小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠吴丈任真》
《赠吴丈任真》全文
元 / 胡天游   形式: 古风

王述掇皮皆是真,知者谢公一人

当时审其意不显,肯独表表超出群。

吴君大书任真扁其右,观者骇愕云云

方今举世诈伪,一真岂独能久存。

越雪蜀日众所吠,皎皎千丈不如尺。

水浑纪信以诈全,万乘宗悫以伪能。

回军轻言朋友九疑对面层云

是真无用于国,亦无用于人。

公如好真不自休只合逍遥之墟作采真之游,否则不见封侯

(0)
诗文中出现的词语含义

表表(biǎo biǎo)的意思:形容态度端正,言行一致,不做虚假的样子。

不显(bù xiǎn)的意思:不显指的是不显露、不显现的意思,形容某些事物或现象不容易被察觉或发现。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

采真(cǎi zhēn)的意思:指采取真实、真诚的态度对待事物,不虚假、不欺骗。

层云(céng yún)的意思:形容云层密集、层次分明的样子。

超出(chāo chū)的意思:超过某个限制或范围。

大书(dà shū)的意思:形容字体大,书法工艺精美的书籍。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

对面(duì miàn)的意思:指与自己相对或相对立的位置或方向。

掇皮(duō pí)的意思:拔取动物的皮毛。

方今(fāng jīn)的意思:指当前,现在,表示当前的情况或时代。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

否则(fǒu zé)的意思:否则表示如果不这样做,就会有不好的结果。

骇愕(hài è)的意思:极度惊讶或震惊。

回军(huí jūn)的意思:回军指的是军队返回原来的驻地或出发地。形容军队转身回返,放弃原本的行动计划。

皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。

九疑(jiǔ yí)的意思:形容人对事情疑虑重重,心中忧虑不安。

举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

面生(miàn shēng)的意思:陌生的面孔或事物。

朋友(péng yǒu)的意思:指亲密的、信任的、相互帮助的人。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

轻言(qīng yán)的意思:轻率地说话或妄加评论

任真(rèn zhēn)的意思:任真是指不假思索地说出真话,毫不隐瞒或掩饰。

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

言对(yán duì)的意思:言语相对,相互应答。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

云云(yún yún)的意思:表示列举或者等等的意思。

诈伪(zhà wěi)的意思:欺骗、虚伪

真无(zhēn wú)的意思:真实无误,完全没有。

知者(zhī zhě)的意思:知识渊博的人,通常指有见识、智慧和学问的人。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

自休(zì xiū)的意思:自行休息、自我放松

翻译
王述的见解都是真实的,只有谢公一人能理解。
那时他的心意并不明显,怎会独自超群出众。
吴君在大书上写下‘任真’,将其放在右边,观看的人惊讶不已。
如今世上满是虚伪,一个真实怎能长久留存。
越地的雪、蜀地的阳光被众人误解,但真正的价值远超表面。
纪信用欺诈保全自己,宗悫凭伪装获得权势。
轻易对朋友发表言论,面对九疑山却有重重疑云。
这种真实对国家无用,对个人也无益。
如果公喜好真实不愿停歇,应去那逍遥之地寻求真理,否则我看不到你封侯的机会。
注释
王述:人名,可能指王述的见解。
谢公:指谢安,以其智慧闻名。
审其意:理解他的心意。
吴君:另一位人物,可能有名。
任真:坚持真实。
九疑:古代山名,象征复杂难解。
逍遥之墟:形容不受拘束的地方。
采真:寻求或欣赏真实。
封侯:古代功臣封赏,此处比喻地位提升。
鉴赏

这首诗是元代诗人胡天游的作品,名为《赠吴丈任真》。诗中表达了对真诚品质的赞赏和对当时社会虚伪现象的批判。

"王述掇皮皆是真,知者惟谢公一人。" 这两句点出了诗人对吴丈任真的高度评价,将他比作能辨别真假的古代名医王述,同时赞扬只有谢安石才能识破其真诚之意。

"当时审其意不显,肯独表表超出群。" 这两句则描述了任真的品格在当时并不为人所理解,只有他自己坚持着超凡脱俗的高标准。

"吴君大书任真扁其右,观者骇愕来云云。" 这里写到了吴丈用大字书写“任真”二字,并放在自己的右侧,象征对任真的推崇和信赖,而周围的人对此感到惊奇不解。

接下来的几句 "方今举世皆诈伪,一真岂独能久存。越雪蜀日众所吠,皎皎千丈不如尺。水浑纪信以诈全,万乘宗悫以伪能。" 描述了当时社会普遍的虚假和欺骗,即使真诚之人也难以长久坚持,人们对此议论纷纷,但真正的品格远不及一尺之长。

"回军轻言对朋友,九疑对面生层云。是真无用于国,亦无用于人。" 这几句表达了诗人对任真的忠告,即在这种充满诈伪的社会中,即使是最真诚的人也难以被国家和社会所用。

最后两句 "公如好真不自休,只合逍遥之墟作采真之游,否则吾不见汝封侯。" 是诗人对任真的期望,如果他坚持追求真诚,不必在世俗的纷争中疲惫自己,最好是悠然自得地去寻找和体验真正的人生,这样也许才能免于被社会的虚伪所困。

整首诗通过赞美任真的真诚,批判当时社会的假谎,同时给予任真人生建议,表现了诗人的高洁品格和深刻的社会洞察力。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

答王存初大行四首有引·其三

龙卧当年忆滞淫,草庐曾自托悲吟。

连城岂合终怀璞,流水多应会赏音。

帝里风光淹彩笔,家庭乐事寄瑶琴。

飞来一片云间月,照见游人此夜心。

(0)

都门僧舍答黄汝纶岁暮述怀之作

相逢衣袂满缁尘,总是天涯一旅人。

幸舍岂孤弹铗客,玄林空笑宰官身。

吟馀白雪年垂暮,颂入青阳岁又新。

即道淹留家万里,可能虚度帝城春。

(0)

寓清源诸乡友携具过访

萧索西风独倚楼,殊方落日正悲秋。

忽逢杯酌成嘉会,似为风尘慰倦游。

一醉浑忘身是客,微名真与世同浮。

相酬不尽乡园意,徙倚堪消万斛愁。

(0)

客有求绍介于李明府者却寄二首·其一

乡里衣冠后,如君岂乏贤。

分符初一命,飞舄已三迁。

绿鬓神明宰,丹心日月悬。

海波长愿息,泽为圣人宣。

(0)

腊月朔日伯起招同诸公赏雪

一冬犹未雪,此日喜同看。

极目琼楼远,开帘玉宇寒。

丰年仍兆瑞,高会总成欢。

郢调君应富,歌来和正难。

(0)

送谢苗黄三孝廉以校士毕共赴春试三首·其二

万里西南道,逢君亦欲东。

初看鹏翮健,辄讶马群空。

诗礼趋庭旧,天人诣阙同。

异时看隔坐,多在建章宫。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7