- 拼音版原文全文
小 说 开 辟 宋 /罗 烨 小 说 纷 纷 皆 有 之 ,须 凭 实 学 是 根 基 。开 天 辟 地 通 经 史 ,博 古 明 今 历 传 奇 。藏 蕴 满 怀 风 与 月 ,吐 谈 万 卷 曲 和 诗 。辨 论 妖 怪 精 灵 话 ,分 别 神 仙 达 士 机 。涉 案 钥 刀 并 铁 骑 ,闺 情 云 雨 共 偷 期 。世 间 多 少 无 穷 事 ,历 历 从 头 说 细 微 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辟地(pì dì)的意思:指开辟新的土地或领域。
辨论(biàn lùn)的意思:指明确地辩论或争辩。
博古(bó gǔ)的意思:广泛涉猎古代文献,博览群书
传奇(chuán qí)的意思:指非常有特色、非常优秀的人或事物,也指非常有特点、非常出色的事迹或事件。
从头(cóng tóu)的意思:从开始到结束,从头至尾。
达士(dá shì)的意思:聪明智慧、才智出众的人。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
分别(fēn bié)的意思:指离别、分离、分开等意思。
根基(gēn jī)的意思:指建筑物的基础,也比喻事物的基础或根本。
闺情(guī qíng)的意思:指女子之间的深厚感情,尤指好友之间的亲密情谊。
和诗(hè shī)的意思:指多人共同创作一首诗,各人的才华得以充分展现。
怀风(huái fēng)的意思:形容人的品质高尚,气质优雅,有风度。
精灵(jīng líng)的意思:形容聪明灵活,机智敏捷的人。
卷曲(juǎn qū)的意思:形容物体弯曲、卷曲的状态或形状。
开天(kāi tiān)的意思:指创始、开创天地之事物,也可指开创一项事业或事物。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
实学(shí xué)的意思:实学是指实际学习和实践的学问,强调实际操作和实际效果。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
天辟(tiān pì)的意思:指天地间的神奇景象或奇迹。
铁骑(tiě qí)的意思:指铁甲战士骑马奔驰,形容军队勇猛善战。
通经(tōng jīng)的意思:通过经书的阅读,获得通达的智慧和知识。
偷期(tōu qī)的意思:偷取时间,指利用零散的时间片段进行学习或工作。
吐谈(tǔ tán)的意思:指畅所欲言,毫无保留地说出自己的心里话。
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
细微(xì wēi)的意思:非常微小、细致的。
小说(xiǎo shuō)的意思:小说是一种虚构的文学体裁,以叙述故事为主要特点,通过描写人物、事件和情节来表达作者的思想、感情和观点。
妖怪(yāo guài)的意思:指形貌奇异、能力超凡的神秘生物,也用来形容人行为怪异、不可思议。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
开天辟地(kāi tiān pì dì)的意思:指神话中盘古开创天地的伟大事迹,也比喻创造新局面或开辟新天地。
- 翻译
- 各种小说都有,但必须扎实的学问作为基础。
从开天辟地讲起,通晓历史经书,博古通今,经历各种传奇。
内心充满着风花雪月,口才出众,能谈论无数卷曲的诗词。
辩论中讲述妖怪精灵的故事,分辨神仙与贤达的智慧。
涉及战争与爱情,闺房密语与秘密相约。
世间众多无尽的事情,一一细说,无遗漏。
- 注释
- 小说:各种文学作品。
实学:扎实的学问。
开天辟地:宇宙起源。
经史:古代经典文献。
博古明今:通晓古今。
风与月:情感与浪漫。
万卷:无数卷书籍。
曲和诗:诗词歌赋。
妖怪精灵:神话传说中的生物。
神仙达士:神仙和贤人。
鎗刀:兵器。
铁骑:骑兵。
云雨:男女之事。
无穷事:无尽的事情。
历历:清晰分明。
细微:详细描述。
- 鉴赏
这首宋朝罗烨的《小说开辟》是一首对小说艺术的赞颂和探讨之作。诗人首先强调了小说创作的基础在于扎实的学问,即“须凭实学是根基”,表明小说并非空穴来风,而是源于深厚的文化积累和历史理解。接着,诗人描述了小说家如何通过“开天辟地通经史,博古明今历传奇”来展现广阔的历史和丰富的想象力。
诗中“藏蕴满怀风与月,吐谈万卷曲和诗”描绘了小说家的情感世界和语言魅力,他们能够将风花雪月融入故事,用诗歌般的语言编织情节。接下来,诗人提到了小说中的各类元素,如妖怪、精灵、神仙和达士,这些都是小说中常见的角色设定,体现了作者对人性和社会的深入剖析。
“涉案鎗刀并铁骑,闺情云雨共偷期”则展现了小说题材的多样性,既有战争场面的描绘,也有闺房秘事的叙述,满足了不同读者的兴趣。最后,诗人总结道,小说中包含了世间万象,无论是大事小事,都能在其中找到细致入微的描绘,体现了小说的丰富性和深度。
总的来说,这首诗赞扬了小说的艺术价值,同时也揭示了小说家的辛勤创作和深厚功底,以及小说作为文学形式在反映社会、探索人性方面的独特作用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·袅袅东风
袅袅东风,碧湘左畔群山囿。
海棠无语不成蹊,桃李羞牛后。
生脸朱唇晕酒。
问坡仙、肝肠锦绣。
未容花睡,银烛高烧,何如晴昼。
十事之中,不随人意长居九。
结贻憔悴笑灵均,兰盈襟袖。
今代巫阳恐有。
剑南呼、樵人画手。
向青轩底,貌取妖妍,为司花寿。
兰陵王 昨日奉候,知玉体已不恙,轩从?
之,上雪崖使君雪崖雪。
玉垒浮云变灭。
蓬婆外、晴白界天,西岭窗涵古今绝。
秦山置下列。
类媵姬姜娣侄。
望太白、三百去天,六月人犹失炎热。
缁尘苦为涅。
问谁可配兹,千仞高洁。
惟君雅号相优劣。
有北正寒冽,传将移节,及门再命益磬折。
未闻赐环与?
。
我拙。
误名窃*。
甚此徵书,亦到岩穴。
何人*辘同车辙。
华首最相悦,忍为轻别。
定成竹否,乞为汝,负羁*
感皇恩 捧读雪楼宪使岁寒亭记, 节之?
寻丈岁寒亭,何多环侍。
烟节雪?
万青士。
旄头铁甲,更两苍官为帅。
落成天雨雪、皆奇事。
不独玄冬,偏生幽思。
六月清风失炎炽。
三年转烛,君去岂无人至。
惟应无坐啸、文章使。