迟暮（chí mù）的意思：指晚年衰老或人生末期。

分隔（fēn gé）的意思：分开，隔离

画楫（huà jí）的意思：指画船上的楫，比喻摆脱束缚、追求自由。

徽容（huī róng）的意思：徽容指的是容貌美丽动人的样子。

屐齿（jī chǐ）的意思：形容走路时脚步轻盈，如屐齿般声音微小。

南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。

年分（nián fēn）的意思：指年岁、年份。也用来形容人的年龄。

天际（tiān jì）的意思：指天空的边缘或远方。

无边（wú biān）的意思：没有边界，无限广阔。

云树（yún shù）的意思：云树是一个描述自然景物的成语，意为山上的云和树木，形容山景如画，美不胜收。

折柳（zhé liǔ）的意思：指离别时伤感的情绪。

重云（zhòng yún）的意思：形容乌云密布，天空阴沉。

自寻（zì xún）的意思：自己寻找、自己追求

这首词描绘了一幅宫廷夜色与离别之情的画面。"休歌倦舞飘镫去"写出了宫廷夜宴后的疲惫与离去，"惜取无边花雨"则借繁花凋零象征美好时光的易逝。"屐齿自寻宫路，折柳伤迟暮"通过描写主人公独自漫步宫道，折柳表达对岁月流逝和人事变迁的感伤。

"几年分隔愁难诉"直接表达了主人公与所爱之人分离的痛苦，难以言说的愁绪深藏心底。"展对徽容如语"运用了想象，将对方的容貌视作能倾诉的对象，表达了深深的思念。最后两句"天际数重云树，画楫迷南浦"以景结情，描绘出主人公遥望远方，迷失在南浦（河流入海处）的景象，寓含了对相聚遥不可及的无奈与迷茫。

整体来看，汪东的这首《虞美人影》情感深沉，语言优美，通过对宫廷生活和离别场景的细腻描绘，展现了词人的情感世界。