小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题郭侯至喜堂》
《寄题郭侯至喜堂》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

江西会众水,峡束奔湍可畏

长年三老更相贺,舟到夷陵平地

宁知市朝车马尘仕路风波尤畏人。

急流往往有神滟滪瞿唐何足云。

祇今四海滔滔是,未省几人知此理。

君侯不与沉浮,家有新堂名至喜。

武昌重镇上游云屯禁旅貔貅

君侯智略谁与俦,天子久宽西顾忧

令严将士骄色玉帐昼閒人语寂。

中斋一榻净无尘,自炷炉香读周易。

有时领客尊酒同,雅歌投壶双颊红。

门前官柳春风,想应目送天边鸿。

狐兔中原须尽扫,功成身退天之道。

角巾归路轻舟童仆欢迎人未老。

(0)
拼音版原文全文
guōhóuzhìtáng
sòng / zhāng

mínjiāng西láihuìzhòngshuǐxiáshùbēntuānwèi

niánchángsānlǎogèngxiāngzhōudàolíngruòpíng

níngzhīshìcháochēchénshìfēngyóuwèirén

liúwǎngwǎngjiéyǒushényàntángyún

zhījīnhǎitāotāoshìwèishěngrénzhī

jūnhóushìchénjiāyǒuxīntángmíngzhì

chāngzhòngzhènshàngyóuyúntúnjìnshīyòngxiéxiū

jūnhóuzhìlüèshuíchóutiānjiǔkuān西yōu

lìngyánjiāngshìjiāozhàngzhòuxiánrén

zhōngzhāijìngchénzhùxiāngzhōu

yǒushílǐngzūnjiǔtóngtóushuāngjiáhóng

ménqiánguānliǔyáochūnfēngxiǎngyìngsòngtiānbiān鸿hóng

zhōngyuánjìnsǎogōngchéngshēn退tuìtiānzhīdào

jiǎojīnguīyángqīngzhōutónghuānyíngrénwèilǎo

诗文中出现的词语含义

奔湍(bēn tuān)的意思:形容水流湍急迅猛。

不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

朝车(cháo chē)的意思:指朝廷的车马,比喻权势显赫、富贵荣华。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

沉浮(chén fú)的意思:指人生的起伏和浮沉,也可表示事物的兴衰和变化。

成身(chéng shēn)的意思:全身、整个身体

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互

顾忧(gù yōu)的意思:顾忧是一个汉语成语,意思是担忧、忧虑。表示为了某种目的而担心、忧虑。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

侯不(hòu bù)的意思:侯不是一个常见的成语,它的基本含义是指没有候选人或没有适合的人选。

狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。

欢迎(huān yíng)的意思:热情地欢迎某人或某事物的到来。

会众(huì zhòng)的意思:指许多人相聚在一起的场合。

急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。

将士(jiàng shì)的意思:指军人,特指高级军官。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

骄色(jiāo sè)的意思:形容人的神态或仪态傲慢自大,态度高傲自负。

角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。

禁旅(jìn lǚ)的意思:禁止出行旅游。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

可畏(kě wèi)的意思:令人敬畏或可怕的;令人感到不可轻视的

来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

路风(lù fēng)的意思:指行走的风尘气息,也指行路中的状况。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

马尘(mǎ chén)的意思:指马蹄踏地扬起的尘土,比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。

岷江(mín jiāng)的意思:指人的意志坚定、毫不动摇。

目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。

貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

前官(qián guān)的意思:指被免去职务的官员。

轻舟(qīng zhōu)的意思:轻盈的船只,比喻行动迅速、敏捷。

瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。

三老(sān lǎo)的意思:指年纪大、才华横溢、经验丰富的三位长者。

上游(shàng yóu)的意思:指河流的上游,也可引申为事物的起始阶段或最高层次。

市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。

仕路(shì lù)的意思:仕路指的是官员的职业生涯或官场的发展之路。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

堂名(táng míng)的意思:指人的名声或名誉。

滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

童仆(tóng pú)的意思:指小孩子作为仆人,年幼而贫寒。

投壶(tóu hú)的意思:指投掷壶或击球壶,比喻做事有技巧,能准确地把握住时机。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。

无骄(wú jiāo)的意思:谦虚谨慎,不自满、不骄傲。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

雅歌(yǎ gē)的意思:指美好的歌曲,也指美好的诗文。

滟滪(yàn yù)的意思:形容水流的声音或波浪翻滚的样子。

夷陵(yí líng)的意思:指平定叛乱或征服敌人,使其归附。

迎人(yíng rén)的意思:热情地欢迎人们,对人友好。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

玉帐(yù zhàng)的意思:指君王的卧室,也用来形容美丽的卧室或寝室。

云屯(yún tún)的意思:云屯是一个形容词,意思是云彩聚集在一起,形成密集的云团。

智略(zhì lüè)的意思:智慧和计谋

重镇(zhòng zhèn)的意思:指在战略地位上具有重要意义的城镇或地区。

中斋(zhōng zhāi)的意思:指在中午时分闭门不出,专心致志地读书、写字或修行。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。

长年三老(cháng nián sān lǎo)的意思:指长期担任某一职务或岗位的人,也可指长期在某一行业或领域从事工作的人。

功成身退(gōng chéng shēn tuì)的意思:指一个人在完成了某项重要任务或事业后,自愿地退出,不再参与其中。

雅歌投壶(yǎ gē tóu hú)的意思:形容文采出众,才情非凡。

与世沉浮(yǔ shì chén fú)的意思:指人在社会中经历各种风浪,与世界的沉浮变化相适应。

翻译
岷江从西而来汇合众多水流,峡谷中湍急的水流令人畏惧。
常年居住的老人们相互祝贺,船到夷陵就像在平地上一样安稳。
哪里知道市井间的车马喧嚣,仕途上的风浪更让人畏惧。
急流中常常有神奇的力量,滟滪堆和瞿塘峡又算得了什么呢。
如今四海动荡不安,又有几人能理解这样的道理。
您不随世俗沉浮,家中新建的至喜堂名副其实。
武昌作为重镇位于上游,驻扎的军队如猛兽般威武。
您的智慧谋略无人能及,皇上长久以来对西部忧虑得以缓解。
您的命令严格,将士们神色庄重,军帐中静悄悄的。
中斋内一榻干净无尘,您独自燃香研读《周易》。
有时您会宴请宾客,共饮美酒,高歌投壶,面带红晕。
门前的官柳在春风中摇曳,想必您在目送天边的鸿雁。
中原的狐狸兔子必须彻底清除,功成名就后退隐是自然法则。
头戴角巾踏上归程,乘坐轻舟扬帆,仆人孩童迎接您,您依然年轻。
注释
岷江:长江的一段, 在四川。
峡束:峡谷中的水流受约束。
夷陵:古代地名,在今湖北宜昌。
市朝:城市中的街道或朝廷。
仕路:仕途, 指做官的道路。
滟滪:长江三峡中的险滩。
至喜:极喜庆之名。
武昌:湖北省武汉市的古称。
云屯:形容军队聚集如云。
令严:命令严格。
玉帐:古代指将帅的营帐。
周易:中国古代的一部哲学经典。
尊酒:敬酒。
投壶:古代的一种游戏, 投掷短箭入壶。
官柳:官府门前的柳树。
角巾:古代文士常戴的头巾。
童仆:年轻的仆人。
鉴赏

这首宋诗《寄题郭侯至喜堂》由章甫所作,描绘了岷江汇流的壮丽景象以及对郭侯的赞赏。诗人首先赞美了江水汇聚的壮观,以及峡中湍急水流带来的震撼,暗示了郭侯治水有方,使夷陵之地变得安稳如平地。接着,诗人将市井的喧嚣与仕途的险恶进行对比,赞扬郭侯超脱世俗,选择在武昌上游的要塞建新堂“至喜”,显示出他的智慧和深思。

诗中提到郭侯治军有方,令行禁止,使得军营安静有序。他在家中研读经典,过着简静的生活,有时还与宾客共饮,生活情趣盎然。诗人想象郭侯在春风中欣赏门前柳树,目光远眺,期待着未来的成功和归隐。

最后,诗人表达了对郭侯扫清中原、遵循自然法则、功成身退的期许,以及郭侯归乡时的宁静画面,展现出对理想人格的赞美。整首诗语言流畅,意境深远,既描绘了自然景色,又寓含了对人的品性与理想的赞美。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

春夏两相期.王家营客店排闷

古黄河,噌吰鞺鞳。千片苇花飒飒。

何事冲炎,爱把软红尘踏。

舞衫歌扇总生疏,马客饼伧空拉杂。

弹罢哀筝,倾来浊酒,自相酬答。何门珠履堪趿。

且燕秦齐赵,骑牛荷锸。自笑平生,不惯纵横捭阖。

闷来车转腹中轮,狂时剑动亲身匣。

莫管今宵,茅店荒凉,鸡声呜邑。

(0)

念奴娇·其二题徐晋遗表弟所画牡丹图并以志悼

流苏袅袅,看姚黄魏紫、春风都揭。

恰值催妆新月上,天际一钩罗袜。

桂魄新弯,春酥才晕,浸得冰肌彻。

人间天上,相逢夫嫁时节。

莫待绣阁春深,秦楼月满,浪逐蜂和蝶。

总有幽辉窥宝镜,也料他人攀折。

芍药亭前,慈恩寺里,往事休重说。

十年一梦,可怜辜负花月。

(0)

念奴娇.邺中怀古

滏阳南去,望邺城一带,逼人愁思。

记得群雄争割据,健者曹家吉利。

公子綵毫,佳人绣瓦,快意当如是。

漳河呜咽,至今犹染红泪。

犹忆秋夏读书,春冬射猎,泥水谯南地。

转眼寒烟萦战垒,耿耿还留霸气。

贺六浑来,韩擒虎去,苑树都如荠。

论人成败,世间何限馀子。

(0)

金菊对芙蓉.送杨亭玉学博之任江浦和梁棠村先生

棠邑名城,秣陵剧县,鳣堂坐对晴秋。

正人家夹岸,云物当楼。

扶风绛帐生徒盛,环讲舍、锦瑟红篝。

图书四部,才华六代,冠冕南州。罨画暂尔淹留。

恰曲唱樽前,缆繫沙头。盼离亭霜叶,黄重丹稠。

之官一水携家便,喜烟江、乍稳阳侯。

别来锦字,好寻双鲤,频溯中流。

(0)

长亭怨慢.春雨

小楼外、丝丝缕缕。也似楼头,个侬情绪。

搅幕萦帘,惹人愁恨甚时住。

夜香笼袖,妆才罢、天还暮。

拟细炙鹅笙,笙亦为春寒,凤嘴偏努。

小屏风几叠,瞥见重重南浦。

因思江上,算今夜、有人羁旅。

纵有日、赊到春晴,晴不得、腮边红雨。

怎能勾、梨花门掩,双双笑语。

(0)

满江红.万脩承五十用吕居仁韵

北郭先生,门恰对、峰回涧曲。

且小隐、渔庄蟹舍,长廊矮屋。

雨过拍茶香作雪,日高煨芋酥于玉。

向红尘、不到处逍遥,襟衫绿。林滟滟,烘枫菊。

涛瑟瑟,锵梧竹。问貂蝉蓑笠,谁荣谁辱。

豆架瓜棚三径在,黄鸡白酒千场足。

便水田、今岁不曾收,来年熟。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7