《明日复雨排闷二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
巢窟（cháo kū）的意思：比喻坏人的巢穴或恶势力的根据地。
出家（chū jiā）的意思：指一个人离开家庭，放弃尘世的事物，投身于宗教修行或出家修道。
趺坐（fū zuò）的意思：指盘腿坐下，双脚交叉放在大腿上。
萌芽（méng yá）的意思：指事物刚开始形成或发展的初期阶段。
南华（nán huá）的意思：指南方地区的华夏人，也泛指南方人。
破巢（pò cháo）的意思：破坏家庭、摧毁根基
蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。
湿云（shī yún）的意思：形容天空阴沉、云层低压，即将下雨。
世缘（shì yuán）的意思：指人与人之间的缘分，也可指两个人之间的命运纠葛。
十方（shí fāng）的意思：指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向，表示广泛、无所不在。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
无涯（wú yá）的意思：无边无际，没有尽头。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
心法（xīn fǎ）的意思：心法指的是人们在修行或者学习过程中，所积累的心得、方法和技巧。
行年（xíng nián）的意思：行年指的是年龄大，行为举止稳重，有经验和智慧的人。
幽室（yōu shì）的意思：幽静的房间或空间，通常指隐蔽、安静、幽暗的地方。
有涯（yǒu yá）的意思：有限，有限度
在家（zài jiā）的意思：指人在家中，不外出或不出远门。
- 翻译
- 这位老人在家里就像在修行一样，盘腿坐在蒲团上研读《南华经》。
潮湿的云层不散，大雁呼唤同伴，静谧的室内只有灯花落下，悄无声息。
内心深处的领悟首先要打破旧有的束缚，世俗的牵绊最忌讳的是滋养潜在的欲望。
到了七十岁他才明白后悔，世间万物无穷无尽，而人生却有限。
- 注释
- 此老：这位老人。
在家如出家：在家里如同在修行。
蒲团：坐垫或禅修用的垫子。
趺坐：盘腿打坐。
南华：指《庄子》，又称《南华经》。
湿云：潮湿的云。
雁呼伴：大雁呼唤同伴。
幽室：寂静的房间。
灯坠花：灯芯上的蜡烛花掉落。
心法：内心的修炼方法。
破巢窟：打破旧有的束缚。
世缘：世俗的缘分或牵扯。
养萌芽：滋养潜在的欲望。
行年：经历的年岁。
七十：七十岁。
方知悔：才开始感到后悔。
无涯：无穷无尽。
生有涯：人生有限。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居的老者形象，他如同僧侣般在家修行，专注于阅读道家经典《庄子》（南华经）。湿云笼罩，大雁呼唤同伴，而他在静寂的室内，只有灯花坠落的细微声响。诗人强调内心的修炼要超越世俗牵绊，不能让欲望萌芽。到了七十岁，他才深深体会到人生的悔悟，认识到世事无穷，生命却有限。整体上，这首诗展现了诗人对人生哲理的沉思和对晚年生活的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
白头吟
昔者凤求凰，翱翔归故乡。
今者呼凤凰，颉颃乃无常。
新人枝上花，旧人花落枝。
花落无再好，枝是旧花枝。
与君久当炉，梳头不对镜。
君心有改移，开镜始自省。
君家绿绮琴，可以扬清音。
今朝弹一曲，一弦觉一心。
不见昨流水，今朝流水是。
愿得新人欢，无如旧人弃。
竹竿何袅袅，鱼尾何筛筛。
锦江西下水，一去何时归。
留赠曾刘二座师
圣代风云壮，熙朝雨露新。
幽岩徵汉杰，四岳举虞臣。
夫子文章著，承时欻致身。
才均居士冕，遒并起儒绅。
北平南丰接，青藜子政亲。
骅骝胥载道，雕鹗迥离尘。
题柱勋名盛，含香意气伦。
世争传泰岱，人共识麒麟。
奉节来南服，探珠到海滨。
迹惭千里骏，遇属九方歅。
北海推祢日，平原入洛辰。
青云希附合，大化转陶钧。
遂释南山耒，言充上国宾。
黄金高碣石，东阁辟平津。
奈鼓齐门瑟，空艰楚国薪。
应弦惊堕羽，点额困沉鳞。
转讶纵横误，须知骨相屯。
马卿终望达，曲逆岂辞贫。
五亩犹堪艺，秋花只自纫。
鸿飞冥讵弋，龙性杳难驯。
西卜支机石，东浮独茧纶。
离情伤旷莽，往路忆酸辛。
公等应扶轴，吾徒本结鹑。
第敷河九润，长赞月重轮。
相业堪镌勒，皇风愈鬯淳。
蹇枝甘下伏，作此太平氓。
《留赠曾刘二座师》【明·韩上桂】圣代风云壮，熙朝雨露新。幽岩徵汉杰，四岳举虞臣。夫子文章著，承时欻致身。才均居士冕，遒并起儒绅。北平南丰接，青藜子政亲。骅骝胥载道，雕鹗迥离尘。题柱勋名盛，含香意气伦。世争传泰岱，人共识麒麟。奉节来南服，探珠到海滨。迹惭千里骏，遇属九方歅。北海推祢日，平原入洛辰。青云希附合，大化转陶钧。遂释南山耒，言充上国宾。黄金高碣石，东阁辟平津。奈鼓齐门瑟，空艰楚国薪。应弦惊堕羽，点额困沉鳞。转讶纵横误，须知骨相屯。马卿终望达，曲逆岂辞贫。五亩犹堪艺，秋花只自纫。鸿飞冥讵弋，龙性杳难驯。西卜支机石，东浮独茧纶。离情伤旷莽，往路忆酸辛。公等应扶轴，吾徒本结鹑。第敷河九润，长赞月重轮。相业堪镌勒，皇风愈鬯淳。蹇枝甘下伏，作此太平氓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47567c673ae75c60877.html