小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉麈尾寄傅尉越石联句》
《玉麈尾寄傅尉越石联句》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[文]韵

斋中独何物,持之想见君。

惟兹玉麈尾,信美而有文。

夫子善谈道,亹亹词如云

在握昔同色,倾坐今离群

况托怀袖好,曾亲蕙兰薰。

尝许助闲放于焉典坟

既乃阻清燕,复屈驱虻蚊。

自殊白团扇,未畏秋叶纷。

(0)
拼音版原文全文
zhǔwěiwèiyuèshílián
sòng / méiyáochén

zhāizhōngchízhīxiǎngjiànjūn

wéizhǔwěixìnměiéryǒuwén

shàntándàowěiwěiyún

zàitóngqīngzuòjīnqún

kuàngtuō怀huáixiùhǎocéngqīnhuìlánxūn

chángzhùxiánfàngyāntàndiǎnfén

nǎiqīngyànméngwén

shūbáituánshànwèiwèiqiūfēn

诗文中出现的词语含义

白团(bái tuán)的意思:指事情没有结果,白白浪费了时间和精力。

典坟(diǎn fén)的意思:指人们对已故的先人墓地进行修葺或整理,以示尊重和纪念。

夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。

何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。

怀袖(huái xiù)的意思:指隐藏才华或者藏匿心思,不轻易表露出来。

蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。

既乃(jì nǎi)的意思:既然,既是

兰薰(lán xūn)的意思:形容香气扑鼻,令人陶醉。

离群(lí qún)的意思:离开群体,与众不同

秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。

如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。

善谈(shàn tán)的意思:善于说话、擅长谈论

谈道(tán dào)的意思:指谈论道义或讲述道理。

团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。

托怀(tuō huái)的意思:指依赖、寄托、托付。

闲放(xián fàng)的意思:闲散、懒散,不用功、不努力。

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

玉麈(yù zhǔ)的意思:形容人的美德高尚,品行端正。

于焉(yú yān)的意思:指到了那个地方,就在那个地方停留或从事某种活动。

在握(zài wò)的意思:指掌握在手中,牢牢掌控的意思。

麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。

玉麈尾(yù zhǔ wěi)的意思:形容人的言行举止慎重谨慎,像玉麈一样尾巴不敢动。

翻译
斋中独有什么,拿它能想起你。
只有这玉麈尾,美丽且有纹饰。
先生善于谈论大道,话语滔滔如云。
昔日一同握持,如今却各分东西。
更何况寄托着你的喜爱,曾被蕙兰香气熏染。
你曾允诺帮我闲适放松,让我在典籍中探寻智慧。
然而现在却受阻于清雅的聚会,还得驱赶蚊蝇。
即使自己像白团扇般孤独,也不怕秋叶纷飞的冷落。
注释
斋中:书房。
独:独自。
何物:什么。
惟兹:唯有此。
玉麈尾:古代的拂尘,象征高雅。
信美:确实美好。
夫子:对老师的尊称。
善谈:善于谈论。
亹亹:滔滔不绝。
昔:过去。
同色:一同拥有。
离群:分离。
怀袖:袖中的物品。
曾:曾经。
亲:亲近。
助:帮助。
闲放:闲适自在。
探:探索。
清燕:清雅的聚会。
驱:驱赶。
虻蚊:蚊蝇。
自殊:自感孤独。
白团扇:比喻无伴。
未畏:不怕。
纷:纷乱。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《玉麈尾寄傅尉越石联句》。诗中,诗人以“玉麈尾”为媒介,表达了对友人傅尉越石的深深思念和怀念。他通过描绘玉麈尾的精美纹饰和昔日共论道义的美好时光,展现了两人深厚的友情。虽然现在朋友不在身边,但这份友谊如同玉麈尾一样,虽静默却珍贵。诗人还回忆了傅尉曾经赠予自己的玉麈尾,暗示着对方的高雅品味和学问修养。然而,现实中的困境让诗人感到孤独,只能独自面对琐碎的生活。尽管如此,他仍然珍视这份友情,不畏艰难,就像手中的白团扇,即使秋叶纷飞也不改其质。整首诗情感真挚,语言简洁,富有哲理,体现了诗人对友情的深情厚谊和对生活的独特感悟。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

雨中留别

东西无定客,风雨未休时。

悯默此中别,飘零何处期。

青山违旧隐,白发入新诗。

岁岁迷津路,生涯渐可悲。

(0)

题伏龟山北隅

兹山信岑寂,阴崖积苍翠。

水石何必多,宛有千岩意。

孰知近人境,旦暮含佳气。

池影摇轻风,林光澹新霁。

支颐藉芳草,自足忘世事。

未得归去来,聊为宴居地。

(0)

杂诗

鸿雁鸣雍雍,白露凄以队。

大夫用为贽,德与长者配。

或谓之鴚鹅,南游青春背。

况乃上虞县,民力遂可废。

春衔拔草根,秋啄除其秽。

怅焉忽单飞,孤鸣中肠碎。

伤彼水中鸠,关关和其喙。

(0)

秪向国门安四海,不离乡井拜三公。

(0)

别诸同志

随阳来万里,点点度遥空。

影落长江水,声悲半夜风。

残秋辞绝漠,无定似惊蓬。

我有离群恨,飘飘类此鸿。

(0)

广陵道

斗鸡台边花照尘,炀帝陵下水含春。

青云回翅北归雁,白首哭途何处人。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7