小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乳燕飞/贺新郎·其三》
《乳燕飞/贺新郎·其三》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 贺新郎

过雨城西路。看轻云、弄日花间,微寒如雾。

谁是宣华门守者,报我十分开五。

便痛饮、能销几度。

寄语后来看花客,待看花、莫待开成树。

成树也,半为土。佺巢蜀锦何许

西湖、聚景村庄,王亭谢墅

冷落柯丘二三子,更问何园韩圃。

悄一笑、回车竹所

点点守宫红泪,纵倾城一顾倾城顾。

国事,正何与

(0)
诗文中出现的词语含义

村庄(cūn zhuāng)的意思:指乡村、农村地区。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。

分开(fēn kāi)的意思:比喻原来同行的人分开各走各的路。

国事(guó shì)的意思:指国家大事或国家事务。

何与(hé yǔ)的意思:何与是一个用于反问的成语,表示对某种事情的无所谓或无关紧要。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

红泪(hóng lèi)的意思:形容非常悲伤或痛心到流泪的地步。

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

回车(huí chē)的意思:指车行行至一定地点后,掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后,转回原点重新开始。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

家国(jiā guó)的意思:指家庭和国家。表示对家庭和国家的热爱、忠诚和责任感。

看轻(kàn qīng)的意思:轻视,不重视,不认真对待。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

轻云(qīng yún)的意思:轻飘的云朵,比喻事物轻盈、不沉重。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

守宫(shǒu gōng)的意思:指守护、保卫皇宫。也比喻守护家庭、保卫国家。

蜀锦(shǔ jǐn)的意思:比喻文章或诗词的辞藻华丽、绚丽多彩。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

微寒(wēi hán)的意思:微微寒冷,略有寒意

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

谢墅(xiè shù)的意思:指感谢别人的慷慨好意。

宣华(xuān huá)的意思:指人的名声与美誉广泛传扬,声名远播。

一顾(yī gù)的意思:一眼的瞥视。

竹所(zhú suǒ)的意思:竹子生长的地方。比喻人们居住或工作的地方。

二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。

一顾倾城(yī gù qīng chéng)的意思:形容一个人的一瞥就能使他人为之倾倒。

翻译
走过雨后的西路,观赏着轻盈的云朵在花丛中玩弄阳光,微寒的气息像雾一般弥漫。
谁能告诉我宣华门的守卫者,告诉他我想要五分之十的开放时间。
即使痛快畅饮,又能消解多少次这样的遗憾呢。
我告诉后来的赏花人,欣赏花朵时切勿等到它盛开如树。
盛开如树,一半已化为尘土。佺巢蜀锦如今又在哪里呢。
想起西湖边的聚景村庄,王亭谢宅的旧景。
柯丘和那些冷落的园林,韩圃何园,还有谁记得。
悄然一笑,回到竹林中的小屋。
守宫鸟的红泪点点,纵然倾国倾城的美,也只是瞬间。
家国之事,与我何干。
注释
过雨:经过雨水洗刷。
宣华门:古代宫殿名,此处代指美景。
十分开五:形容部分开放。
痛饮:尽情饮酒。
成树:形容花开繁盛。
佺巢蜀锦:蜀地的精美织物。
西湖:中国著名湖泊。
柯丘:地名,可能指园林。
倾城:形容女子极美的容貌。
家国事:国家大事和个人命运。
鉴赏

此诗描绘了一幅春日游园的画面,诗人在经过细雨后的城西路上,欣赏着轻云间的花朵,以及日光下微寒如雾的景致。诗中提到宣华门的守者,询问花开的情况,并表达了自己痛饮解愁的生活态度。

通过“寄语后来看花客,待看花、莫待成树”一句,可以感受到诗人对时光流逝和自然景物变化的深刻感悟。同时,“佺巢蜀锦今何许”表达了诗人对于历史沧桑的无限眷恋。

在诗的后半部分,诗人提到了西湖、聚景村庄以及一些具体的地名,如王亭谢墅等,这些都是南宋时期的风景名胜。通过“冷落柯丘二三子,更问何园韩圃”一句,可以感受到诗人对于这些地方不再繁华的哀叹。

最后,“悄一笑、回车竹所”表达了诗人面对世事无常时的一种超然态度,而“点点守宫包红泪,纵倾城、一顾倾城顾”则透露出诗人对于国家和家园的深切关怀。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对历史变迁和个人情感的深刻表达,展现了诗人的丰富情感和深邃思想。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

次韵郎中弟见寄·其六

青春不与老相期,归雁声中数别离。

折柳西城真旦暮,镜中白发已如斯。

(0)

令尹王次虞许开小户通县圃仍为增植花木以诗促之

连墙请谒敢辞频,凿壁开扉肯见亲。

闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。

(0)

题义门胡氏华林书院

山绕华林气象和,此心犹恨未相过。

门闾世表曾颜德,榜帖人登晁董科。

春暖花开飘几砚,晚归云影在松萝。

公卿无限新诗什,雅咏悠然地益□。

(0)

题尤使君郡圃十二诗·其十二节爱堂

吾爱巴扬州,夜不然官烛。

吾爱阳道州,日炊米二斛。

使君美无度,力蹈前贤躅。

宜尔海云边,十万户蒙福。

(0)

偶题

燕子知时节,还寻旧宇归。

新人方按曲,不许傍帘飞。

(0)

次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易于此有钩深堂鲁直名且书之故寺有四贤像伊川鲁直康节尹和靖

隔江定佳处,放艇得幽寻。

直上云根径,尽行霜叶林。

昔人非避世,此地可钩深。

何物能熏染,幽禽亦好音。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7