小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送三兄赴奏邸》
《送三兄赴奏邸》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

兄年十七弟始生,弟今白发森千茎。

所期相就毕此世,一尊浊酒得共倾。

往年虽穷犹半菽,两年糠覈不足

书生志欲天下贫贱不得骨肉

过悲复恐兄意伤,忍涕不觉涕已滂。

朝霜戒衣薄,愿书此语欢或忘。

闭门病衰百无用,日望兄归有馀俸。

早从丞相湖州,莫待异时思少游。

(0)
拼音版原文全文
sòngsānxiōngzòu
sòng / yóu

xiōngniánshíshǐshēngjīnbáisēnqiānjīngsuǒxiāngjiùshēngzūnzhuójiǔgòngqīng

wǎngniánsuīqióngyóubànshūliǎngniánkāng

shūshēngzhìtiānxiàpínjiànshōuròu

guòbēikǒngxiōngshāngrěnjuépāng

zǎocháoshuāngjièbáoyuànshūhuānhuòwàng

ménbìngshuāibǎiyòngwàngxiōngguīyǒufèng

zǎocóngchéngxiāngzhōudàishíshǎoyóu

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

半菽(bàn shū)的意思:形容吃饭时只吃一半的菜肴,比喻只有一点点收获。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

朝霜(cháo shuāng)的意思:指早晨的霜,比喻事物的初现或刚开始的迹象。

发森(fā sēn)的意思:形容人或事物非常热闹、繁荣。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

湖州(hú zhōu)的意思:指人或事物相互依存、互相依赖,缺一不可。

戒衣(jiè yī)的意思:指对衣着的要求非常严格,不允许有一丝一毫的纰漏。

糠覈(kāng hè)的意思:形容人的品行高尚,不畏艰辛,不计较个人得失。

贫贱(pín jiàn)的意思:形容贫穷和贱贫的状态。

忍涕(rěn tì)的意思:忍受眼泪,形容非常悲痛而强忍泪水。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

十七(shí qī)的意思:指十七岁的年龄,也可以泛指年轻人。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

所期(suǒ qī)的意思:所期指的是期望、盼望的意思。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

往年(wǎng nián)的意思:过去的年份;以往的岁月。

无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效

相就(xiāng jiù)的意思:相互协商,达成共识。

异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

愿书(yuàn shū)的意思:愿望的书信,指向上天祈求心愿的信件。

早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。

志欲(zhì yù)的意思:志向和欲望

浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。

注释
兄:哥哥。
弟:弟弟。
白发:白发。
相就:相互扶持。
毕此世:这辈子。
浊酒:劣质酒。
半菽:勉强温饱。
糠覈:粗粮。
书生:读书人。
收骨肉:顾及亲人。
忍涕:强忍泪水。
滂:溢出。
早朝:清晨。
衣薄:衣衫单薄。
欢或忘:带来欢乐。
病衰:病弱。
馀俸:余财。
丞相:官员。
湖州:地名。
异时:将来。
少游:苏轼的字。
翻译
哥哥十七岁时弟弟才出生,如今弟弟满头白发如千根针。
我们期望这辈子能相互扶持,共享一壶浊酒,倾诉心声。
即使过去虽然贫穷,也还能勉强温饱,但最近连粗粮都难以满足。
读书人的心愿是普济天下,可贫困让我无法顾及亲人的生活。
悲伤过度又怕伤了兄长的心,强忍泪水,却不知泪水早已溢出。
清晨寒霜提醒我衣衫单薄,写下这些话语,希望能带来一丝欢乐,或许能暂时忘却忧愁。
病弱在家中无所事事,每日期盼兄长归来,能分得些余财。
早点向丞相请求调任湖州,不要等到将来才想起我像苏轼一样遗憾。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《送三兄赴奏邸》,表达了兄弟之间的深厚感情和对兄长出仕的期待与祝愿。诗中描述了兄长年纪轻轻就承担起生活的重担,而弟弟如今已白发丛生,感叹时光匆匆。诗人希望在有生之年能与兄长共享浊酒,共度时光。

诗中回忆了过去虽然贫穷但还能勉强维持生活的日子,如今贫困更甚,连基本的生活都难以保障,书生胸怀壮志却因贫贱无法顾及家庭。诗人表达了自己的悲伤,担心兄长会因此伤心,强忍泪水,希望以乐观的话语宽慰兄长。

诗人提醒兄长早朝要防寒保暖,表达了对他的关心,并表示自己病弱无用,只能期盼兄长归来后能分享些微的俸禄。最后,他恳求兄长早日向丞相请求调任湖州,不要等到将来后悔没有把握住机会,暗示了对仕途晋升的期望。

整首诗情感真挚,语言朴素,流露出兄弟间深厚的亲情和对兄长未来的关切与祝福。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

废桑畦种花·其二

种花真濩落,曾不救号寒。

我自金芍药,从渠黑牡丹。

(0)

饮酒

平生嗜酒不耽酒,不爱深斟爱浅斟。

嵇阮讵能知此味,可怜一世只醺沈。

(0)

陇头

下陇流水咽,上陇征人别。

秦树暗秋云,燕鸿隔春雪。

闪倏见胡骑,翩翩传汉节。

戍客起愁心,心与飞蓬折。

(0)

赠山月道士

山高月小赤壁游,梦中道士鹤掠舟。

当时此鹤是君否,犹爱山月悬高秋。

夜深万籁寂不嚣,金波行空烂将流。

划然一啸拍栏玉,宇宙万物皆浮沤。

(0)

禽言十咏·其九提葫芦沽美酒

晴烟如泼春光浓,万花笑日争嫣红。

百金沽酒直取醉,有酒不醉孤东风。

不如遂我丰年愿,秫米价如黄土贱。

家家有酒不用沽,何用提葫苦相劝。

(0)

思家信不至

又是秋风入芰荷,尚无黄耳到如何。

慈亲想自精神健,娇女应添智慧多。

踪迹自嗟成漫浪,利名底苦欲奔波。

几时了却胸中事,只傍南溪理钓蓑。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7