小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送黄彦达归建安》
《送黄彦达归建安》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风

漳滨读书夜复日,十七年间过隙

相逢忽认语音存,面皱髯张都不识

岁晚悬鹑百结穿,坐寒我亦无青毡

少时意气何似,对此犹能吸百川

北风草木迟暮秀岭长松如故

须知忧道不忧贫,莫厌儒冠纨裤

坐悲四海方横流,长剑未试心未休。

寄语幔亭外客,他年终紫霄游。

(0)
拼音版原文全文
sònghuángyànguījiànān
sòng / yín

zhāngbīnshūshíniánjiānguò

xiāngféngrènyīncúnmiànzhòuránzhāngdōushí

suìwǎnxuánchúnzàijié穿chuānzuòhánqīngzhān

shǎoshíjīnduìyóunéngbǎichuān

běifēngcǎoshāngchíxiùlǐngchángsōng

zhīyōudàoyōupínyànguānxiànwán

zuòbēihǎifānghéngliúchángjiànwèishìxīnwèixiū

màntíngyúnwàiniánzhōngyuēxiāoyóu

诗文中出现的词语含义

百结(bǎi jié)的意思:形容事情纷繁复杂,难以解决。

百川(bǎi chuān)的意思:指众多的河流汇聚成大河,比喻众多的事物汇集在一起。

北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。

迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

过隙(guò xì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。

海方(hǎi fāng)的意思:指防范海上的敌人或外来侵袭。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

横流(héng liú)的意思:形容水流、人流等横向流动,不受阻挡。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

幔亭(màn tíng)的意思:指神秘莫测的事物或情况,也可指难以捉摸的人或事。

年终(nián zhōng)的意思:指一年结束的时候或最后的时候。

年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。

青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。

儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。

如故(rú gù)的意思:像从前一样,不变的样子

少时(shǎo shí)的意思:指在年少时光阴短暂,时间过得很快。

试心(shì xīn)的意思:试验自己的心意,寻求内心的真实想法。

时意(shí yì)的意思:指某个时期的风尚和思潮。

十七(shí qī)的意思:指十七岁的年龄,也可以泛指年轻人。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

外客(wài kè)的意思:指来自外地或外国的客人。

纨裤(wán kù)的意思:纨裤是指纤细光滑的丝织裤子,成语中用纨裤比喻娇贵的人或物。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

秀岭(xiù lǐng)的意思:指高耸的山岭或峰峦,形容山势挺拔、秀美。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

悬鹑(xuán chún)的意思:形容事物或情况危险、不稳定,随时可能发生危险的状态。

意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。

语音(yǔ yīn)的意思:形容人说话能言善辩,口才好。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

漳滨(zhāng bīn)的意思:指一个人或事物在特定环境下显得格外突出或优秀。

紫霄(zǐ xiāo)的意思:指紫色的天空,也用来形容高远、广阔的天空。

北风草(běi fēng cǎo)的意思:指在寒冷的北风中依然茁壮成长的草木,比喻坚强不屈的精神气质。

悬鹑百结(xuán chún bǎi jié)的意思:形容事情非常复杂,纠缠不清。

注释
漳滨:地名。
读书:学习。
驹过隙:形容时间飞逝。
语音存:仅凭声音辨认。
面皱髯张:形容面容苍老。
悬鹑百结:形容衣服破烂。
青毡:古代官僚坐具,此处指好生活。
意气:豪情壮志。
吸百川:形容胸怀宽广。
北风:季节更替象征。
秀岭长松:美景象征坚韧不屈。
忧道不忧贫:忧虑大道而非物质贫困。
纨裤:富贵人家子弟。
横流:比喻世事动荡。
紫霄游:指仙境或理想的生活。
翻译
漳滨日夜苦读,十七年光阴如箭
偶然重逢,只听声音还认得,面貌皱纹满面,胡须斑白全不认识了
晚年衣衫破烂,寒夜无被,我也无处寻青毡
年轻时的豪情壮志如今如何?面对此景,还能否吞吐江河
北风吹过,草木感伤岁月匆匆,秀美的山岭上松树依旧翠绿
要知道忧虑大道而非贫穷,不要羡慕富贵子弟
坐观世间纷扰,长剑未出鞘,壮志不息
寄语远方的友人,来年约定共游紫霄仙境
鉴赏

这首诗是宋代胡寅所作的《送黄彦达归建安》,表达了诗人对友人黄彦达的离别之情以及对时光流逝、人生境遇的感慨。首句“漳滨读书夜复日”描绘了黄彦达在漳滨刻苦攻读的场景,时间过得飞快,如同骏马过隙,十七年转瞬即逝。接着写两人重逢,虽然语音依旧,但对方容颜已老,令人感叹岁月无情。

诗人以自身的困顿生活——“岁晚悬鹑百结穿,坐寒无青毡”来反衬友人的学有所成,暗示了人生的起落和世态炎凉。他询问友人年轻时的意气风发如今是否依旧,面对困境仍能保持豪情壮志,希望能像大海一样包容万物。

后半部分,诗人借景抒怀,感叹自然界的变迁与人生的迟暮,提醒黄彦达即使身处逆境,也不应只为贫富忧虑,而应坚守儒家之道。结尾处,诗人表达了自己的壮志未酬,期待与友人在未来紫霄仙境再会,寄寓了对未来的希望和对友情的珍视。

整首诗情感深沉,既有对友人的关怀,也有对自身命运的反思,展现了宋代理性与感性的交融。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

长至·其二

笔墨如山宁疗饥,漫劳红日一丝迟。

浊醪有理贫难醉,坐客无毡寒见欺。

占岁丰凶云物动,漏春消息管灰知。

江南梅使无恙否,肠断陇头花一枝。

(0)

句·其三

春林着雨绿自足,野水漾花红不知。

(0)

句·其二

岭外江数百,会此清远峡。

(0)

祖麟作东山藏主以一偈送之

海藏龙宫五千卷,口角流涎方诵遍。

不如烦此六丁神,一日与君推百转。

(0)

王修华画像赞

不冠不束,真被褐而怀玉。眼如曳电,光掣岩谷。

不为燕颔虎头,万里飞而食肉。

幅巾飘然,如五柳先生。

宁终身为县令,而无求于世俗。

挥麈尘埃之外,遗物离人,而立于独。

(0)

挽王夫人

忆昔诸郎从板舆,当时人物渡江初。

蓬莱阙外双飞鹤,葬会漳南数郡车。

魄已成仙归阆苑,儿方着足上云衢。

紫微即日趋严召,八座无因问起居。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7