小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乱后经表兄琼华观旧居》
《乱后经表兄琼华观旧居》全文
唐 / 唐彦谦   形式: 七言律诗  押[东]韵

一去仙居转蓬,再经花谢倚春丛

醉中篇什金声在,别后音书锦字空。

长忆映碑逢若士未曾携杖逐壶公

东风狼籍苔侵径,蕙草香销杏带红。

(0)
拼音版原文全文
luànhòujīngbiǎoxiōngqiónghuáguānjiù
táng / tángyànqiān

xiānzhuǎnpéngzàijīnghuāxièchūncóng
zuìzhōngpiānshénjīnshēngzài

biéhòuyīnshūjǐnkōng
chángyìngbēiféngruòshìwèicéngxiézhàngzhúgōng

dōngfēnglángjiètáiqīnjìnghuìcǎoxiāngxiāoxìngdàihóng

诗文中出现的词语含义

长忆(cháng yì)的意思:长时间的回忆、深刻的记忆。

春丛(chūn cóng)的意思:春天里的花丛,指春天花开的景象。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

壶公(hú gōng)的意思:指自以为高人一等、自命不凡的人。

蕙草(huì cǎo)的意思:指聪明、有才华的人。

锦字(jǐn zì)的意思:形容事物美好、丰富多彩。

金声(jīn shēng)的意思:形容声音高亢悦耳。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

篇什(piān shí)的意思:形容文章或作品数量众多。

若士(ruò shì)的意思:指人才出众,有志向,有作为。

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

仙居(xiān jū)的意思:指仙人居住的地方,也用来形容环境优美、宜居的地方。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

中篇(zhōng piān)的意思:指篇幅适中的文章或作品。

转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。

翻译
离开仙居就像随风飘蓬,再次经过花开之处倚着春丛。
酒醉时分,那些诗篇依然金声朗朗,分别后,只留下空荡荡的锦字书信。
长久怀念,曾与若士在碑前相遇,却从未像壶公那样拄杖漫步。
东风肆虐,小径上青苔蔓延,蕙草香气消散,杏花带着淡淡的红色凋零。
注释
转蓬:比喻漂泊不定,如蓬草随风翻飞。
花谢:指花朵凋落。
若士:可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
壶公:可能是指古代传说中的仙人壶公,此处象征隐逸生活。
鉴赏

这首诗是唐代诗人唐彦谦的作品,名为《乱后经表兄琼华观旧居》。从诗中可以感受到诗人对往昔时光的怀念以及现实中的落寞和无奈。

"一去仙居似转蓬,再经花谢倚春丛。" 这两句描绘了诗人重返旧居的情景,那种如同仙境般美好的地方,如今却像蓬草般的荒凉。而春天的花朵已经凋零,只能靠在残留的枝丛上,显露了一种物是人非的哀愁。

"醉中篇什金声在,别后音书锦字空。" 这两句表达了诗人的心境,即便是在酒醉之中也能听到那优美的琴声,但自从分别之后,再看那些旧时书信,只剩下空洞无物的锦绣文字。

"长忆映碑逢若士,未曾携杖逐壶公。" 这两句则流露出诗人对昔日友人的深深怀念,那些在碑上留下的文字和旧时相遇的朋友,虽然没有携带拐杖跟随那些古代高士,但这份记忆一直长存心间。

"东风狼籍苔侵径,蕙草香销杏带红。" 最后两句描写了春天景象,其中“东风”带来了生机,但也带来了杂乱无章的感觉(狼籍),而地上的苔藓已经开始侵袭小路。蕙草的清香与杏花带来的淡淡红色,虽然美丽却也透露出一种寂寞和孤独。

整首诗通过对旧居、旧友以及春天景象的描绘,表达了诗人对过去美好时光的怀念,以及面对现实变化时的心境。语言优美,意境幽深,是一首富有情感色彩和哲理思考的佳作。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

福州贡院联

乡赋念嘉宾,彩笔昔曾干气象;

持衡留藻鉴,文昌新入有光辉。

(0)

挽曾国荃联

勋业正南邦,溯当年光复三江,仲伯后先膺节钺;

宦游依北斗,痛此日名垂千古,军民遐迩哭帡幪。

(0)

孤山林典史墓

上下五百年,处士忠臣各千古;

回环三十里,于祠岳庙共湖山。

(0)

代挽黄某联

曾现宰官身,成佛当先谢灵运;

未除文字障,后身合是韦苏州。

(0)

挽张之洞联

廿年杖履追随,忆茗余谭次,潜窥远计深忧,早识孤忠心有病;

一代宗师已杳,愿后哲来贤,继阐学风治术,莫教永叹国无人。

(0)

福州鼓山白云堂联

三山苍翠分旗鼓;一柱风涛砥越瓯。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7