- 诗文中出现的词语含义
-
出世(chū shì)的意思:指一个人从平凡或低微的地位或环境中脱颖而出,取得成功或地位的意思。
发照(fā zhào)的意思:指公开曝光,揭露真相。
孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。
豪迈(háo mài)的意思:形容人的气概豪放、胸怀宽广,意志坚定、果断。
和俗(hé sú)的意思:指与众不同,不随俗套,不墨守成规。
骑箕(qí jī)的意思:指行为不端,不守规矩,无礼貌。
识真(shí zhēn)的意思:识别真实,辨别真假
世学(shì xué)的意思:世界上的学问,指人们对世界的各种事物进行研究和学习的知识体系。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
无邻(wú lín)的意思:没有邻居,孤立无援
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
应事(yìng shì)的意思:应对事务,处理事情。
犹和(yóu hé)的意思:指相互协调、和谐一致。
玉宸(yù chén)的意思:指皇帝的宝座,也比喻高位、统治权力。
早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
自识(zì shí)的意思:自己认识自己的能力和局限性
骑箕尾(qí jī wěi)的意思:指人坐在箕尾上,形容人的位置卑微、地位低下。
- 翻译
- 他独自追求超凡脱俗的学问,像被贬谪的仙人般豪放不羁。
年轻时他还与世俗有所接触,但到了中年就认清了生活的真谛。
他时常静心思考,照亮内心,周围没有尘世的纷扰。
听说他能乘风而行,驾驭箕尾星,想必是为了侍奉天帝。
- 注释
- 孤高:形容人品格高尚,超然物外。
出世:脱离尘世,追求精神上的超脱。
谪仙人:指李白,因其诗才横溢,常被称为‘谪仙’。
早岁:年轻的时候。
犹:仍然,还。
和俗:与世俗交往。
中年:人生的中期阶段。
识真:认识到事物的本质。
定馀时:静谧的时刻,闲暇时光。
尘尽:没有尘世的纷扰。
箕尾:古代星宿名,象征着仙人的出行方式。
玉宸:古代对天帝的尊称。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念友人张公安道所作的挽词之一。诗人以"孤高出世学"赞扬张公安道超凡脱俗的学问和品格,将其比作唐代著名诗人李白般的豪迈仙风。"早岁犹和俗"暗示他在年轻时并未完全脱离尘世,但随着年龄增长,"中年自识真",他逐渐认清了人生的真谛。
"定馀时发照"描绘了张公安道内心的平静与智慧,如同明灯照亮周围,"尘尽四无邻"则进一步强调他的清高和远离尘嚣。最后两句"闻道骑箕尾,还应事玉宸","箕尾"是星宿名,古人认为仙人可乘其羽化登仙,"玉宸"指天帝居所,表达对张公安道已得道升天、侍奉天帝的想象。
整体来看,这是一首赞美逝者高尚品质和理想追求的挽诗,充满了对故人的敬仰和怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚同超然山行
诸方游遍浑如梦,古寺归来独掩扃。
无复诗篇云锦段,但馀心境木蛇形。
高秋霜叶鱼腮赤,落日远山螺髻青。
步尽松阴忽回首,绿萝疏处见溪亭。