小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《孔府判野耘尝宦云南今以馀瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗·其一》
《孔府判野耘尝宦云南今以馀瘴多病意欲休官因读唐书南诏传为此二诗问其风俗·其一》全文
宋 / 方回   形式: 排律  押[先]韵

万里蚕丛国,西南漏天

吐蕃唐徼接,越巂汉疆连。

参井星躔外,岷峨界边

䍧船元下粤,剑栈忽朝燕

骠信狂图歇,苴咩险要镌。

称元更号谓,督爽革官联

慰谕开行府,咨诹肃使权。

贝仍通一觅,土尚锡双田。

饰齿金兼漆,充衣卉与毡。

瓜匏冬更实,桃杏腊尤妍。

混壹良堪喜,诛求或未悛。

霜威莅止舆诵总驩然。

归橐蛮货征袍有瘴烟。

□曾甘鞅掌,由此困沉绵。

柔远华风浃,同文史传

愿闻谈土俗王会纂周篇。

(0)
诗文中出现的词语含义

骠信(piào xìn)的意思:形容人的言行极其真实可靠,毫不虚假。

蚕丛(cán cóng)的意思:形容许多蚕在一起吐丝,比喻人多拥挤。

参井(cān jǐng)的意思:指参加井中的战斗,比喻亲自参与困难的工作或危险的战斗。

朝燕(cháo yàn)的意思:指在早晨或者黎明时分,燕子飞回巢穴,比喻事情或者人物出现的时间很短暂。

更号(gēng hào)的意思:更改船号。比喻改变原定计划或方案。

官联(guān lián)的意思:指官员之间相互串通,互相保护,形成利益共同体。

归橐(guī tuó)的意思:指归还原主,回归本位。

华风(huá fēng)的意思:指具有华丽风格的艺术作品或文化传统。

混壹(hùn yī)的意思:指混乱无序,杂乱无章。

界边(jiè biān)的意思:指两个不同领域或不同国家之间的边界。

井星(jǐng xīng)的意思:形容人才出众,如星星之争辉。

开行(kāi xíng)的意思:开始进行某项活动或运营。

莅止(lì zhǐ)的意思:停止、阻止

漏天(lòu tiān)的意思:指时间过得很快,犹如水从漏洞中流失一样,无法挽回。

蛮货(mán huò)的意思:指粗野无礼、不讲礼貌的人或物品。

岷峨(mín é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。

柔远(róu yuǎn)的意思:柔软而遥远。

史传(shǐ chuán)的意思:指历史上流传下来的记载、传说、故事等。

霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。

桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。

同文(tóng wén)的意思:指同一篇文章或同一段文字,可以被不同的人理解为相同的意思。

吐蕃(tǔ bō)的意思:指虚张声势,吹嘘自己的实力或成就。

土俗(tǔ sú)的意思:

◎ 土俗 tǔsú
(1) [local custom]∶地方风俗
(2) [vulgar]∶粗俗;不雅观

王会(wáng huì)的意思:指君主和臣下之间的互相尊重和互相依赖关系。

慰谕(wèi yù)的意思:安慰并表达关怀之意。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

险要(xiǎn yào)的意思:形容地势险恶,难以通过或攻克。

星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。

行府(xíng fǔ)的意思:指人的行为举止得体,富有修养和礼貌。

雪界(xuě jiè)的意思:雪界指的是雪覆盖的世界,形容大雪纷飞、白雪皑皑的景象。

鞅掌(yāng zhǎng)的意思:指掌管军队的统帅,也可比喻掌握权力的人。

一觅(yī mì)的意思:寻找;寻觅

舆诵(yú sòng)的意思:指公开宣扬或传播某种思想、观点或文化,以达到教育、影响或宣传的目的。

征袍(zhēng páo)的意思:指军队出征时所穿的战袍。

诛求(zhū qiú)的意思:彻底消灭,追求到底

咨诹(zī zōu)的意思:咨询请教。

翻译
万里之外的蚕丛之地,从西南延伸至天空的缝隙。
吐蕃与唐朝边境相连,越巂与汉朝疆域相接。
星辰之外的参井之地,岷山和峨眉山雪域之边。
牂牁舟行南下粤地,剑阁栈道忽然通往燕地。
骠骑的狂妄图谋已消散,苴咩的险要之地被铭记。
更换元号称为皇帝,督抚官员改革连任。
安抚晓谕设立行省,咨询谋划使者权力。
贸易依旧互通有无,土地赐予双倍田地。
装饰牙齿用金漆,衣物以花卉和毛毡为料。
冬季瓜果更繁盛,腊月桃杏尤为娇艳。
统一值得欢庆,但苛政或许未改。
霜寒的威严刚止,百姓都欢欣鼓舞。
归来行李无蛮族货物,征战衣袍沾染瘴气。
曾经的繁重政务,使我陷入困境。
柔化远方的华夏风俗,共同的文字和历史传承。
期待听到各地风俗,编纂王会的篇章。
注释
万里:形容极远。
蚕丛:古代蜀地的别称。
吐蕃:古代藏族建立的政权。
唐徼:唐朝边境。
越巂:古代地名,今四川凉山一带。
汉疆:汉朝的领土。
鉴赏

这首诗描绘了云南地区的壮丽景色和丰富的物产,反映了当时边疆地区的政治、军事及文化状况。诗中运用了多种修辞手法,如对比、排比等,使得意象鲜明,情感丰富。

首先,"万里蚕丛国,西南出漏天"一句,以宏伟的画面展现云南的自然风光和地理位置,"吐蕃唐徼接,越巂汉疆连"则显示了边疆地区的复杂民族关系和地缘政治。

其次,诗人通过"参井星躔外,岷峨雪界边"等句子,描绘了云南山川壮丽、气候多变的自然景观,同时也反映出当时边疆地区的险峻和闭塞。

接下来,"䍧船元下粤,剑栈忽朝燕"一段,写出了云南与中原之间的交通往来,以及历史上军事活动频繁的场景。诗人还通过"骠信狂图歇,苴咩险要镌"等句子,揭示了边疆地区的战争与和平交替的情状。

再下来,"称元更号谓,督爽革官联"一段,表达了对当地行政管理变迁的认识,以及对历史记载的关注。"慰谕开行府,咨诹肃使权"则反映出官方文书与政令传递的情况。

最后,诗人通过描述物产和风俗,如"贝仍通一觅,土尚锡双田"、"饰齿金兼漆,充衣卉与毡"等句子,以及"瓜匏冬更实,桃杏腊尤妍"的生动描写,展现了云南丰富的自然资源和多彩的民族文化。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的地理知识、历史感怀,还透露出对边疆地区命运与变迁的深刻洞察。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

秋夜闻笛·其五

无雨泠泠水一围,白云凝立不知飞。

银筝昨夜红牙拍,输却多情婉转微。

(0)

题澹绿山人隐居·其二

粉墙一带围山入,两树绯桃亚槛前。

若使黄莺啼柳外,草庐多恐不成眠。

(0)

平洲莫即秋索字馈兰为谢因赋答

临池偶为忆兰亭,君乃移兰到野扃。

花欲胜鹅开更白,地因留橘荫常青。

五湖浪迹还家老,一径撩烟养性灵。

从此山阴分小僻,满窗风雨写黄庭。

(0)

纸屏

茅屋绸缪总不难,纸屏高立映阑干。

人归锦水黄昏后,吟对秋云一片寒。

花影半斜初著露,月痕全上欲生澜。

幽栖亦自多稠密,檐外空虚有翠峦。

(0)

岳忠武庙

宋朝南渡入馀杭,故宅空留万感将。

战马返河中国冷,恨云沉汴两宫亡。

刘生似抱非长啸,管氏之心在一匡。

为象此时坤上六,极天阴气是秋霜。

(0)

隋堤

澹烟疏柳过隋中,廿四桥边一笛风。

游女但知怀锦缆,行人何处问青宫。

宣华有泪终成沼,剪綵无情似落枫。

独忆词臣频欲吊,薛卿鱼藻是文穷。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7