小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈侯之任同州》
《送陈侯之任同州》全文
宋 / 王禹偁   形式: 古风  押[尤]韵

丈夫自奋何必贻谋

当年功不立,古人重为忧。

太师忠顺公,没世有馀休。

令子一何贤,耻随资荫流。

碌碌朝请,帝恩何以酬。

郁郁不快意,上章冕旒

愿为循良吏,未甘恩泽侯。

天子乃诚锡命莅同州。

同州古三辅,北望雄且优。

诏条得以布,民瘼得以求。

勿谓绮纨子,当有襦裤讴。

诗云无忝尔,礼云必为裘

去去旄节,免作将门羞。

(0)
拼音版原文全文
sòngchénhóuzhīrèntóngzhōu
sòng / wángchēng

zhàngguìfènshìmóu

dāngniángōngrénzhòngwèiyōu

tàishīzhōngshùngōngméishìyǒuxiū

lìngxiánchǐsuíyìnliú

fèngcháoqǐngēnchóu

kuàishàngzhāngwénmiǎnliú

yuànwèixúnliángwèigānēnhóu

tiānjiānǎichéngmìngtóngzhōu

tóngzhōusānběiwàngxióngqiěyōu

zhàotiáomínqiú

wèiwándāngyǒuōu

shīyúntiǎněryúnwèiqiú

máojiémiǎnzuòjiāngménxiū

诗文中出现的词语含义

不快(bù kuài)的意思:不高兴、不愉快。

朝请(cháo qǐng)的意思:指朝廷请命或请示。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

得以(dé yǐ)的意思:取得、获得、得到

恩泽(ēn zé)的意思:恩惠和恩赐

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

将门(jiàng mén)的意思:指将帅之门,泛指军事家庭。

快意(kuài yì)的意思:快乐满意的心情。

良吏(liáng lì)的意思:指品德高尚、治理有方的官员。

令子(lìng zǐ)的意思:令子指的是令人满意的子女。形容子女有出息,令父母骄傲。

碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为

旄节(máo jié)的意思:指旗帜、节旗。比喻标志、象征。

没世(mò shì)的意思:一辈子,终生

冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。

民瘼(mín mò)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒。

乃诚(nǎi chéng)的意思:形容言行真诚坦率,没有虚伪。

绮纨(qǐ wán)的意思:形容衣物华丽绚丽,多用来形容女子的服饰。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

三辅(sān fǔ)的意思:指古代中国的三个辅助行政区域,即都城周围的三个辅助区域。也指古代官府的三个辅助机构,即都城周围的三个辅助机构。

上章(shàng zhāng)的意思:指上一章、上一节或上一个部分。

太师(tài shī)的意思:指宰相、大臣,也用来指代有才能、有经验的人。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

为裘(wéi qiú)的意思:为了得到一件皮裘,舍弃了更好的东西。

无忝(wú tiǎn)的意思:没有羞耻心或愧疚感,坦然无愧

锡命(xī mìng)的意思:表示命运多舛、不顺利。

循良(xún liáng)的意思:循循善诱,引导人向善的行为。

贻谋(yí móu)的意思:因疏忽或不慎而带来麻烦或损失。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

郁郁(yù yù)的意思:形容草木茂盛或心情忧郁

章闻(zhāng wén)的意思:指人才出众、声名远播,广为人知。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

诏条(zhào tiáo)的意思:指君主发布的法令或政令。

忠顺(zhōng shùn)的意思:形容人对国家、君主或上级忠诚顺从。

资荫(zī yīn)的意思:指受到高人的庇佑或保护,得到有利的教导和帮助。

自奋(zì fèn)的意思:

(1).自我奋发而欲有所为;自勉。《汉书·常惠传》:“少时家贫,自奋应募,随 栘中 监 苏武 使 匈奴 ,并见拘留十餘年。” 宋 范仲淹 《让观察使第二表》:“若朝廷不待有功,例皆进秩,则诸将骄堕,谁復自奋。” 明 沉德符 《野获编·科场三·宗室应试之始》:“自此朱邸诸侯,始以清流自奋矣。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷三:“士生圣朝,牢落不偶者宜自奋已。”
(2).自以为是,妄自尊大。《列子·说符》:“故自奋则人莫之告。人莫之告,则孤而无辅矣。”《史记·秦始皇本纪》:“ 秦王 怀贪鄙之心,行自奋之智。”
(3).各自奋勇。 宋 叶适 《上西府书》:“夫以 江 淮 之弱而兼西北之强,鼓思退之卒,而战自奋之兵,轻腹心之忠而乐简策之諛,求駑駘於千里,抱鼠璞以待价。此智士所以寒心。”
(4).自己拼命用力。《后汉书·董卓传》:“ 孚 语毕辞去, 卓 起送至閤,以手抚其背, 孚 因出刀刺之,不中。 卓 自奋得免,急呼左右执杀之。”《资治通鉴·周赧王三十一年》:“遂经其颈於树枝,自奋絶脰而死。” 胡三省 注:“自奋,自奋起而还掷也。”

恩泽侯(ēn zé hòu)的意思:指得到别人的恩惠或帮助而成为恩人的人。

奉朝请(fèng cháo qǐng)的意思:奉承恭敬地请示上级或长辈的意见或指示。

绮纨子(qǐ wán zǐ)的意思:形容文字或言辞华丽而不实际,缺乏实质内容。

注释
自奋:自我奋斗。
贻谋:他人之计策。
功不立:未能建立功业。
重为忧:深感忧虑。
令子:他的儿子。
资荫流:家族荫庇。
朝请:朝见。
冕旒:皇帝的冠冕。
循良吏:清廉的官吏。
恩泽侯:受恩的侯爵。
同州:地名。
三辅:古代京畿地区。
绮纨子:贵族子弟。
无忝尔:无愧于自己。
必为裘:要有作为。
旄节:官员的象征。
将门羞:将门之耻。
翻译
男子汉贵在自我奋斗,何必依赖他人的计策。
早年未能建立功业,古人对此深感忧虑。
太师忠顺公一生忠诚,死后仍有美名。
他的儿子多么贤能,不愿随从家族荫庇而流于平庸。
每日忙碌只为朝见,如何报答皇上的恩德。
心中郁郁不得志,上书皇帝表达不满。
希望能成为清廉的官吏,不甘心只做受恩的侯爵。
天子赞赏你的诚意,赐予你治理同州的重任。
同州历史悠久,北望壮丽无比。
在那里,你可以发布政令,解决百姓疾苦。
不要以为你是贵族子弟,就只会歌颂华丽的生活。
《诗经》说要无愧于自己,礼仪要求要有作为。
你要继续前行,担任重要职务,以免让将门蒙羞。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王禹偁所作,题为《送陈侯之任同州》。诗中表达了对陈侯出任同州的赞美和期许,同时也流露出诗人对于自己未能得到朝廷重用的忧虑。

首句“丈夫贵自奋,何必恃贻谋”表明真正的英雄不需要依赖过去的功绩或是外在的帮助,而应凭借自己的才华和努力去实现价值。紧接着,“当年功不立,古人重为忧”则是诗人对于自己未能在当时建立起显赫的功业而感到遗憾。

“太师忠顺公,没世有馀休”赞颂了陈侯的高尚品德和辉煌事迹,而“令子一何贤,耻随资荫流”则表达了对其后代子孙亦步其父之道路而感到自豪。

接下来的“碌碌奉朝请,帝恩何以酬”显示诗人对于皇上的恩赐心存感激,但在“郁郁不快意,上章闻冕旒”中却流露出一丝不得志的忧郁之情。

“愿为循良吏,未甘恩泽侯”表达了诗人希望成为清廉的官员,而不是仅仅享受皇上的恩惠。随后,“天子嘉乃诚,锡命莅同州”则是对陈侯得到皇帝赐予任职的肯定。

“同州古三辅,北望雄且优”描绘了同州的地理位置和其重要性,而“诏条得以布,民瘼得以求”则展示了诗人对于陈侯能够施行国策、解民疾苦的期待。

最后,“勿谓绮纨子,当有襦裤讴。诗云无忝尔,礼云必为裘。去去继旄节,免作将门羞”则是对陈侯出任后的期许和祝愿,希望他能够不辱使命,不需感到羞愧。

总体来说,这首诗既表达了诗人对于被送者陈侯的赞美,也流露出诗人个人对于仕途进展的复杂情感。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

玉阶怨·其一

独坐惜罗袜,青苔生未歇。

夜深梧影来,仔细寻秋月。

(0)

铜雀伎·其一

高台歌舞意,无复望君怜。

寂寂西陵下,深松枕墓田。

(0)

神乐观寓雨怀

禁雨春城语伯劳,愁人心绪倚寒皋。

吹残柳絮春衣薄,梦破关山竹院高。

江火夜?啼皖口,栅塘归鸟过溪壕。

玄都道士空相忆,无复看花客思豪。

(0)

缚帘

不胜秋思远,隔月挂疏帘。

暗较梧阴薄,时来花影添。

波文空入画,露色迥难沾。

静对深光里,幽人坐隐恬。

(0)

礼雷峰废塔

废塔同贤劫,先朝旧布金。

草坚知忍力,松静亦潮音。

古佛依禅德,山花證道心。

经行千匝遍,衣褶受香深。

(0)

九里松

龙寿形千岁,寒涛起细吟。

孝皇留大笔,画院若为临。

轩翥师鸾凤,江山立古今。

尘嚣到来尽,坐觉此中深。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7