小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和淮阳燕秀才》
《和淮阳燕秀才》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

我官忝博士,曾昧通经术

前因辟书来,亦不习文律

循旧临学宫,虎革被羊质。

倚席未能讲,占牍聊置日。

朴钝若兹,愧彼啖枣栗

今者登俊贤,充诏冠庭实

邦伯宗公,惟帝旧良弼

置醴饯以行,行行冬月

骐骥入羁驾,千里终不蹶。

惭予延荫人,安得结子袜。

心虽羡名场才命甘汨没。

禄仕十年,屡遘龙榜揭。

在昔麻衣于今超越

是以杯觞谨严微敢忽。

宁唯畏后生,自恨疏节骨。

肴羞食案,包核备时物

里妇窥观户下红裙出。

归应愿生男,生男付纸笔

乃信读书荣,况即服缊韠。

长歌食苹诗,声淡异鸣瑟

(0)
拼音版原文全文
huáiyángyànxiùcái
sòng / méiyáochén

guāntiǎnshìcéngmèitōngjīngshù

qiányīnshūláiwén

xúnjiùlínxuégōngbèiyángzhì

wèinéngjiǎngzhànliáozhì

dùnruòkuìdàn

jīnzhědēngjùnxiánchōngzhàoguāntíngshí

bāngbǎinǎizōnggōngwéijiùliáng

zhìjiànxíngxíngxíngdōngyuè

jiàqiānzhōngjuě

cányányìnrénānjié

xīnsuīxiànmíngchǎngcáimìnggānméi

shìèrshíniángòulóngbǎngjiē

zàijiànjīnjìnchāoyuè

shìduìbēishāngjǐnyánwēigǎn

níngwéiwèihòushēnghènshūjié

yáoxiūluóshíànbāobèishí

huòkuīguānxiàhóngqúnchū

guīyìngyuànshēngnánshēngnánzhǐ

nǎixìnshūróngkuàngyùn

chángshípíngshīshēngdànmíng

诗文中出现的词语含义

邦伯(bāng bó)的意思:指国家元首或领导者。

杯觞(bēi shāng)的意思:指酒杯和酒杯之间的交流和祝福,也指宴会、聚会等场合。

辟书(bì shū)的意思:指通过读书学习,开拓智慧,增长知识。

博士(bó shì)的意思:指具有博士学位的人,也泛指学识渊博的人。

才命(cái mìng)的意思:指人的才能和命运。才命表示一个人的才能和命运是紧密相关的,才能决定一个人的命运。

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

超越(chāo yuè)的意思:超过、超出、胜过

冬月(dōng yuè)的意思:指冬天的月份,也指寒冷的冬季。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

对杯(duì bēi)的意思:指两人举杯相对,互相碰杯,表示敬酒、祝贺或友好的交往。

红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。

后生(hòu shēng)的意思:指年纪较小或资历较浅的人。

户下(hù xià)的意思:指家庭、家属。

季冬(jì dōng)的意思:指寒冷的冬天。

结子(jié zǐ)的意思:指结成果实的种子或果实,也比喻事物的结果或效果。

谨严(jǐn yán)的意思:谨慎严肃,举止庄重,言行严谨。

经术(jīng shù)的意思:指经验丰富、技艺高超的人。也可指某一领域的专业知识和技能。

俊贤(jùn xián)的意思:指才貌出众、聪明能干的人。

窥观(kuī guān)的意思:偷窥观察,暗中窥视他人的行动或隐私。

里妇(lǐ fù)的意思:指在家庭中只会处理琐碎家务,不懂得处理复杂事务的妇女。也用来形容只顾自己小家庭,不关心外面世界的人。

良弼(liáng bì)的意思:良好的帮助和指导。

龙榜(lóng bǎng)的意思:指名列榜首或排名靠前,也表示名列前茅的人或事物。

禄仕(lù shì)的意思:指受到朝廷官职的荣耀和待遇。

麻衣(má yī)的意思:麻布衣服,比喻贫穷、朴素的生活。

鸣瑟(míng sè)的意思:比喻文人雅士对自己的才华感到自豪和骄傲。

名场(míng chǎng)的意思:指名声显赫的地方或场所。

朴钝(piáo dùn)的意思:指人的思维迟钝,反应迟缓,理解能力不敏锐。

骐骥(qí jì)的意思:形容卓越的才能或杰出的人物。

前因(qián yīn)的意思:指事情发生的原因或导致结果的因素。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

若兹(ruò zī)的意思:指事物的形态或状态像某种东西,但并非真正的那种东西。

是以(shì yǐ)的意思:因此;所以

食苹(shí píng)的意思:指人们追求美味佳肴,享受美食的心情和行为。

食案(shí àn)的意思:指被告人因犯罪行为而受到的食物供应减少或中断。

时物(shí wù)的意思:指与时代相适应的物品或事物。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

疏节(shū jié)的意思:指人情世故、交际应酬中的疏忽处理或轻忽大意。

庭实(tíng shí)的意思:指庭院中种植的树木长得茂盛,形成一片繁荣景象。

通经(tōng jīng)的意思:通过经书的阅读,获得通达的智慧和知识。

文律(wén lǜ)的意思:指文章的法度和规律,也指文章的格调和风格。

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

学宫(xué gōng)的意思:学院、学校

肴羞(yáo xiū)的意思:指宴会上的美味佳肴和羞愧。形容宴会上食物丰盛,使人感到惭愧。

倚席(yǐ xí)的意思:指依靠他人的帮助或支持。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

在昔(zài xī)的意思:在过去的时候,以前

枣栗(zǎo lì)的意思:形容事物相互依存,彼此关系密切。

置醴(zhì lǐ)的意思:指用心陶熔,酿造出美味的醴酒。比喻用心诚意地待人,使人感到温馨和满足。

纸笔(zhǐ bǐ)的意思:指写作、作文的工具,也泛指学习、思考、表达的方式。

宗公(zōng gōng)的意思:指宗庙中的宗主或宗室公子,也泛指家族中的男性长辈。

畏后生(wèi hòu shēng)的意思:畏惧年轻一代的人。

注释
忝:谦辞,有愧于担任。
昧:不明,不熟悉。
辟书:征召文书。
文律:文章规则。
循旧:遵循旧例。
虎革:虎皮。
惭:感到惭愧。
龙榜:科举考试的录取名单。
麻衣:古代贫士的服装。
缊韠:粗布鞋,比喻朴素生活。
鸣瑟:琴瑟的声音。
翻译
我担任博士之职,却对经典学问不熟悉。
之前因征召文书而来,也不擅长文章规则。
遵循旧例管理学校,用虎皮装饰简陋的座位。
坐在那里无法讲解,只好暂时放下教书。
我如此朴实愚钝,对那些勤奋学习的人感到惭愧。
如今有幸提拔为杰出人才,成为朝廷的栋梁。
国家的重要官员如同宗族长老,是皇帝的老臣辅佐。
设宴饯行在十二月,骏马即将被驾驭远行。
即使被束缚,千里马也不会停止前行。
我愧为人师,怎能期待学生超过自己。
虽然羡慕名利场,但命运使我甘愿沉沦。
做官已二十年,多次中举。
昔日的寒门弟子,如今都超越了我。
因此面对酒宴,我谨慎不敢轻忽。
不仅敬畏后辈,更遗憾自己才疏学浅。
菜肴丰盛摆满桌,时令果品也齐全。
村妇们有时偷看,红裙女子从门下走过。
回家后希望生男孩,男孩将来握笔作诗。
读书带来的荣耀可见,更何况穿上粗布鞋。
吟诵《食蘋诗》时,歌声平淡如瑟声。
鉴赏

梅尧臣的这首《和淮阳燕秀才》是一首酬答诗,表达了他对友人燕秀才的赞赏与鼓励,同时也反思了自己的学术经历和人生选择。诗中,诗人自谦为“昧通经术”的博士,承认自己曾经的不足,但如今能入选朝廷俊贤之列,感到荣幸。他提到邦伯(地方官员)的尊贵地位,以及宴饮送别的场景,显示出对燕秀才未来的期望。

诗人感慨自己的仕途起伏,虽然多次科举得意,超越了过去的贫寒出身,但仍对学问有所敬畏,不敢怠慢。他对读书带来的荣耀有着深刻认识,认为即使是底层家庭的孩子,只要勤奋读书,也能改变命运,穿上华丽的官服。最后,他以“长歌食苹诗”作结,表达对学问的热爱和对生活的淡然态度,其声调如同清瑟般悠扬。

整首诗语言朴素,情感真挚,既有对秀才的激励,也包含了对自己人生的反思,体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵和人文关怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

颂古十首·其四

铁壁银山几万重,有无之字若为通。

斩关岂在搴旗手,枉有虚名落汉中。

(0)

古乐府·其八

一入经战场,白马不足数。

白马不敢嘶,春风在场圃。

(0)

寄梅叟法师

一从飞锡后,迢递各天涯。

春事随流水,行人问落花。

住当南岳寺,门对赤城霞。

遥忆焚香处,松高月影斜。

(0)

句·其十一

多年不道姓,几日旋移家。

(0)

莫春

门外柳花过,似予飘泊身。

吟高妨定衲,客久羡归人。

无药可医俗,有钱难买春。

山中旧同伴,招隐寄书频。

(0)

送林节推·其一

魁宿来临幕,不同常郡僚。

名高饶荐剡,官满合归朝。

綵旆倾城送,清声载路谣。

丽谯虽末绩,亦自出云霄。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7