依韵修睦上人山居十首·其十(唐·李咸用)原文|全文|注释|赏析

《依韵修睦上人山居十首·其十》全文

唐 / 李咸用形式: 古风押[东]韵

吟君十首山中作，方觉多端总是空。

(0)

诗文中出现的词语含义

不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。

不达（bù dá）的意思：不达意指不达到目标或不达到预期结果。

此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。

多端（duō duān）的意思：指一个人或事物具备多种才能或多个方面的特点。

古渡（gǔ dù）的意思：古代的渡口，指古时的船只渡口。

何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。

寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清

江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。

难世（nán shì）的意思：指时代动荡、社会困难的时期。

年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次

岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。

斯人（sī rén）的意思：指某人的品德、才华、风范等超出常人，令人敬佩和仰慕。

同德（tóng dé）的意思：指志同道合，品行相同，具有共同的德行和价值观。

王何（wáng hé）的意思：王何是一个四字成语，表示不知道、不了解的意思。

吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。

项王（xiàng wáng）的意思：指自视过高、目中无人的人。

乡歌（xiāng gē）的意思：指乡村间流传的歌谣，也可用来比喻乡村生活的纯朴和宁静。

渔艇（yú tǐng）的意思：指渔民用来捕鱼的船只。

中作（zhōng zuò）的意思：中庸之道，不偏不倚的态度或行为。

壮气（zhuàng qì）的意思：指人的气概豪壮，意志坚强，不畏艰难困苦。

总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样

注释: 壮气：豪迈的气概。
德：品德。
项王：指项羽。
王江东：江东之王，这里暗指刘邦。
乡歌：乡村歌曲。
荒丘：荒芜的山丘。
渔艇：打渔的小船。
古渡：古老的渡口。
难世：艰难的时代。
斯人：此人，指前文的‘项王’或有某种象征意义的人。
吾道：我所追求的道路。
通：畅通。
吟：吟诵。
山中作：在山中创作的诗篇。
多端：多种多样。
空：空幻，虚无。

翻译: 虽然我们都有豪情壮志，但品德却大相径庭，项羽与江东之王相比如何？
乡村夜晚歌声寂静，只有荒丘和明月，渔舟在古老的渡口年复一年地经受着风雨洗礼。
在艰难的时代，这样的人还不被理解，我的道路在这个时候又怎能畅通无阻？
读你的十首山居诗作，才觉得其中种种情感都是空幻的。

鉴赏

这是一首表达诗人对友情深厚而又不得志的感慨。开篇即以"壮气虽同德不同，项王何似王江东"强调了尽管与项羽、刘邦等英雄豪杰有着相似的气概，但在品德上却无法相提并论，这已经隐含了一种自我贬低的情绪。

接着，诗人通过"乡歌寂寂荒丘月，渔艇年年古渡风"描绘出一幅荒凉的山村景象与悠长的时光流转，表达了诗人对现实的不满和对过往美好时光的怀念。

在"难世斯人犹不达，此时吾道岂能通"中，诗人感慨万分地表达了对当世之人的不理解，以及自己所持理想与道路的艰难与隔绝。

最后，"吟君十首山中作，方觉多端总是空"则是诗人在山中吟咏友人的诗篇，虽然感受到了许多深层次的情感和思想，但最终仍旧感到一切努力都是徒劳的，无奈与空虚并存。

整首诗通过对比、反复和情感的流露，展现了诗人内心的挣扎与冲突，是一篇充满哲理与情怀的佳作。

作者介绍: 李咸用
朝代：唐

李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。