小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈仁叔之越》
《送陈仁叔之越》全文
宋 / 陈鉴之   形式: 古风

生世无友,吾友得仁叔。

行己尺度色夷气清穆。

蝇头观世态,麈尾心曲

大江愁人,风欲饱帆腹

重阳两日是,不共一杯菊。

吾侪浮萍,同是客京毂

作讨俱出此,正尔未免俗

倘有廪可指,一笑如鲁肃

寒窗短檠何用征轴

所以杜陵,恨欠突兀屋。

波寒净沙石,露重老林木。

莫言衣带水,后会未卜

山君旧游,我亦曾寄目

迩来安否,细与问修竹

(0)
拼音版原文全文
sòngchénrénshūzhīyuè
sòng / chénjiànzhī

shēngshìyǒuyǒurénshū

xíngyánchǐqīng

yíngtóuguānshìtàichénwěixīn

jiāngmiǎochóurénfēngbǎofān

zhòngyángliǎngshìàngòngbēi

cháipíngtóngshìjīng

zuòtǎochūzhèngěrwèimiǎn

tǎnglǐnfǎnyìngxiào

hánchuānggòngduǎnqíngyòngjièzhēngzhóu

qīngqiónglíngyuǎnhènqiàn

hánjìngshāshízhònglǎolín

yándàishuǐhòuhuìshūwèi

yuèshānjūnjiùyóucéng

ěrláipíngānfǒuwènxiūzhú

诗文中出现的词语含义

安否(ān fǒu)的意思:平安无事,没有受到伤害或危险。

不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。

尺度(chǐ dù)的意思:尺度指衡量事物的标准或界限。在人际关系中,也可以指行为准则或度量衡。

愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。

短檠(duǎn qíng)的意思:指言辞短促、不周密。

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

帆腹(fān fù)的意思:形容人的肚子鼓胀,像张开的帆一样。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

观世(guān shì)的意思:指人们应该从观察世界中的事物和现象中获取智慧和启示,以便更好地认识和理解世界。

寒窗(hán chuāng)的意思:指在寒冷的冬天里坐在窗前读书,比喻艰苦的学习过程。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。

寄目(jì mù)的意思:寄望;寄托希望

京毂(jīng gū)的意思:指皇帝的御车前后两个装饰华丽的车轮。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

老林(lǎo lín)的意思:指年纪大、经验丰富的人。

林木(lín mù)的意思:指树木丛生、茂盛的样子。

鲁肃(lǔ sù)的意思:指一个人聪明、机智、有智谋,善于应对复杂的情况和处理矛盾。

免俗(miǎn sú)的意思:摆脱俗套,不受常规束缚

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

色夷(sè yí)的意思:指外貌、举止等具有异域风情的人。

沙石(shā shí)的意思:指细小的东西或琐碎的事物。

山君(shān jūn)的意思:指山神或山中的精灵,也用来形容山势雄伟壮丽。

生世(shēng shì)的意思:指一个人的一生、一代人的生活。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。

突兀(tū wù)的意思:形容突然出现或独立于周围环境之外,显得突出而不协调。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

未卜(wèi bǔ)的意思:未知,未来难以预测。

吾侪(wú chái)的意思:我们

无友(wú yǒu)的意思:没有朋友或没有可以依靠的人。

心曲(xīn qǔ)的意思:指内心深处的感受、情感或意愿。

行己(xíng jǐ)的意思:指按照自己的原则和标准来行事,不受外界干扰。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。

征轴(zhēng zhóu)的意思:指征服敌国,夺取敌方的战车轴,象征着大获全胜。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。

衣带水(yī dài shuǐ)的意思:形容两岸相距很近,水流很急的河流。

翻译
一生中或许无需朋友,但我的好友就是仁叔。
他行事严谨,有自己的标准,态度平和,气质清雅。
他以小事洞察世事,用轻松的方式表达内心。
面对浩渺的大江,风似乎想填满船帆。
重阳节过去了两天,我们却未能共享菊花酒。
我们都像浮萍一样漂泊在京城,都是过客。
我们的追求相同,但还未免世俗之累。
如果有可以寄托的地方,就像鲁肃那样开怀一笑。
在寒冷的窗前,我们一起学习,无需担心仕途的忧虑。
这就是我贫穷的杜陵生活,只遗憾没有突兀的房屋。
波光下的沙滩和林木在寒露中显得更加清晰。
不要说距离近似衣带般窄,未来的相会还难以预料。
你过去的越山之游,我也曾一同瞩目。
最近你是否安好?请详细告诉我竹林的生长情况。
注释
生世:一生。
吾友:我的朋友。
仁叔:一位朋友的名字。
行己:自己的行为。
严尺度:严谨的标准。
色夷:态度平和。
气清穆:气质清雅。
蝇头:小事。
观世态:洞察世事。
麈尾:轻松表达。
大江:大江。
渺愁人:愁绪浩渺。
重阳:节日名。
菊:菊花。
吾侪:我们。
迹浮萍:像浮萍一样漂泊。
京毂:京城。
作讨:追求。
俗:世俗。
廪:寄托之处。
鲁肃:历史人物,以宽容著称。
寒窗:寒冷的窗户。
短檠:简陋的灯。
突兀屋:奇特的房子。
波寒:寒波。
净沙石:清澈的沙滩。
露重:露水沉重。
衣带水:形容距离近。
后会:未来相见。
越山君:你的越山之旅。
寄目:瞩目。
迩来:最近。
修竹:修长的竹子。
鉴赏

这首宋诗《送陈仁叔之越》表达了诗人对好友陈仁叔的深深惜别之情。首句“生世可无友,吾友得仁叔”,直接抒发了对仁叔友情的珍视,即使在世间众多交往中,仁叔的独特地位无可替代。接下来的“行己严尺度,色夷气清穆”赞美了仁叔严谨的品行和淡泊的气质。

诗人通过“蝇头观世态,麈尾露心曲”形象地描绘了仁叔洞察世事却又不拘小节的性格,暗示他看透世俗但不失真性情。随后,“大江渺愁人,风欲饱帆腹”以江水和风帆比喻友人的行程,流露出对友人远行的忧虑和对相聚的期待。

“重阳两日是,不共一杯菊”表达了未能在重阳佳节共饮菊花酒的遗憾,暗含时光易逝、人事难料的感慨。诗人自比“吾侪迹浮萍”,感叹自己和仁叔都是京城中的过客,忙碌而俗世。

“倘有廪可指,一笑如鲁肃”表达了对仁叟能找到安身之处的祝愿,希望他能像鲁肃那样豁达。接着,诗人提到寒窗共读的场景,表示无需过多忧虑仕途,暗示对友人未来的期许。

最后,诗人以自然景色收束,表达对未来的不确定性和对旧游之地的怀念,以及对友人平安的关心。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了深厚的友情和对友人深深的祝福。

作者介绍

陈鉴之
朝代:宋

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳祐七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。
猜你喜欢

大明铙歌鼓吹曲十三篇·其八定八闽

海上将军神骑还,乘胜卷甲斩闽关。

阿难气虓虤,老鹘语绵蛮。

土豪据土孰与京,将军将命扬风声。

豪一败,走连营,俘以献庙功用铭。闽山奠,闽水清。

(0)

石郎谣

南山石郎隐蓬颗,将军远适南山下。

弯弓射石,石郎怒生火。

石郎告将军,猢戴汝髅,蚁穿汝踝。

家有鬼妻,厩有鬼马,不知石郎长年者。

长年者,石马戴郎不称殇,石妻望郎不称寡。

(0)

五禽言五首·其五

行不得哥哥,我不行,奈我何!

西山有豺虎,西江有风波。

风波尚可壶,豺虎尚可罗。

努儿关,平地多,行不得哥哥。

(0)

宿州歌

万骑连云发蜀都,宿州一掷似摴蒲。

幕僚摺得流星檄,牙帐朝酣睡未苏。

(0)

北山口号·其三

城门书开车马喧,人行呵道竞摩肩。

军兴那得廷如水,监郡从来不爱钱。

(0)

闵新安

路泣颠微步,原涂枕积骸。

孙恩将入海,李祐起平淮。

奔溃蛾投火,攀援蚁附厓。

熊兵闻禁暴,坐觉众心怀。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7