- 诗文中出现的词语含义
-
北面(běi miàn)的意思:指方向向北,也可用来形容位置相对较高或地位相对较尊贵。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
矗矗(chù chù)的意思:形容高耸挺拔,矗立不倒。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
丹诏(dān zhào)的意思:指皇帝的诏书,也可指君主的命令。
丹山(dān shān)的意思:指红色的山岭,比喻忠诚坚定的信仰或立场。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
貂蝉(diāo chán)的意思:指美女,尤指妖媚动人的女子。
发祥(fā xiáng)的意思:指事物开始形成或发展的地方或时期。
分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。
广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。
桂殿(guì diàn)的意思:指位于高位、地位尊贵的殿堂。
炼丹(liàn dān)的意思:指通过炼制药物或炼丹术来追求长生不老或获得神奇的力量。
南斗(nán dòu)的意思:南斗是指南天北斗星座的七颗星星,比喻人才出众、学问渊博。
七叶(qī yè)的意思:形容事物分为七个部分或七个方面。
清水(qīng shuǐ)的意思:清澈无杂质的水,比喻纯洁无暇的品质或人品。
人寰(rén huán)的意思:指世界、人间。
声誉(shēng yù)的意思:指一个人或组织在社会中所拥有的良好名声和信誉。
王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。
文教(wén jiào)的意思:文教是指文化和教育方面的事物或领域。
祥蓂(xiáng mì)的意思:形容草木茂盛,繁荣昌盛。
学术(xué shù)的意思:指学问、学术研究的范畴。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
英华(yīng huá)的意思:指优秀的才华、精湛的技艺。
玉清(yù qīng)的意思:指人的品质高尚清白,心地纯洁无暇。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
湛湛(zhàn zhàn)的意思:形容水清澈透明,也用来形容文章或言辞深奥、意味深长。
执经(zhí jīng)的意思:指坚持读书学习,专心致志地研究经典著作。
杏花坛(xìng huā tán)的意思:指春天杏花盛开的园子,比喻美好的环境或景色。
- 注释
- 湛湛:清澈透明。
矗矗:高耸的样子。
侯泮:古代学校。
括苍仙:传说中的仙人。
薰风:温暖的夏季风。
龙藩:古代对边疆的称呼。
发祥:吉祥的预兆。
丹诏:皇帝的红色诏书。
绿发:指年长者的头发。
- 翻译
- 清澈如玉的泉水,高耸的炼丹山峰。
秀美的学府环绕着侯泮,广文馆分得括苍仙人的灵韵。
虞殿中吹来初夏的微风,尧帝宝座上祥瑞的蓂荚已开七片。
此时此刻,庭院充满贤德,学术为国家带来吉祥,声誉传遍人间。
绿槐宫、丹桂殿和杏花坛,光彩照人,教育之光洒向边疆。
我也手持经典,面向北方学习,欣喜地看到南方北斗星的吉祥预兆,再次礼拜,祝长久安康。
皇帝的诏书如鲜艳的乌鸦墨色,绿色的头发映衬着贵臣的貂蝉冠冕。
- 鉴赏
这首《水调歌头·寿黄邦彦四月初八》是宋代词人胡德芳为祝贺黄邦彦四月初八生日所作。词中以清澈如玉的泉水和炼丹山的意象开篇,象征着黄邦彦的品德高洁和才学出众。"秀环侯泮"暗指他在学术上的卓越成就,"括苍仙"则寓言他的仙风道骨。接下来,词人描绘了虞舜殿堂的祥瑞之气和尧帝宝座的吉祥象征,强调了黄邦彦在朝廷中的贤良地位。
词的下片进一步赞美黄邦彦的文治教化,以及他如绿槐、丹桂、杏花般的才华与风采,散发出耀眼的光芒。词人表达了自己的敬仰之情,愿以经书为师,向他学习,并祝愿他长寿。最后以"丹诏烂鸦墨,绿发映貂蝉"收尾,寓意黄邦彦的荣耀和尊贵,如同丹诏上鲜艳的文字,以及他那显赫的官职和智慧的象征。
整首词语言华丽,情感真挚,既表达了对黄邦彦的赞美,也寄托了词人的祝福,展现了宋词歌颂人物、祈福延年的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.和人潼关
太华垂旒,黄河喷雪,咸秦百二重城。危楼千尺,刁斗静无声。落日红旗半卷,秋风急、牧马悲鸣。闲凭吊,兴亡满眼,衰草汉诸陵。
泥丸封未得,渔阳鼙鼓,响入华清。早平安烽火,不到西京。自古王公设险,终难恃、带砺之形。何年月,铲平斥堠,如掌看春耕。