- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
风袂(fēng mèi)的意思:形容衣袖随风飘动的样子。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
还真(hái zhēn)的意思:表示事实确实如此,表示惊讶或肯定。
欢迎(huān yíng)的意思:热情地欢迎某人或某事物的到来。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
倦鸟(juàn niǎo)的意思:形容疲倦的鸟儿,比喻人疲劳不堪。
空负(kōng fù)的意思:指本应承担某种责任或义务的人没有尽到责任,使得原本可以有所作为的事情没有得到实现。
飘飘(piāo piāo)的意思:形容轻飘飘的样子,如风吹草动。
飘风(piāo fēng)的意思:形容风势劲急、猛烈。
萍梗(píng gěng)的意思:形容人或事物不重要,像浮萍一样漂泊无定。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
容膝(róng xī)的意思:容膝指能够容纳在膝盖上,形容亲密无间、相互依偎的关系。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
山气(shān qì)的意思:指山的气势或山中的气候。也用来形容人的气度、志向或气魄。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。
无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
真意(zhēn yì)的意思:真实的意思或真正的含义
稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。
倦鸟知还(juàn niǎo zhī huán)的意思:倦鸟知道回巢
- 注释
- 故山:故乡的山。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐居著称。
翛然:自由自在的样子。
归去来兮:出自陶渊明《归去来兮辞》,表达归隐之意。
松菊:象征高洁品格。
稚子:小孩子。
飘飘:轻盈的样子。
萍梗:比喻漂泊不定。
窗户小:形容居所简陋。
南轩:南边的窗户或屋檐。
倦鸟:比喻在外劳累的人。
山气:山间的雾气或景色。
真意:真实的意愿或情感。
忘言:无法用言语表达,指心意相通。
- 翻译
- 故乡山峦渐渐清晰,想起陶渊明归隐的心愿,那份自在又有谁能理解。
秋天已深,归去的路还在,松菊依旧盛开在那三条小径上。
孩子们欣喜地迎接,我衣袖飘飘,依稀记得那古老的简陋门扉。
琴声书卷闲散,更有满杯美酒,增添了愉悦。
漂泊不定如浮萍,走遍天涯,却空有对田园的向往。
离开这里,要去哪里?只有一扇小窗,勉强可以倚靠的南边屋檐。
疲倦的鸟儿知道回家,傍晚的云彩映照山色,黄昏将近。
这份回归自然的真意,难以言表,只能用心体会。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶梦得的作品,名为《念奴娇(其一)南归渡扬子作,杂用渊明语》。诗中表达了诗人对故乡的深切思念和对自然美景的细腻描绘。
"故山渐近,念渊明归意,翛然谁论。" 这几句通过“故山渐近”表现出诗人对家乡的迫切想念,而“念渊明归意”则是指唐代诗人渊明(即陶渊明)的归隐思想,这里借用来表达自己归隐自然、远离尘世的心情。
"归去来兮秋已老,松菊三径犹存。" 这两句描绘了诗人归乡的景象,其中“秋已老”表现出时间的流逝和季节的更替,而“松菊三径犹存”则是对自然美景的赞美,表明即便时光流逝,但大自然的美好依旧。
"稚子欢迎,飘飘风袂,依约旧衡门。" 这里写出了家人特别是孩子们对诗人的热烈欢迎,以及诗人穿着飘逸衣衫站在熟悉的老宅门前,这些细节生动地描绘了归乡时的情景。
"琴书萧散,更欣有酒盈尊。" 这两句则表达了诗人对文化生活的享受和放松,以及对美酒的喜爱,通过“琴书”和“盈尊”的字眼,展现了一种闲适自得的人生态度。
"惆怅萍梗无根,天涯行已遍,空负田园。" 这几句流露出诗人内心的孤独与漂泊感,尽管他已经四处游历,但依然感到自己如同漂浮的萍草,没有稳固的根基,而“空负田园”则是对未能实现的田园理想的一种自我安慰。
"去矣何之窗户小,容膝聊倚南轩。" 这里写出了诗人在归乡后,对狭窄居所的适应和接受,以及对简单生活的喜悦。
"倦鸟知还,晚云遥映,山气欲黄昏。" 这几句则描绘了傍晚时分,疲惫的鸟儿归巢,远处的云雾笼罩着山峦,而山中的气息渐渐浸入黄昏,这是对自然界日落景象的细腻描写。
"此还真意,故应欲辨忘言。" 最后两句表达了诗人归隐后的心境,是真正想要摆脱世俗纷扰,追求内心的宁静和平淡。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆清朝慢.除夕听爆竹声
蛇壑年华,凤城灯火,东风催动春声。
神弦乍歌迎送,上烛霄明。
听向南邻北舍,流光电挚总心惊。
才一瞥,蝶衣碎迸,翻讶飞霙。
岁已尽,漏正永,试问夜何许,夜转三更。
最是铜街叠鼓,依约雷鸣。
犹记椒筵散后,千门歌吹杂箫笙。
银台畔,腊花送喜,还缀琼英。
惜余春慢.题小檀栾室汇刻闺秀词
芬佩搴兰,铢衣散锦,到眼墨云交绚。
飘灯珠箔,伫月晶帘,销得燕愁莺惋。
不信人天感多,捣麝犹香,拗莲难断。
恁风流也称,玉台新序,衍波传遍。
京国事,井华朝汲,秋水宵吟,法曲红箫亲按。
去年元夜,佳节重阳,南宋倩魂还见。
艳绝珊株网闿,百衲补琴,九华裁扇。
听瑶空、笙鹤风高,花外绮霞吹满。
满江红.闻雁
梧叶飘翻,花阴转、露华明月。
风正起、深闺乍冷,罗衣寒怯。
络纬啼寒催短梦,怨蛩声咽悲长别。
叹可怜、回首又关情,新鶗鴃。憔悴尽,清秋节。
增怅望,肠如结。见几行征雁,锦书周摺。
唳落西楼飞不定,音传塞北浑难说。
问天涯、归去是何时,情凄切。