- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
骸骨(hái gǔ)的意思:指尸骨,比喻事物的最基本的部分或残余。
海日(hǎi rì)的意思:海洋中的太阳,比喻非常辽阔的海洋或者无边无际的事物。
黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
乞骸(qǐ hái)的意思:乞讨尸骸,寻求帮助或援助。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
上疏(shàng shū)的意思:上书奏章,向上级表达自己的意见或建议。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
吴语(wú yǔ)的意思:形容一个人心思不定,思想不集中。
在位(zài wèi)的意思:指某人在担任职务或地位上。
乞骸骨(qǐ hái gǔ)的意思:形容非常贫弱、身体虚弱到只剩下骨头的状态。
- 注释
- 贺公:指贺知章,唐朝诗人。
雅:文雅,高尚。
吴语:吴地的方言。
在位:在职期间。
清狂:超脱不羁,行为放纵。
上疏:向皇帝上奏章。
乞骸骨:自请退职,意为请求允许回家养老。
黄冠:古代道士或隐士所戴的帽子,此处代指隐居生活。
爽气:豪迈的气质,清爽的气概。
斯人:此人,指贺知章。
则亡:已经去世。
山阴:古县名,今浙江绍兴一带。
茅宇:简陋的草屋,象征隐居生活。
江海:形容宽广,此处寓指孤独寂寞。
- 翻译
- 贺公说话有吴地口音,平日里总是举止超脱不羁。
他上书请求退休,戴上黄色的道冠返回故乡。
他的豪迈气质无法再追寻,这样的人已经不在了。
他在山阴建有一座茅屋,那里每日都显得江海般寂寥凄凉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的《遣兴五首·其四》。从诗中可以感受到诗人的哀伤与怀念之情。
"贺公雅吴语, 在位常清狂" 这两句描绘了一位官员贺知章(贺公)的形象,他在任期间品行端正,被称为“吴语”,意指他出生于江南一带,而“在位常清狂”则表明他即使身居高位,也保持着一种超脱世俗的豁达心态。
"上疏乞骸骨,黄冠归故乡" 这两句显示了诗人对贺知章辞官归隐生活的赞美。"上疏乞骸骨"指的是贺公通过奏折向朝廷请求退休,而“黄冠”则是古代隐士的一种装束,意指他选择了一种超脱尘世的生活方式。
"爽气不可致,斯人今则亡" 这两句表达了诗人对贺公已去世的哀叹。"爽气"可能指的是贺公生前那种清新脱俗的气质,而“斯人今则亡”则是说这样一位品德高尚的人物如今已经不在人世。
"山阴一茅宇,江海日凄凉" 这两句描绘了一种幽静而冷清的自然景象。诗人通过对山阴茅屋和江海日光的描述,传达了自己内心的孤寂与哀愁。
整首诗不仅是对贺知章的一种怀念,也反映出杜甫本人对于世事无常、英雄难过美好时光的感慨。通过这短短五行,读者可以感受到诗人深厚的情感和他对逝去时代的缅怀之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闰六月十二日夜闻蛩
解衣欲就寝,皎月当窗入。
何来蟋蟀吟,枕畔数声急。
想为报秋信,先期鸣唧唧。
咽露已含凉,振羽犹无力。
听久不成眠,旋起披衣立。
徘徊倚轩楹,往事堪追忆。
忆我少年时,感秋多叹息。
亦知终何禆,兴逼不能默。
程子乃达者,见猎有喜色。
我岂如彼贤,好吟实旧习。
泛月行
海云涌出赤金镜,天风吹彻玻璃净。
缘溪为棹木兰舟,中流迭奏云和令。
绿深芦荻红夫渠,飞则鸢子跃则鱼。
两间物物皆自适,吾亦因之乐有馀。
傍岸流光点萤火,不须烛列金莲朵。
锦缆牙樯任所之,由来无可无不可。