花的细腻描绘,以及对长安少年欢乐生活场景的生动展示,不仅展现了诗人的艺术功力,也传递了一种对美好事物的珍惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古镜
明月何处来,朦胧在人境。
得非轩辕作,妙绝世莫并。
瑶匣开旭日,白电走孤影。
泓澄一尺天,彻底寒霜景。
冰辉凛毛发,使我肝胆冷。
忽惊行深幽,面落九秋井。
云天入掌握,爽朗神魂净。
不必负局仙,金沙发光炯。
阴沈蓄灵怪,可与天地永。
恐为悲龙吟,飞去在俄顷。
送房处士闲游
采药陶贞白,寻山许远游。
刀圭藏妙用,岩洞契冥搜。
花月三江水,琴尊一叶舟。
羡君随野鹤,长揖稻粱愁。