小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友》
《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风

平生事幽讨,性与山水便。

晚岁三径,颇喜得地偏。

远不去桑梓,近与松楸连。

青山其后流水绕其前。

群山簇簇左右相周旋。

栋宇虽未立,气象足观

旁人笑我拙,空囊无一钱。

何苦架屋,作此烦恼缘。

岂不自知老去将终焉。

游居寝卧,安可无数椽。

人生七十稀,自古有言

我今五十七髭鬓皤然

纵使此身健,前去能几年。

仕宦龃龉亦复蕃宣

向来为亲养,犹或强著鞭。

既成永感前事弃捐

傥或未死灭,誓将老林泉。

遂此卜筑志,闭门日高眠

栽花满我屋,种竹环我园。

山上创一堂,湖中具一船。

从容亲旧取次圣贤

虽无万钟禄,虽无二顷田。

胸中丘壑眼界风烟

自足一世此外问天

(0)
诗文中出现的词语含义

蕃宣(fān xuān)的意思:指言辞炫耀,夸大其词。

卜筑(bǔ zhù)的意思:卜筑是一个古代的成语,意为预测建筑。它形容人们在建筑之前,先进行卜问神明,以预测建筑的好坏。

此外(cǐ wài)的意思:除了前面已经提到的事情之外,还有其他的事情。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

簇簇(cù cù)的意思:形容聚集在一起的样子。

得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。

栋宇(dòng yǔ)的意思:形容建筑物高大宏伟,具有雄伟的气势。

烦恼(fán nǎo)的意思:指心情烦闷,苦恼困扰。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

高眠(gāo mián)的意思:形容睡眠质量好,睡得很香。

何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力

既成(jì chéng)的意思:已经成为事实或现实的;已经存在并且无法改变的。

架屋(jià wū)的意思:指搭建房屋,比喻虚构事物或言论。

龃龉(jǔ yǔ)的意思:指因意见不合或利益冲突而产生的矛盾和纷争。

空囊(kōng náng)的意思:指空气囊袋,比喻虚有其表、无用之物。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

老林(lǎo lín)的意思:指年纪大、经验丰富的人。

林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

旁人(páng rén)的意思:指除了当事人以外的其他人;也指旁观者或外人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

皤然(pó rán)的意思:形容白色光亮,也指光洁明亮。

其后(qí hòu)的意思:指在某个事件或情况之后

弃捐(qì juān)的意思:放弃、抛弃、不再珍惜

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

前去(qián qù)的意思:前往某个地方

寝卧(qǐn wò)的意思:指睡觉、休息的意思。

亲旧(qīn jiù)的意思:亲近而熟悉的旧友。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。

群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

桑梓(sāng zǐ)的意思:指自己的家乡或故乡。

山枕(shān zhěn)的意思:指山峰或山岭,常用来形容人家住在山上,可以把山当作枕头来睡觉。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

仕宦(shì huàn)的意思:仕宦是指担任官职,从事政务。

十七(shí qī)的意思:指十七岁的年龄,也可以泛指年轻人。

松楸(sōng qiū)的意思:指人才或才智出众,非常优秀。

傥或(tǎng huò)的意思:指某种事物或情况非常明显、突出,不容忽视或否认。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

无二(wú èr)的意思:没有第二个,独一无二

喜得(xǐ de)的意思:获得喜悦、欢喜的意思。

相周(xiāng zhōu)的意思:相互辅助、互相依靠

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

眼界(yǎn jiè)的意思:指一个人的见识、知识范围或思维方式。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

一世(yī shì)的意思:一辈子;一生

永感(yǒng gǎn)的意思:永远感激

游居(yóu jū)的意思:指没有固定的居所,四处漂泊,没有安定的生活。

有言(yǒu yán)的意思:有话要说或有意见要表达。

右相(yòu xiāng)的意思:指一个人的右脸和左脸完全相同,没有任何差别。

栽花(zāi huā)的意思:以好心帮助他人,却反而给自己带来麻烦或损失。

中圣(zhōng shèng)的意思:指能够达到圣人的境界,高尚至善的人。

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

髭鬓(zī bìn)的意思:髭鬓是指胡须和脸颊的两侧的头发,用来形容男子的胡须和脸颊的头发。

自足(zì zú)的意思:指自己满足于现状,不再追求更多的东西。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

纵使(zòng shǐ)的意思:即使,尽管

足观(zú guān)的意思:足够观察,充分观察

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翻译
一生喜好隐居,性情与山水相投。
晚年开辟三条小路,特别喜欢这片偏远之地。
远离家乡,近处则是松树和坟墓相连。
青山在后倚靠,流水环绕在前。
群山环绕,左右相伴。
房屋尚未建成,但景象已足够欣赏。
旁人笑我愚拙,囊中羞涩一文钱。
何必建屋添烦恼,我心知自己将老。
即使年迈,也只想在此度过余生。
居住与睡眠,无需太多屋檐。
人生七十古稀,自古如此说。
如今我五十七,胡须头发已斑白。
即便身体尚健,又能活多久。
仕途虽坎坷,仍有所贡献。
过去为了亲人,不得不勉强努力。
如今感激之情永恒,过往皆抛诸脑后。
若不死去,我将终老山林。
实现筑屋隐居的愿望,每日高枕无忧。
屋内栽满花朵,园中环绕翠竹。
山上建一厅堂,湖边备一扁舟。
悠闲与亲朋相处,随意接近圣贤。
虽无丰厚俸禄,无大片田产。
心中藏有山水,眼界饱览风烟。
这一生已满足,别再问苍天何求。
注释
幽讨:隐居探索。
山水便:与山水相投合。
辟三径:开辟小径。
桑梓:故乡。
松楸:松树和坟墓。
气象:景象。
拙:愚拙。
游居:闲居。
寝卧:睡觉。
数椽:几根屋檐。
龃龉:仕途不顺。
忝蕃宣:有所贡献。
亲养:侍奉亲人。
卜筑:选择筑屋之地。
高眠:安心睡眠。
取次:随意。
圣贤:品德高尚的人。
万钟禄:丰厚的俸禄。
二顷田:大片田地。
丘壑:山水风景。
眼界:视野。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对自然山水的向往和退隐生活的追求。开篇"平生事幽讨,性与山水便"表明诗人性格中就有喜欢清静和山水的倾向,而到了晚年,他选择了三径(道教修行的地方之一),喜爱得到偏僻之地,远离尘世。"远不去桑梓,近与松楸连"则表现出诗人对故土的留恋和对自然界的亲近感。

"青山枕其后,流水绕其前"描绘了一幅美丽的自然画卷,诗人的住所背靠青山,面向流水,这样的环境让他的心灵得到了净化。"群山更簇簇,左右相周旋"进一步加深了这种自然景观的美好。

尽管栋宇还未建成,但从气象上已能感受到一片自在的生活氛围。而旁人的嘲笑和物质上的贫乏,并没有动摇诗人对简单生活的追求。"我岂不自知,老去将终焉。游居与寝卧,安可无数椽"表达了诗人对于年龄增长和生命有限的认识,以及对简朴生活的接受。

接下来的几句则是诗人对于人生七十稀、自己已五十七岁的感慨,以及对于仕途的看淡和选择永远留在山林之间的决心。"遂此卜筑志,闭门日高眠。栽花满我屋,种竹环我园。山上创一堂,湖中具一船"则是诗人对未来生活状态的设想和描绘。

最后,"从容与亲旧,取次中圣贤。虽无万钟禄,虽无二顷田。胸中富丘壑,眼界饱风烟。自足了一世,此外休问天"表达了诗人对友谊的珍视,对物质财富的淡然,以及内心世界的丰富和对自然美景的满足感。整首诗流露出一种超脱红尘、归隐山林的哲学思考和生活态度。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

梅花引.赠众师兄

子端提。龙蟠虎。莫使马猿偷眼睹。气神苏。气神苏。

海底灵龟,依从鼻吸呼。女姹婴娇云里聚。

欲赴蓬瀛路上去。炼江湖。炼江湖。

结就金丹,方知玉性孤。

(0)

减字木兰花

丘刘谭马。幸遇风仙亲教化。一别山东。

云水秦川兴不穷。清贫快乐。自在逍遥无做作。

清净门庭。阐出家风合圣经。

(0)

西江月.赠古知观藏头

貌先生姓古。中不讲之乎。壬妙处用功夫。

道是他省悟。亦玄门得趣。飞玉兔金乌。

君相伴化顽愚。意如同数罟。

(0)

西江月

海岛丘刘谭马,因师各弃荣华。逍遥自在乐无涯。

休论高高下下。不会琴棋书画,些儿营运无差。

眠云卧月饮流霞。醉后惺惺洒洒。

(0)

长相思.赠六曲社丁李张三道友

休哀人。休哀人。急急灰心哀自身。回头结善因。

早搜真。早搜真。营养身中神内神。功成礼洞宾。

(0)

五灵妙仙.赠蓬瀛散人

愿贤增寿,算家豪散八。儿孙孝、尽皆奸黠。总超绝。

效庞公许氏,全家顿悟,同登彼岸,长生路途清滑。

□□兔角缺。往来游戏,看天花瑞雪。

金茎秀、迥无枝节。个中悦。

是灵童应净,真乐真乐,无愁可解,唯吟绛霄风月。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7