小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题苏子美沧浪亭》
《寄题苏子美沧浪亭》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[真]韵

闻买沧浪水,遂作沧浪人

置亭沧浪上,日与沧浪亲。

宜曰沧浪叟,老向沧浪滨。

沧浪何处是,洞庭相与邻。

树种已合,鱼蟹时可缗。

春羹芼白菘,夏鼎烹紫莼。

黄柑霜晚香稻炊玉新。

行吟招隐诗,懒戴醉中巾。

忧患两都忘,还往谁与频。

昨得滁阳书,语彼事颇真。

曩子初去国,我勉勿迷津

四方不可之,中土百物淳。

今子居所乐,岂不埃尘

被发异泰伯,结客春申

莫与吴俗尚,吴俗多文身

蛟龙刺两股,未变此遗民。

读书为道不计贱与贫。

当须闾里,庶使礼义臻。

(0)
诗文中出现的词语含义

埃尘(āi chén)的意思:指微小的尘埃,也用来形容非常微小、微不足道的事物。

百物(bǎi wù)的意思:指众多不同的事物、物品。

白菘(bái sōng)的意思:指人过于自负,自命不凡,以为自己能力出众而不愿虚心学习。

被发(pī fà)的意思:指人的头发被揪住或拔掉。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

炊玉(chuī yù)的意思:形容人的品德高尚,像炊煮美玉一样珍贵。

春申(chūn shēn)的意思:指人们积极向上地表达自己的意见和建议,不畏权势,勇于实现自己的理想。

当须(dāng xū)的意思:立即需要,迫切需要

鼎烹(dǐng pēng)的意思:指烹饪食物时,鼎锅内的水烧开,形容气势磅礴,声势浩大。

洞庭(dòng tíng)的意思:指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。

黄柑(huáng gān)的意思:指人处于困境或逆境中,无法自拔。

居所(jū suǒ)的意思:指人居住的地方或住所。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

结客(jié kè)的意思:结交客人,交朋友。

浪人(làng rén)的意思:指没有固定职业、没有稳定生活的人,常常指行踪不定的游侠或流浪者。

礼义(lǐ yì)的意思:指在人际交往中,应该以礼相待,互相尊重。

两都(liǎng dū)的意思:指两个都城,表示一个国家或地区有两个政治中心。

闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。

迷津(mí jīn)的意思:迷失方向,不知所措

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。

树种(shù zhǒng)的意思:比喻基础、根本。

书本(shū běn)的意思:指书籍,也可以用来形容学识丰富、博学多才。

霜晚(shuāng wǎn)的意思:霜晚指的是秋天晚上的霜期,也用来形容事物的末尾或结束阶段。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

俗尚(sú shàng)的意思:指追求时尚或流行风尚,盲目追逐外表的俗气和浮华。

为道(wéi dào)的意思:为了追求真理和道德,奉行道义之道。

文身(wén shēn)的意思:指在身上刺绣、绘画或纹身,也可指文化和艺术的体现。

夏鼎(xià dǐng)的意思:指权势显赫的人或家族。

香稻(xiāng dào)的意思:形容稻谷香气扑鼻,也比喻事物美好。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

鱼蟹(yú xiè)的意思:指卑鄙、无耻之人或下贱的人。

招隐(zhāo yǐn)的意思:招揽隐士的意思,比喻吸引有才能但不愿显露的人。

置亭(zhì tíng)的意思:置亭原指在道路旁设置亭子,引申为设立检查站或设立临时机构。现多用来比喻临时居住或暂时停留。

中土(zhōng tǔ)的意思:指中国的土地,常用于形容中国的国土或土地环境。

沧浪叟(cāng láng sǒu)的意思:沧浪叟指的是年老的渔夫,也用来形容年老有智慧的人。

注释
沧浪:指沧浪水,可能是一个地名。
亭:小屋或凉亭。
滨:河边。
洞庭:湖名,位于中国湖南省。
紫莼:一种水生植物,可食用。
埃尘:尘土,比喻世俗。
泰伯:古代贤人,以谦让著称。
春申:战国时期楚国公子,以好客知名。
翻译
听说有人买了沧浪的水,于是成了沧浪人。
在沧浪边建起亭子,每日与沧浪相伴。
应称他为沧浪老人,在沧浪河畔安度晚年。
沧浪在哪里?它与洞庭湖相邻。
竹林树木已成林,捕鱼捉蟹有时能丰收。
春天用白菘做羹,夏天用紫莼煮汤。
晚秋时节摘黄柑,新米炊饭如玉香。
边走边吟诵招隐诗,懒得戴那酒后的头巾。
忧虑和困苦全忘却,来往朋友少又稀。
昨日收到滁阳的信,告知那边的事确实。
你当初离开国都,我劝你要谨慎不迷失。
天下纷扰难立足,中原风俗淳朴。
如今你所居之地,远离尘世的喧嚣。
你的行为不同于泰伯,交友方式非春申。
不要效仿吴地习俗,那里有文身的风气。
蛟龙图案刺在腿上,你仍未改变对旧俗的坚持。
读书本为追求道义,不计身份贫贱。
应当教化乡里,让礼仪之道得以弘扬。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《寄题苏子美沧浪亭》,表达了对友人苏子美选择在沧浪亭隐居生活的赞赏和对其生活方式的肯定。诗人以“闻买沧浪水,遂作沧浪人”起笔,描绘了友人因购买沧浪水而成为沧浪亭主人的情景,流露出对苏子美归隐山水的羡慕。

接下来,诗人描述了沧浪亭的环境优美,“置亭沧浪上,日与沧浪亲”,并自称为“沧浪叟”,寓言自己也与友人一样,沉浸于宁静的湖滨生活。诗人想象着友人在这样的环境中过着简朴而自足的生活,如“竹树种已合,鱼蟹时可缗”,四季变换中有丰富的自然馈赠。

诗人进一步表达了对友人远离尘世喧嚣的赞赏,“春羹芼白菘,夏鼎烹紫莼”,暗示友人的生活充满了田园诗意。他还提到友人读书不为名利,只为追求道义,“读书本为道,不计贱与贫”,强调了道德修养的重要性。

最后,诗人提醒友人要以身作则,影响周边的风俗,“当须化闾里,庶使礼义臻”,希望他的行为能引领社区走向文明。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人对友人隐逸生活的理解和尊重。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

汴上二首·其二

客从江湖来,风水畏难测。

行行汳渠上,牵挽意不适。

惊湍卷前湾,怒浪潜乱石。

至柔动必刚,况使相推激。

随波叹异心,枉道复退尺。

顾思挂高帆,勇往逾箭射。

行险何足忧,万事亦天力。

(0)

观儿童逐兔辄失之戏呈希元二首·其一

碧眼儿童誇绝伦,竞驰奔兔蹙飞尘。

俯身捷下重冈去,空听弦歌不见人。

(0)

依韵奉和梅尧臣四首·其一

阴云著地无精光,细雨翳日看微茫。

千里江山在何处,心怜社燕冲风翔。

(0)

次韵和宋职方北城

菏泽元通济,陶邱已近齐。

身纡会稽绶,诏坼武都泥。

求瘼初无术,端居愧择栖。

万家严壁垒,五雉耸楼梯。

版筑人同欲,经营事不迷。

峻防谁敢慢,隆栋可言低。

兵卫森旂戟,军声叠鼓鼙。

论诗讥自郐,肄士取诸暌。

物境晨昏异,宾朋步武跻。

远烟春漠漠,残雪昼凄凄。

华发欢同籍,他年恨解携。

琼瑰何足报,埽壁为君题。

(0)

和庞相公寄题白郎中凤栖岩山居

丹凤何年此地栖,苍山流水入岩扉。

主人早逐长离去,邑子先期驷马归。

脩竹万竿终岁碧,蹲鸱千亩入秋肥。

已闻父老酾牛酒,会看夸乡画锦衣。

(0)

游禅智寺

重冈斗上半浮云,行绕芳丛日已曛。

蒙顶川原眼中见,扬州歌吹竹西闻。

梵王重壁台先毁,古佛双林火亦焚。

会看旃檀重满地,莫悲糜鹿向成群。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7