- 拼音版原文全文
夜 听 诵 太 极 西 铭 宋 /陈 起 六 经 宇 宙 色 无 际 ,消 得 斯 文 一 贯 穿 。万 水 混 茫 潮 约 海 ,三 辰 焕 烂 斗 分 天 。鸢 鱼 察 理 河 洛 后 ,金 玉 追 章 秦 汉 前 。遥 夜 并 听 仍 暗 味 ,奎 明 谁 敢 第 三 篇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
察理(chá lǐ)的意思:观察事物的本质,理解事物的道理。
第三(dì sān)的意思:指介入他人感情或婚姻关系的第三个人,也泛指干涉他人事务的外来者。
斗分(dòu fēn)的意思:指争夺利益或权力而发生的斗争。
贯穿(guàn chuān)的意思:贯穿指事物连续不断地贯穿其中,形容事物的连续性或贯通性。
河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。
焕烂(huàn làn)的意思:指光彩鲜明,美丽动人。
混茫(hùn máng)的意思:形容心思不清,迷茫无助。
金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
三辰(sān chén)的意思:三个辰时,形容时间非常短暂。
斯文(sī wen)的意思:文雅有礼貌,举止得体。
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。
一贯(yī guàn)的意思:一直如此,一向如此
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
鸢鱼(yuān yú)的意思:形容人或事物相随相依,不能分离。
- 注释
- 六经:古代儒家经典,包括《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
宇宙:指天地万物的总体,包含一切存在的空间和时间。
斯文:指文化和文明,这里特指深厚的文化底蕴。
斗分天:北斗七星划分天空,象征着方向和秩序。
鸢鱼:比喻人有洞察力,像鸢鸟一样敏锐,鱼则代表智慧。
奎明:奎星和文昌星,古人认为它们主管文运,这里代指杰出的文学作品。
- 翻译
- 六经包容了宇宙的广阔无垠,唯有这深厚的文化底蕴能贯穿始终。
江河湖海汇聚成一体,星辰璀璨,北斗划分了天空的边界。
自河洛文明之后,人们如鸢鸟般洞察事物的道理,追寻着金玉般的秦汉辉煌。
在漫长的夜晚中,我们一同聆听,感受其中深沉的韵味,谁能写出超越前人的第三篇佳作?
- 鉴赏
这首宋朝陈起的《夜听诵太极西铭》是一首表达对经典学问深沉敬仰和感慨的诗。首句“六经宇宙包无际”展现了诗人对古代儒家经典的崇高评价,认为它们蕴含的智慧如同包容天地的宏大宇宙一般无边无际。接着,“消得斯文一贯穿”表达了诵读这些经典的重要性,认为只有深入研习,才能真正领会其精髓。
“万水混茫潮约海,三辰焕烂斗分天”运用比喻,将知识海洋与星辰天空相提并论,强调了学问的广博和深远,以及学习者的追求如潮水般涌动,试图穷尽天地之理。
“鸢鱼察理河洛后,金玉追章秦汉前”进一步描绘了学者们在历史长河中探寻真理,如鸢鱼溯流而上,追寻源头,金玉般的智慧在秦汉以前的典籍中熠熠生辉。
最后两句“遥夜并听仍闇味,奎明谁敢第三篇”以深夜静听诵读为背景,暗含了对学问的敬畏和谦逊,暗示即使是智者也不敢轻言超越前人的经典,如奎星般明亮的篇章。
整体来看,这首诗赞美了经典学问的博大精深,鼓励人们潜心研读,同时也体现了作者对学术传统的尊重和对个人学识的谦虚态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次前韵
易嬴为吕秦已亡,不待肉袒军门降。
避世不但桃源人,秦宫女子华山藏。
草衣木食猿鹤侣,花开叶脱惊寒暑。
咸阳回首楚炬红,百二山河谁是主。
忆昔同随玉辇踪,承恩直入阿房宫。
屈指于今几人在,白杨冢上生悲风。
蛾眉羞见秦为虏,宁化山头石,不作降王妇。
谁道人生妇人苦,秦宫莫叹成劫灰,君不见当时骊山哭妖母。