- 诗文中出现的词语含义
-
辟尘(pì chén)的意思:指能够摆脱尘世的纷扰,追求美好境界的人或事物。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
当代(dāng dài)的意思:指现在这个时代,即与当前时代相对应的。
凡人(fán rén)的意思:普通人,一般人
后身(hòu shēn)的意思:指一个人死后的身体
华裾(huá jū)的意思:指华丽的衣裳。
机云(jī yún)的意思:形容言辞犀利,机智过人。
家学(jiā xué)的意思:家庭教育的学问,指在家中接受的教育和学习。
具眼(jù yǎn)的意思:形容人有眼力,能够辨别事物的好坏、真伪等。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
灵犀(líng xī)的意思:指默契和心灵相通,形容人与人之间的默契和理解。
乃翁(nǎi wēng)的意思:指年老体弱的人。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
搔痒(sāo yǎng)的意思:形容事物刺激不够,没有满足感。
通津(tōng jīn)的意思:通常指能够顺利通过水路或陆路,畅通无阻。
西兴(xī xīng)的意思:指人们的欢乐、兴奋之情。
争流(zhēng liú)的意思:争夺流动的机会或地位。
祖风(zǔ fēng)的意思:祖辈的风范和风采。
万壑争流(wàn hè zhēng liú)的意思:形容水流非常汹涌澎湃,形势非常激烈。
- 注释
- 华裾:华丽的裙子。
绿发:青绿色的秀发。
青春:青春年华。
诗似:诗才如同。
机云:比喻才思敏捷,如云般丰富。
定后身:稳固奠定后世根基。
家学:家传的学问。
乃翁:她的父亲。
具眼:有独到的眼光。
祖风:家族风尚。
岂凡人:怎能是平凡之人。
字中仙爪:字里行间如仙人之爪。
搔痒:触动人心。
灵犀:聪明才智,比喻敏锐洞察力。
解辟尘:能驱散尘埃,指有启发性。
万壑争流:万千山谷的水流。
君看取:请你欣赏。
西兴:地名,此处可能指诗人所在的地方。
通津:畅通的大道,交通要道。
- 翻译
- 她的衣裳如青春般鲜艳,诗才如同机云般稳固奠定后世根基。
家传的学问出自她父亲的慧眼,家族风尚在当代怎能是平凡之人。
她的字如仙人之爪,能触动人心,诗句中蕴含的灵犀能驱散尘埃。
万千山谷的水流都汇聚而来,请你欣赏,从此西兴之地将是一条畅通的大道。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品,体现了他对传统文化与家族学问的自豪和传承。首句“华裾绿发等青春”以形象生动的笔触描绘出诗人青春年少时期的情景,或许暗示着文学创作如同青春般充满活力。紧接着,“诗似机云定后身”则显示了诗人对自己诗歌技艺的自信,宛若天上机云一般自然而然。
“家学乃翁真具眼,祖风当代岂凡人”两句表达了诗人对于家族学问传承的骄傲,以及他认为这种文化底蕴在当时是独一无二的,不可同日而语。这里,“翁”指的是父亲或前辈,而“祖风”则强调了家族文化的深远根源。
“字中仙爪便搔痒,句里灵犀解辟尘”表明诗人在文学创作上的造诣和非凡才华,他的文字能够触动人心,如同神仙之手轻拂尘埃。最后两句,“万壑争流君看取,西兴从此是通津”,则可能是在描绘山川景色,或比喻文学创作如同大自然一般汹涌澎湃,为后世开辟了新的道路。
整首诗通过对个人才华和家族文化的颂扬,展现了诗人深厚的文化自信以及他对于文学传承与创新的一种积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢