《四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十馀里》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
芬香（fēn xiāng）的意思：指香气浓郁，芳香扑鼻。
何为（hé wéi）的意思：指询问某事物的真正含义或定义。
霁日（jì rì）的意思：指天气转好，阳光明媚的日子。
难得（nán de）的意思：罕见或不容易得到的
绳床（shéng chuáng）的意思：指用绳子编织的床，比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。
薰风（xūn fēng）的意思：指风吹过后，留下的芳香气味。
一绳（yī shéng）的意思：指人与人之间的关系紧密，形影不离。
孕育（yùn yù）的意思：怀孕、滋养、培育
战场（zhàn chǎng）的意思：战争发生的地方或进行决战的地方。
- 注释
- 小园：私人小花园。
独坐：独自坐着。
绳床：用绳子编织的简易床。
霁日：雨后放晴的日子。
孕育：繁殖生长。
姓命：生命。
战场：战争场所。
- 翻译
- 小园里没有访客到来，我独自坐在一张绳编的床榻上。
雨过天晴，千树万木显得格外洁净，四月的微风吹来，带来一丝丝清凉。
鸟儿鱼儿都安然繁衍，草木竞相散发出香气。
人的生命如此宝贵，为何还要有战争的存在呢？
- 鉴赏
诗人在这首小诗中描绘了一幅宁静的田园生活图景。开头“小园无客至，独坐一绳床”表达了诗人独处于小园之中的安逸与孤寂。"霁日千林净，薰风四月凉"则写出了初春时节阳光明媚、空气清新、树木间透过微风的清凉感受。
接着“禽鱼完孕育，草木竞芬香”展示了自然界中生命力旺盛、生机勃勃的一面。"姓命人难得，何为有战场"则是诗人对和平生活的珍视，以及对于战争的反思与批判。
这首诗通过对比鲜明地表达了诗人内心对于宁静生活的向往以及对外界动荡不安局势的不满。同时，诗中也流露出了一种淡然处世、超脱红尘的哲学思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题咏亭
无尘元不禊，有酒即为春。
一咏得真趣，四时俱可人。