小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《移家入新宅》
《移家入新宅》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

移家入新宅,罢郡有馀赀。

既可避燥湿复免寒饥

疾平未还假官闲得分司。

幸有俸禄在,而无职役羁。

清旦盥漱毕,开轩卷帘帏。

家人及鸡犬,随我亦熙熙

取兴或寄酒,放情不过诗。

何必苦修道,此即是无为

外累信已遣,中怀有思

有思一何远,默坐低双眉。

十载囚窜客,万里征戍儿。

春朝笼鸟,冬夜支床龟。

驿马走四蹄,痛酸无歇期。

硙牛封两目,昏闭何人知。

谁能脱放去四散任所之。

得适其性,如吾今日时。

(0)
拼音版原文全文
jiāxīnzhái
táng / bái

jiāxīnzháijùnyǒu
zào湿shīmiǎnyōuhán

píngwèiháijiǎguānxiánfēn
xìngyǒufèngzàiérzhí

qīngdànguànshùkāixuānjuànliánwéi
jiārénquǎnsuí

xīnghuòjiǔfàngqíngguòshī
xiūdàoshìwèi

wàilèixìnqiǎnzhōng怀huáishíyǒu
yǒuyuǎnzuòshuāngméi

shízǎiqiúcuànwànshízhēngshùér
chūncháosuǒlóngniǎodōngzhīchuángguī

驿zǒutòngsuānxiē
wèiniúfēngliǎnghūnrénzhī

shuínéngtuōfàngsànrènsuǒzhī
shìxìngjīnshí

诗文中出现的词语含义

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

春朝(chūn cháo)的意思:春天的早晨

得适(de shì)的意思:得适意味着得到了合适的东西或条件。

得分(dé fēn)的意思:获得分数或得分的意思,也指取得成功或获得好的结果。

放去(fàng qù)的意思:指某一规定、原则或法律适用于任何地方和情况。

放情(fàng qíng)的意思:指毫不顾忌地表露真情,毫无保留地表达感情。

分司(fēn sī)的意思:分开,分别担任职务或分工。

俸禄(fèng lù)的意思:指官员的薪水或俸禄。

复免(fù miǎn)的意思:指原本应该受到惩罚或处罚的人被免除了惩罚,使其得以逃脱惩罚的意思。

盥漱(guàn shù)的意思:洗脸、洗手。

官闲(guān xián)的意思:指官员没有事情做,闲在职位上。

寒饥(hán jī)的意思:指贫穷和饥饿。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

还假(hái jiǎ)的意思:还假是指还原真相,揭露虚假。

即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

开轩(kāi xuān)的意思:开放窗户,指心胸开阔,愿意接纳外界的事物或意见。

苦修(kǔ xiū)的意思:指为了追求某种目标或修行而付出艰辛努力的修行方式。

帘帏(lián wéi)的意思:窗帘、门帘。

笼鸟(lóng niǎo)的意思:比喻受到限制或束缚的状态。

马走(mǎ zǒu)的意思:形容行动迅速,速度快。

默坐(mò zuò)的意思:指默默地坐着,不说话、不动作。

清旦(qīng dàn)的意思:指清晨的时候,天刚亮。

任所(rèn suǒ)的意思:担任职务,担任官职。

日时(rì shí)的意思:指时间的短暂和转瞬即逝。

四散(sì sàn)的意思:分散、分开

所之(suǒ zhī)的意思:指所述或所说的地方或事物。

痛酸(tòng suān)的意思:形容心情悲痛、痛苦不堪的样子。

脱放(tuō fàng)的意思:指摆脱束缚、解放出来。

外累(wài lèi)的意思:外部的困扰或负担

无职(wú zhí)的意思:没有任何职务或职业。

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

熙熙(xī xī)的意思:形容人多、热闹的样子。

幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有

修道(xiū dào)的意思:修行佛教、道教或其他宗教的方法和方式,追求精神境界的提升。

移家(yí jiā)的意思:搬迁家庭住所

驿马(yì mǎ)的意思:指快马,也用来比喻快速传递消息或者迅速行动的人。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

有思(yǒu sī)的意思:有智慧、有见识。

燥湿(zào shī)的意思:指天气闷热潮湿,或人的心情烦躁不安。

征戍(zhēng shù)的意思:指征兵入伍,出征边疆。

职役(zhí yì)的意思:指担任职务或从事工作。

支床(zhī chuáng)的意思:指支撑床榻,比喻依靠或支持。

中怀(zhōng huái)的意思:指心中有所怀念、牵挂或思念。

注释
移家:搬家。
入:进入。
新宅:新居。
罢郡:离职。
馀赀:剩余的财物。
既可:既可以。
避燥湿:避开潮湿的环境。
复免:又免去。
忧寒饥:担忧寒冷和饥饿。
疾平:病好。
未还假:假期未结束。
官闲:闲职。
得分司:有空闲的时间。
盥漱毕:洗漱完毕。
开轩:打开窗户。
卷帘帏:卷起帘帷。
熙熙:和乐融融的样子。
取兴:找寻乐趣。
寄酒:寄托于酒。
放情:放纵情感。
过诗:以诗表达。
修道:修行。
无为:道家主张的不刻意强求。
外累:外界的困扰。
信已遣:已经消除。
中怀:内心。
时有思:时常有思念。
囚窜客:囚禁流放的人。
征戍儿:征战的士兵。
锁笼鸟:被关在笼子里的鸟。
支床龟:冬天被放在床上保暖的乌龟。
驿马:驿站的马匹。
走四蹄:奔跑。
痛酸:痛苦酸楚。
无歇期:没有停止的时候。
硙牛:磨坊里的牛。
封两目:被蒙住双眼。
昏闭:昏暗中。
何人知:无人知晓。
谁能:谁能够。
脱放去:解脱束缚。
四散:四处分散。
任所之:任由它们去向。
适其性:顺应它们的天性。
如吾今日时:像我现在这样的状态。
翻译
搬家进入新居,离职后仍有余财。
既能避开潮湿,又免去担忧寒冷饥饿。
病好后假期未结束,闲职中有空闲时间。
有幸还有俸禄收入,没有职务束缚。
清晨洗漱完毕,打开窗户卷起帘帷。
家人和鸡犬,跟随我也都和乐融融。
找乐趣有时寄托于酒,放纵情感不过于诗。
何必苦苦修行,这就是无为的生活方式。
外界的困扰已消除,内心偶尔还会思念。
思念如此遥远,静坐时低垂着双眉。
十年囚禁流放的生活,万里之外征战的士兵。
春天的早晨笼中的鸟,冬天夜晚被支起的乌龟。
驿站的马不停蹄,痛苦酸楚没有尽头。
磨坊的牛被蒙住双眼,昏暗中无人知晓。
谁能解脱束缚,自由自在地去往四方。
各自都能顺应天性,就像我现在这样自由自在。
鉴赏

这首诗描绘了诗人迁移到新居的喜悦心情和对未来生活的美好憧憬。开篇即写“移家入新宅,罢郡有馀赀”,表明诗人不仅有了一处新的居所,而且经济上也有了积蓄。这两点都是古代文人最为关心的事情,因此诗人感到非常满足。

接着,“既可避燥湿,复免忧寒饥”则进一步描绘新宅的舒适和生活的安稳。这里的“燥湿”、“寒饥”都是对不良居住环境和贫困生活的隐喻,诗人通过这两句表达了对改善生活条件的欣喜。

“疾平未还假,官闲得分司”则是说尽管身体尚未完全康复,但由于职务上的宽松,诗人有了更多的时间和精力来处理个人事务。这里的“疾平”暗示诗人曾经生病,现在正在恢复中,“官闲”则显示出诗人的职位不再繁忙。

“幸有俸禄在,而无职役羁”一句,表达了诗人对目前状况的满足。这里的“俸禄”指的是稳定的收入或俸俸来也,意味着生活无忧,“而无职役羁”则是说没有繁重的职责和劳役之苦。

接下来的“清旦盥漱毕,开轩卷帘帏。家人及鸡犬,随我亦熙熙。”描绘了早晨起床后的一系列宁静而温馨的场景,这些都是生活中的小确幸,显示出诗人的内心平和与对家庭生活的珍视。

“取兴或寄酒,放情不过诗”则表达了诗人通过饮酒和写作来抒发自己的情感。这里的“取兴”是指寻找快乐,“寄酒”则可能是邀请朋友共饮,或是借酒来寄托哀愁。“放情不过诗”则显示出诗歌对于诗人的重要性,是他表达情感最为直接和纯粹的方式。

“何必苦修道, 此即是无为。”这两句哲理十足,反映了诗人对生活态度的转变。这里的“苦修道”可能指的是追求道家学说中的清静无为,而“此即是无为”则是在表达一种顺其自然,不强求的生活哲学。

后面的“外累信已遣,中怀时有思。”显示出诗人虽然摆脱了外界的牵绊,但内心仍然会有所思考和感慨。“有思一何远”则是表达对远方亲友或往事的思念,而“默坐低双眉”则是在描绘一种沉思静坐的姿态。

最后,“十载囚窜客,万里征戍儿。春朝锁笼鸟,冬夜支床龟。”这几句是对过去生活的一种回顾和反思,其中“十载囚窜客”、“万里征戍儿”都是形容长时间的漂泊生涯,“春朝锁笼鸟”、“冬夜支床龟”则是在通过自然景象来比喻人生的困顿与孤独。

整首诗通过对比和反思,展现了诗人对于新生活的期待与向往,以及他对于过去苦难的回忆和对未来的无为态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送宋倬还南康

及此青春还故乡,顺风几日到南康?

峰连五老出空阔,水接二孤来渺茫。

徐福楼船能共载,刘安鸡犬亦相将。

山桃子落都成树,花里应迷旧草堂。

(0)

送杜时中副使

南方风土要相宜,小盒槟榔好自随。

蜑户负鱼朝入市,囝娘把烛夜题诗。

三年旧俗犹前日,八郡良家异昔时。

若问苍生苏息否,使车除是一驱驰。

(0)

玉箫引,为沈仲德赋

洞箫宫前有狂客,双眼直嫌天地窄。

瓮中酿熟葡萄浆,养得身轻好颜色。

兴来为我吹玉箫,缥缈一声生泬寥。

惊鸾跱鹄不自定,游丝落絮随风飘。

高情远思游碧海,此岂肯受王门招?

笑言学箫二十载,家业凋零心不悔。

要须吹上凤凰台,白日羽仪生五彩。

(0)

美女篇

燕赵有美女,红莲映绿荷。

佩环彫夜玉,团扇画春罗。

流盼星光动,曳裾云气多。

回车南陌上,谁不驻鸣珂?

(0)

忆萝月

海棠花谢,长日闲庭榭。

坐久无聊眠也罢,且把帘钩放下。

心愁好梦多磨,偏他一霎南柯。

原是惺忪惯了,却来埋怨鹦哥。

(0)

寄怀端己白门·其二

客怀难耐日初长,马影斜阳踏几坊。

花下玉杯尝苦笋,灯前银叶试甜香。

愁来但祷清溪庙,醉后无忘紫佩囊。

为觅绣鞋金缕样,倒提纤手学南唐。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7