小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇.寿暨提干》
《念奴娇.寿暨提干》全文
宋 / 黄人杰   形式: 词  词牌: 念奴娇

挽红留翠,为东皇、那住二分春色

燕舞回风度曲晴昼光生瑶席

天女擎香,长庚入梦,还有飞仙谪。

方瞳方颊,玉壶清浸胸臆

休问辟谷延年,介君眉寿,自有阴功□。

膝下鹓雏俱擢秀争奋摩天云翼

白雪声中,黄流影里,且放琼舟侧。

醉乡深处,兴来时拊金伏

(0)
诗文中出现的词语含义

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

辟谷(pì gǔ)的意思:指禁食谷物,只吃蔬果或断食的修身养性的方法。

长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

东皇(dōng huáng)的意思:指古代传说中的东方皇帝,也用来形容地位崇高、权势极大的人。

度曲(dù qǔ)的意思:指善于处理曲折复杂的事情,能够圆满解决问题或达成目标。

二分(èr fēn)的意思:将整体划分为两部分,分成两半。

方瞳(fāng tóng)的意思:形容眼睛明亮透彻,富有神采。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。

光生(guāng shēng)的意思:指没有根基、没有根本、没有根据。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

金伏(jīn fú)的意思:指权贵显要,高高在上,压迫平民百姓。

眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。

摩天(mó tiān)的意思:摩天是指高耸入云的建筑物,也可以比喻雄心壮志、追求卓越的精神状态。

晴昼(qíng zhòu)的意思:指晴朗的白天。

琼舟(qióng zhōu)的意思:指精美华丽的船只,也用来比喻文章或辞章的华丽。

入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。

天女(tiān nǚ)的意思:指美丽的女子,也可用来形容女子的美貌。

膝下(xī xià)的意思:指子女对父母的尊敬和孝顺之情。

胸臆(xiōng yì)的意思:指心中的意见、想法、感受。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

雪声(xuě shēng)的意思:雪花飘落时的声音,形容寂静无声。

燕舞(yàn wǔ)的意思:形容燕子在空中翩翩起舞的美景。

延年(yán nián)的意思:延长寿命,延续生命。

瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。

阴功(yīn gōng)的意思:阴险狡诈的手段或行为。

玉壶(yù hú)的意思:指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。

云翼(yún yì)的意思:比喻支持和帮助的力量。

争奋(zhēng fèn)的意思:努力奋斗,争取进步或胜利。

昼光(zhòu guāng)的意思:昼光指白天的阳光,也用来比喻正直、光明正大的行为。

擢秀(zhuó xiù)的意思:擢秀是一个形容词性成语,指的是人才出众,才华超群。

醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。

翻译
挽留住红色和绿色,为东方主宰(春神)留住一半的春意。
燕子在风中起舞,黄莺唱着歌曲,晴朗的日子,阳光照亮了华美的席面。
天上的仙女手持香炉,月亮进入梦境,还有仙人被贬下凡。
她有着明亮的眼睛和脸颊,如玉壶般清澈的心灵。
无需询问长生不老的方法,只愿你长寿,自然有善行庇佑。
你的孩子们如同凤凰般优秀,争相展翅高飞。
在白雪的乐章和月光的投影中,暂且让玉舟靠在一旁。
在醉人的深处,兴致来时,轻轻弹奏金琴。
注释
挽:挽留。
红:红色。
翠:绿色。
东皇:春神。
燕舞:燕子起舞。
莺度曲:黄莺唱歌。
晴昼:晴朗白天。
瑶席:华丽的席子。
天女:仙女。
长庚:月亮。
飞仙谪:仙人被贬。
方瞳:明亮的眼睛。
方颊:方形的脸颊。
玉壶:比喻心灵纯洁。
胸臆:内心。
辟谷:不吃五谷以求长生。
延年:延长寿命。
阴功:暗中做的善事。
膝下:子女。
鹓雏:凤凰。
擢秀:出类拔萃。
摩天:直冲云霄。
白雪:指音乐。
黄流:月光。
琼舟:玉舟。
侧:旁边。
醉乡:醉人的境界。
拊金伏:弹奏乐器。
鉴赏

这首宋词《念奴娇·寿暨提干》是黄人杰所作,以春天景色和神话传说为背景,表达了对寿者的祝福和赞美。词的上片通过挽留春色、燕舞莺歌、天女献香、长庚入梦等意象,营造出一种仙境般的氛围,显示出寿者超凡脱俗的气质。"方瞳方颊,玉壶清浸胸臆"描绘了寿者的清雅与内心世界的纯净。

下片转而祝福寿者长寿,并期待其子孙才俊,如鹓雏展翅高飞。在音乐和美景中,寿者可以尽情享受生活,"且放琼舟侧",表达出对悠闲自在生活的向往。最后,词人祝愿寿者能在醉乡深处找到真正的快乐,兴致来时还能击节而歌,显示出对寿者的深深敬意和祝福。

整体来看,这首词语言优美,意境深远,既表达了对寿者的美好祝愿,又寓含了对人生的哲理思考。

作者介绍

黄人杰
朝代:宋   字:叔万   籍贯:南城(今属江西)

人杰,字叔万,生卒年均不详,南城(今属江西)人。宋朝诗人。孝宗乾道二年(一一六六)进士(清雍正《江西通志》卷五○)。有《可轩曲林》一卷(《直斋书录解题》卷二一),已佚。生平事迹亦无考。工词,著有可轩曲林一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

请赵季宪主玉虚道院

来自东山东复东,飞空一剑伴丝桐。

能令矮屋疏篱下,如在十洲三岛中。

鍊句入神敲夜月,谈玄动客笑春风。

闻师曾得长生诀,同采丹砂访葛翁。

(0)

垂虹·其一

四岸俱无只有天,烟樯如雨落鸥前。

不知笠泽翁何许,波上清风一万年。

(0)

满江红.小圃玉照堂赏梅呈洪景卢内翰

玉照梅开,三百树、香云同色。

光摇动、一川银浪,九霄珂月。

幸遇勋华时世好,欢娱况是张灯夕。

更不邀、名胜赏东风,真堪惜。盘诰手,春秋笔。

今内相,斯文伯。肯閒纡轩盖,远过泉石。

奇事人生能几见,清樽花畔须教侧。

到凤池、却欲醉鸥边,应难得。

(0)

宿馀杭普救兰若同讷义二僧访法喜寺寻登绿野亭

平生乐游观,几欲遍区宇。

足力有限量,胜处空默数。

馀杭旧名邑,相距才步武。

苏翁绿野咏,方册每欣睹。

朅来始经行,解担日蹉午。

招提略憩倦,炉熏散云缕。

上人别累年,省识但能祖。

应怜忧患迹,官路还踽踽。

将勤设瓜果,就荫指栅楰。

少焉汤浴罢,作意访奇古。

相从到邻寺,儒宫换堂庑。

揆昔列钟鱼,俄此登簋簠。

万法迭成坏,纷纷竞谁主。

旋陟陂上亭,倾摧几风雨。

老柳不复见,危阑试凭俯。

青山幸萦绕,宁暇问秦禹。

水流天接处,桑塍间蔬圃。

种莲止坳塘,炊烟莽村聚。

咨嗟杂慰快,拟去还眷怃。

一笑诗已成,驰奔遽忘苦。

(0)

钓台

绛衣骑日扶桑上,三精九县开灵贶。

赵梁雍代迹俱空,冯吴寇邓勋相望。

客星何处潜光芒,双台叠巘摩穹苍。

钓丝千丈捲烟雨,谁瞰一碧玻璃江。

羊裘坐稳无心动,蒲轮纁币知何用。

故人聊为小周旋,君房谬欲相推送。

寥寥岁月今几秋,山寒松吹多飕飗。

春来日暖花气发,极浦浪转鱼龙游。

先生有台人共高,虚庭忍见生蓬蒿。

断碑败壁蠹荒藓,灌木野鸟捐枯巢。

一朝钟梵交云际,檐楹改观辉杉桂。

非关好事取时名,此中耻但称能吏。

却经祠下罗清樽,试歌此诗当招魂。

先生出兮佩兰荪,明玑耀旂驾瑶璠,黄麟道前翠虬奔。

先生去兮山云屯,玉妃金童从缤纷。

吹箫鼓瑟声冥冥,目断暮霭栖遥林。

(0)

杂兴三十九首·其二十九

圣狂霄壤分,其端在一念。

去恶向忠义,如病用良砭。

方贻害于人,蛟虎并凶燄。

及其惩艾馀,大节秉无欠。

卓绝补过功,炳炳照铅椠。

乃知春秋意,恶恶待终厌。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7