小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢纯甫惠笔》
《谢纯甫惠笔》全文
宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[支]韵

管劲毫尖匠制宜故人珍赠我何为

分殊定远初投日,得似通旧梦时。

大手愧无才翰用,正心惟见友朋规。

纷纷纸尾方劳署,辜负词林视草词。

(0)
拼音版原文全文
xièchúnhuì
sòng / qiángzhì

guǎnjìnháojiānjiàngzhìrénzhēnzèngwèi

fēnshūdìngyuǎnchūtóuwéntōngjiùmèngshí

shǒukuìcáihànyòngzhèngxīnwéijiànyǒupéngguī

fēnfēnzhǐwěifāngláoshǔlínshìcǎo

诗文中出现的词语含义

词林(cí lín)的意思:指中国词语分类的一种系统,用于汉字词语的分类和归纳。

大手(dà shǒu)的意思:形容人手段高明、能力强大。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

定远(dìng yuǎn)的意思:稳定远离危险。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

分殊(fēn shū)的意思:相差很远,差异很大

辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

管劲(guǎn jìn)的意思:形容人有决心、有毅力,能够坚持不懈地去做某事。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

视草(shì cǎo)的意思:对待事物漫不经心、不重视。

通旧(tōng jiù)的意思:指能够与老一辈或上一代人交流、沟通,理解并接受他们的思想、观点和经验。

文通(wén tōng)的意思:指文化修养广博,通达多样的知识和技能。

友朋(yǒu péng)的意思:

朋友。《左传·庄公二十二年》:“翘翘车乘,招我以弓,岂不欲往,畏我友朋。” 晋 陆机 《挽歌诗》之一:“周亲咸奔凑,友朋自远来。” 明 袁宏道 《忆弟》诗之二:“文章妻子怪,姓字友朋嗔。” 瞿秋白 《饿乡纪程》四:“从入 北京 到五四运动之前,共三年,是我最枯寂的生涯,友朋的交际可以说绝对的断绝。”

正心(zhèng xīn)的意思:指心地纯正,思想正直,不偏不倚。

制宜(zhì yí)的意思:根据实际情况灵活处理,根据具体情况采取相应的措施。

纸尾(zhǐ wěi)的意思:指纸张的尾部,比喻文章或书籍的结尾部分。

翻译
精心制作的毛笔在我手中,老朋友赠送是何心意。
这枝笔与众不同,如同初次投向远方的日子,能否如当年文通的梦境一般。
我深感惭愧,才情不足无法充分使用,唯有诚心对待朋友的期待。
忙碌地在纸上签名,却未能写出如词林大家般的作品。
注释
管劲毫尖:精致的笔尖。
匠制宜:工匠精心制作。
故人:老朋友。
何为:为何。
分殊:独特。
定远:远方。
初投日:初次的日子。
文通:古代文人(如杨修、孔融等有才情的人)。
旧梦时:过去的梦境时刻。
大手:才华出众。
愧无才翰:感到才情不足。
正心:保持正直之心。
友朋规:朋友的期望。
纷纷纸尾:忙碌的签名。
劳署:忙碌签署。
辜负:错过。
词林:文学界。
视草词:创作诗词。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至对好友纯甫赠送毛笔的答谢之作。首句“管劲毫尖匠制宜”描绘了笔的精细工艺和适宜性,显示出纯甫的用心与友情。接着,“故人珍赠我何为”表达了对朋友深情厚意的感激之情。

“分殊定远初投日”暗含了这支笔可能带来的深远影响,如同古人文通(即祢衡)的才情一般,寄寓着期待和希望。“得似文通旧梦时”进一步强调了这种期望,希望能如文通昔日的才思一样挥洒自如。

“大手愧无才翰用”表达了诗人的谦逊,自认才情不足,难以充分运用这珍贵之物,同时也流露出对友情的珍视。“正心惟见友朋规”则表明在朋友的激励下,诗人决心以正直之心,遵循友情的规范,提升自我。

最后两句“纷纷纸尾方劳署,辜负词林视草词”表达了诗人对于友人期待的回应,表示将用此笔勤于写作,但又担心自己的才华无法匹配这份厚礼,可能会让词林中的佳作相形见绌,流露出一丝自责和对友情的珍重。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人馈赠的感激,又有对自己才情的反思,以及对友情的坚守,展现了诗人深厚的人文情怀。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

北山草堂千岩观新成,徐叔智运使吟古风相贺

北山松竹堪怡颜,千岩观前多好山。
谁云都无卓锥地,亦尚有此茅三间。
洞门无常钥不关,小径百曲苍龙盘。
众芳迷人不知处,片云与我俱忘还。
花前一杯重鼎吕,明日戽田并灌圃。
种苗种豆从此忙,昨夜惊雷送膏雨。

(0)

病中三偈

扰扰随流无定期,波停浪息始应知。
一尘不偶同归处,四海无亲独步时。
苦相打通俱入妙,病缘才入更何疑。
霜清木落千山露,笑杀东风叶满枝。

(0)

残句:横枝對菊開

横枝對菊開。

(0)

残句:上覆白玉盂

上覆白玉盂,下盛白玉盂。

(0)

晁子西寄诗谢酒,自言其家数有逝者,词意悲

我读晁子诗,十语九慨伤。
长川日夜逝,鬓发空苍浪。
君家出世学,无生亦无亡。
乡谓法幢立,何乃槁木僵起灭不满笑,古来共揪行。
岂其捏目华,解翳海印光。
我酒愧薄薄,未能暖愁肠。
申以春风芽,一沦万虑忘。
慧刀傥未割,会且掀禅床。
锦里有逢迎,谨避舍盖堂。
居然足音跫,好在故意长。
啁耳念一洗,迟君凤鸣冈。

(0)

初秋闲记园池草木

茙葵烂紫终陋,嫣蔔蔫黄亦香。
医俗剩延竹色,疗愁催拆萱房。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7