- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
惨淡(cǎn dàn)的意思:形容景象、气氛、前景等非常凄凉、无望。
朝露(zhāo lù)的意思:指事物短暂存在、易逝的现象。
洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
冬天(dōng tiān)的意思:指动物在寒冷的冬天进入休眠状态,以节省能量和保护自身。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
光天(guāng tiān)的意思:指天空明亮无云的状态,也比喻公正无私的品质。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
涵浸(hán jìn)的意思:涵浸是一个形容词,指物体完全浸没在液体中,形容被水淹没或浸泡。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
空明(kōng míng)的意思:形容空旷明亮,没有遮挡物。
空地(kòng dì)的意思:指没有被占据或利用的土地或空间。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
气昏(qì hūn)的意思:因愤怒、气愤而晕倒或昏厥。
七泽(qī zé)的意思:指七个湖泊或水潭,用来形容地势湖泊众多。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。
疏襟(shū jīn)的意思:指人与人之间关系亲密、无隔阂。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
天空(tiān kōng)的意思:指大气层中地面以上的空间,也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
湘君(xiāng jūn)的意思:指女子美丽动人,温柔贤良。
眼中(yǎn zhōng)的意思:眼睛里的中心,指非常重视、看重的对象。
烟氛(yān fēn)的意思:指烟雾弥漫的氛围或场景。
异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
玉鉴(yù jiàn)的意思:指玉器,也用来比喻具有权威、高尚品德的人。
八百里(bā bǎi lǐ)的意思:指距离很远,数值很大。
岳阳楼(yuè yáng lóu)的意思:指建筑物高耸,形象壮丽,引申为人的志向高远,抱负远大。
- 注释
- 涵浸:包含浸润。
跨:跨越。
豁疏襟:心胸开阔。
徙倚:徘徊。
穷冬:严冬。
湘君:古代传说中的湘水之神。
层栏:多层的栏杆。
旋乾坤:颠覆天地。
清霄:清朗的夜晚。
玉鉴:如玉的镜子。
露华:露珠的光泽。
扁舟:小船。
吾未老:我还未老去。
- 翻译
- 洞庭湖水深广八百里,岳阳楼高高耸立在湖边。
天空广阔,大地遥远,让人心胸开阔,有位游客迎风站立,徘徊不定。
此时正是隆冬时节,天色昏暗,令湘君的灵魂倍感凄凉。
楼阁的栏杆仿佛落在云雾之外,湖面浩渺,似乎担心会翻转天地。
将来清朗的夜晚,如玉镜般的湖面明亮,仿佛有仙人踏月而行。
明天早晨,露珠洗净了湖泽的寒气,万顷湖面一片银白,天色浑然一体。
我尚未见过如此美景,期待将来乘船游览,那时我还未老去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个壮丽的自然景观和深邃的情感世界。洞庭湖如同一面巨镜,反射着八百里的辽阔与神秘,而岳阳楼则像是一座连接天地的桥梁,高耸而挺拔。诗人站在这座楼上,心中充满了对自然美景的赞叹和对历史沧桑的感慨。
"天空地迥豁疏襟,有客临风来徙倚" 这两句描绘了一幅开阔无垠的画面,天地相接,云卷云舒,诗人仿佛置身于这片广袤之中,与自然合为一体。这里的“有客”指的是诗人自己,他站在楼上,借着风的力量,让自己的心灵得以飞扬。
然而,随后的"是时穷冬天气昏,惨淡愁杀湘君魂" 一句,却转入了对历史英雄的怀念。这里的“穷冬”、“天气昏”营造了一种沉重而又哀伤的情绪,而“惨淡愁杀”则是诗人对于过去英勇事迹的感慨,似乎能够感受到那位历史人物——湘君,也就是岳阳楼的守将,在这座楼上留下的孤独与悲壮。
"层栏半落烟氛外,浩荡犹恐旋乾坤" 描述了诗人所见到的景象,层层叠叠的栏杆被轻纱般的云雾所环绕,这里“浩荡”一词,用以形容湖水之阔大,让人不禁生出敬畏之心。
接着,“异时清霄玉鉴白,空明月路飞仙客” 一句,则是对未来美好景象的憧憬。在不同的时间,这片天地或许会呈现出另一番景色,洁净如玉的天空与透明如水的月光交织在一起,让人仿佛能够看见那些飞翔于月路之上的仙客。
"明朝露华洗七泽,万顷寒光天一色" 这两句,是对新的一日曙光下景象的描绘。清晨的露珠如同珍珠一般散布在大地,万道寒光在蓝天之下交织成了一片辉煌。
最后,“眼中未见此境好,他日扁舟吾未老” 是诗人对于美景的向往与对生命力的坚持。尽管眼前所见已是如此壮观,但他相信,在未来的某一天,自己还会有机会去探索更多未知的世界,而那时,他仍旧不会感到疲倦。
这首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对历史人物的深情怀念,展现了诗人丰富的情感和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢