小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华之巫》
《华之巫》全文
唐 / 元稹   形式: 古风

一人兮神之侧,庙森森兮神默默

神默默兮可奈何,愿一见神兮何可得。

女巫索我何所有,神之开闭予之手。

我能进若神之前,神不自言寄予口。

尔欲见神安尔身,买我神钱沽我酒。

我家有神之盘,尔进此盘神尔安。

此盘不进行路难,陆有摧车舟有澜。

我闻此语长太息,岂有神明正直

尔居大道南北,恣矫神言假神力

假神力兮神未悟,行道之人不得度。

我欲见神诛尔巫,岂是因巫假神祜。尔巫,尔巫。

尔独不闻乎?与其媚于奥,不若媚于灶。

使我倾心事尔巫,吾宁驱车吾道

尔巫尔巫且相保,吾心自有丘之祷。

(0)
拼音版原文全文
huázhī
táng / yuánzhěn

yǒurénshénzhīmiàosēnsēnshén
shénnài

yuànjiànshén
suǒsuǒyǒushénzhīkāizhīshǒu

néngjìnruòshénzhīqiánshényánkǒu
ěrjiànshénāněrshēn

mǎishénqiánjiǔ
jiāyòuyǒushénzhīpáněrjìnpánshéněrān

pánjìnxíngnányǒucuīchēzhōuyǒulán
wénchángtài

yǒushénmíngzhèngzhí
ěrdàoshuínánběi姿jiǎoshényánjiǎshén

jiǎshénshénwèixíngdàozhīrén
jiànshénzhūěr

shìyīnjiǎshén
ěrěrěrwén
mèiào

ruòmèizào
使shǐqīngxīnshìěrníngchēshǒudào

ěrěrqiěxiāngbǎomínyǒuqiūzhīdǎo

诗文中出现的词语含义

不若(bù ruò)的意思:不如,不及,不及格

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

得度(de dù)的意思:指人的行为举止得体、合宜,不过分、不失分寸。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

寄予(jì yǔ)的意思:寄予表示把希望、期望、情感等寄托在某人或某事物上,寄予对方厚望。

进行(jìn xíng)的意思:进行指进行某种活动、行动或过程,表示进行中的状态。

开闭(kāi bì)的意思:指事物的开始和结束,也表示事物的开放和关闭。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

默默(mò mò)的意思:默默指的是在不引人注意的情况下默默地做某事,不声张,不出声。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

女巫(nǚ wū)的意思:形容女性具有邪恶的魔力或能力。

倾心(qīng xīn)的意思:用心向某人倾诉真情,表示深深地爱慕或崇拜。

驱车(qū chē)的意思:指乘车前往某地。

森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。

神明(shén míng)的意思:指神灵或神仙,也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。

神力(shén lì)的意思:指超出常人的力量或能力。

神祜(shén hù)的意思:指神灵的恩赐和祝福,也可指人事的幸运和顺利。

所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围

太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

吾道(wú dào)的意思:指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张,不受他人影响。

相保(xiāng bǎo)的意思:相互保护、互相照顾

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

行道(háng dào)的意思:指遵守道德规范,行为端正,品行良好。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

与其(yǔ qí)的意思:表示在两种选择中,更倾向于选择第一种而不是第二种。

正直(zhèng zhí)的意思:指一个人的品德高尚,思想纯正,言行举止诚实正直,没有私心私欲。

之前(zhī qián)的意思:在特定时间或事件之前。

长太息(cháng tài xī)的意思:形容长时间地叹息或长时间地休息。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

注释
有一人:指女巫。
神之侧:神的旁边。
庙森森:形容庙宇幽深阴暗。
神默默:神明沉默不语。
可奈何:无可奈何。
愿一见:希望见到。
何可得:怎能实现。
女巫:祭祀神明的女子。
索我何所有:问我要献上什么。
神之开闭:指与神沟通的权限。
予之手:在她手中。
进若神之前:接近神面前。
不自言寄予口:神不直接说话,通过她传达。
尔欲见神:你想要见神。
安尔身:使你安心或得到庇护。
神钱:用于祭祀的货币。
沽我酒:买我的酒。
神之盘:祭祀用的盘子。
进此盘:呈上这盘子。
神尔安:神会保你平安。
不进行路难:不献上的话路途艰难。
摧车舟有澜:车会损坏,船会遇险。
长太息:深深地叹息。
岂有:哪里会有。
谁南北:不分方向,意指误导众人。
恣矫神言:肆意伪造神的旨意。
假神力:假装拥有神的力量。
未悟:没有察觉。
不得度:无法通过或得到救赎。
诛尔巫:惩罚那女巫。
假神祜:借助假借神的庇护。
独不闻乎:难道没听说过吗。
与其媚于奥:与其讨好家中的主神(比喻后台)。
不若媚于灶:不如亲近日常所需的灶神(比喻实际解决问题的人)。
使我倾心:即使让我全心全意。
事尔巫:侍奉你这女巫。
吾宁:我宁愿。
驱车守吾道:坚持我的道路和原则。
且相保:你们自保吧。
吾心自有丘之祷:我的心自有对高山(象征高尚信仰)的祈祷。
翻译
有个人站在神的身旁,庙宇幽深神静默无响。
神静默无言何其无奈,渴望一见神明却难求得来。
女巫问我有何物可献,神的门扉开关握在她手间。
我若能接近神的面前,神不自语全凭她来转述言。
你想见神以安你身心,买我的神钱饮我的酒醇。
我家还有神的祭盘,你呈上这盘神会护你安。
这盘若不奉行情路艰,陆地车毁船行波澜翻。
闻此言我长叹气连连,哪有神明会欺侮正直人。
你身处大道不分南北客,妄称神言假借神威赫。
假借神力啊神未察觉,行走正道的人难通过。
我要见神除掉那女巫,怎会因她而假借神的福泽。女巫啊,女巫。
难道你没听说?与其讨好内室之神,不如亲近常用之灶神。
要我全心侍奉你这女巫,我宁愿驾车坚守我的正道本分。
女巫啊女巫你们自顾自保全,我心中自有对高山神明的虔诚祈愿。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,名为《华之巫》。从诗中可以看出诗人对神灵和巫术持有怀疑和批评态度。

"有一人兮神之侧,庙森森兮神默默。" 这两句描绘了一位神灵居住在宏伟的庙宇中,而神灵本身则是沉默不语的,这种描述暗示了神灵的高不可攀和超然物外。

接下来的几句 "神默默兮可奈何,愿一见神兮何可得。女巫索我何所有,神之开闭予之手。" 表明了诗人对神灵的渴望,以及女巫利用人们这种渴望而进行交涉和牟取利益的情况。

"我能进若神之前,神不自言寄予口。尔欲见神安尔身,买我神钱沽我酒。" 这几句则更加深刻地揭示了女巫利用人们对神灵的信仰来进行敛财和欺骗的情况。

随后的 "此盘不进行路难,陆有摧车舟有澜。" 描述了一种困境,即这条通向神明之道并非易走,充满了障碍和危险。

诗人在接下来的几句中表达了自己的感慨和批判 "我闻此语长太息,岂有神明欺正直。尔居大道谁南北,恣矫神言假神力。" 诗人对这种利用神灵之名进行欺骗的行为表示出深深的叹息和不满。

最后几句 "我欲见神诛尔巫,岂是因巫假神祜。尔巫,尔巫。尔独不闻乎?与其媚于奥,不若媚于灶。使我倾心事尔巫,吾宁驱车守吾道。" 则表达了诗人希望有正义之神来惩治这些欺骗之巫,同时也表明了自己坚守正道,不会被这些巫术所迷惑。

总体而言,这首诗通过对女巫和巫术的描写,揭示了当时社会中信仰与诈骗相混淆的情况,并表达了诗人对于这种现象的批判和不满。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

寄朝宗海棠

海棠已赋十分妆,细看妖娆更异常。

不得与君同胜赏,空烧银烛照花光。

(0)

寓龙丘次韵六兄茂永见寄

梦想常怀兄弟贤,何如合眼到东川。

客居自幸贫无事,归计犹须大有年。

一丈席间方隔阔,万金书意要频传。

诗筒更喜如飞鸟,愿乞清新一百篇。

(0)

己巳十二月廿九日同侄端臣端杲观王右军帖并晋书以白藕荐酒成诗

星回景急岁聿除,更长烛明坐蓬庐。

东风夜半欲入律,万木先已争号呼。

小阮过予足风味,共观古帖披前志。

秋蛇绾字右军书,朔马腾风东晋记。

纷纭万古浩无涯,且啖白藕倾流霞。

分甘恨不如船大,空想峰头十丈花。

(0)

遣兴五首·其一

商山园绮徒,雪发映松露。

山间谓终老,不踏市朝路。

一朝前星匿,羽翼起调护。

婆娑古衣冠,笑定国储副。

留侯计偶尔,曷遽动贞素。

因知古今士,出处自冥数。

功名苟不免,四老犹一助。

宁庸巧驰驱,失尔邯郸步。

(0)

洗儿二首·其二

举子三朝寿一壶,百年歌好笑掀须。

厌兵已识天公意,不忍回头更指渠。

(0)

翠碧

长桥画柱照清沦,俯见游鯈不可缗。

山影半溪丛筱密,谁知翠碧解藏身。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7