小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵虞子建见咍赎带作醮·其一》
《次韵虞子建见咍赎带作醮·其一》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[删]韵

斋祠难著野衣冠,旋赎金章始见閒。

台架尘侵毬路暗,花书墨渍笏头斑。

当年驲骑传呼赐,此日村童拂拭还。

若比前厅驿舍见存犹可开颜

(0)
诗文中出现的词语含义

传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

村童(cūn tóng)的意思:指农村中的孩子,也可比喻为天真无邪、纯真无邪的人。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

拂拭(fú shì)的意思:拂拭指轻轻地擦拭或扫除。形容对事物进行细致的处理或整理。

笏头(hù tóu)的意思:指官员手中所持的仪仗,也用来比喻官职、权力。

见存(jiàn cún)的意思:指人们通过亲眼目睹或亲身经历,亲自见到并保存下来的东西。

金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。

开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。

骑传(qí chuán)的意思:指传递消息或信息。

前厅(qián tīng)的意思:指人们行动或活动的前沿地带,也指人们交往、交流的场所。

赎金(shú jīn)的意思:用财物或其他方式来赎回被拘禁或被掳走的人。

驿舍(yì shè)的意思:驿站的客栈或旅馆。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

斋祠(zhāi cí)的意思:指宴请神明或祖先的庙宇或场所。

翻译
在简陋的祠堂难以穿戴正式的官服,只有赎回官印后才感到片刻清闲。
祭台和球场积满灰尘,显得阴暗,书籍和文件上墨迹斑斑。
当年,紧急命令由快马传递,如今这些物品被村童擦拭清理。
比起从前繁忙的驿站,现今的荒凉景象,还能因这些留存物而略感欣慰。
注释
斋祠:简陋的祠堂。
野衣冠:非正式的服装。
旋:立刻。
赎:赎回。
金章:官印。
台架:祭台。
尘侵:积满灰尘。
毬路:球场。
花书:书籍。
墨渍:墨迹。
笏头斑:斑驳。
驲骑:快马使者。
传呼:传递命令。
赐:赏赐。
拂拭:擦拭。
荒驿舍:荒废的驿站。
见存:现存的物品。
开颜:露出笑容。
鉴赏

这首宋诗是范成大所作,题为《次韵虞子建见咍赎带作醮(其一)》。诗中表达了诗人对过去生活的回忆和感慨。首句“斋祠难著野衣冠”暗示了诗人曾经在庙堂之上或祭祀场合穿着庄重的服饰,如今却只能在闲暇时换上平民的衣帽。次句“旋赎金章始见閒”描绘了赎回旧物的场景,金章代表官职或荣誉,此刻得以闲置,反映出诗人生活状态的变化。

第三句“台架尘侵毬路暗”,通过描述台架上的尘埃和球场的昏暗,渲染出一种落寞与荒凉的气氛。第四句“花书墨渍笏头斑”则进一步刻画了日常用品的磨损和时光的痕迹,暗示了岁月的流逝。

第五、六句“当年驲骑传呼赐,此日村童拂拭还”回忆起昔日宫廷中的荣光,与今日乡村生活的平凡形成对比,流露出淡淡的怀旧之情。最后一句“若比前厅荒驿舍,见存犹可一开颜”,诗人以荒废的驿站作比,庆幸至少还有这些旧物留存,能让他在回忆中找到一丝欣慰。

整首诗通过个人经历的变迁,展现了诗人对过去辉煌与现在淡泊生活的感慨,以及对历史沉淀物的珍视。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

为武陵姬秋水咏

有郎爱弦索,北调久无传。

恨学江南曲,声声带可怜。

(0)

绝句

远树春云白,晴洲落日香。

江南无限好,画出断君肠。

(0)

石湖对雨·其一

绿水绿于染,青山青欲流。

一飞洞庭雨,万树尽生秋。

(0)

史谏议园亭杂咏七首·其四桐井

宾来辖可投,吟馀茗可煮。

山翁诗梦醒,石阑响秋雨。

(0)

为李景阳题便面

高树落凉阴,幽溪漾晴碧。

山雨夜来多,苔痕上矶石。

(0)

西园秋雨咏苔

岂不爱佳客,畏人践我苔。

西园十日雨,三径不曾开。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7