小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋庭贻马九》
《秋庭贻马九》全文
唐 / 储光羲   形式: 古风

伊昔观国,自乡西入秦。

往复万馀里,相逢众人

大君东岳,世哲扈时巡

予亦从此去,闲居清洛滨。

稍稍寒木直,彩彩阳华新。

迭宕孔文举,风流石季伦

妙年相得白首相亲

重此虚宾馆欢言冬及春。

哲兄文史出入高轨

德本同人深心知己

绛衣朝圣主,纱帐才子

伯淮与季江,清浚各孤峙

群芳趋汎爱,万物情理

而我信空虚提携杞梓

夫君美声德,直道终始

孰谓忽离居优游东里

东里近王城,山连路亦平。

何言相去远,闲言凄清

万里鸿雁度,四邻砧杵鸣。

其如离别,重以霜风惊。

(0)
拼音版原文全文
qiūtíngjiǔ
táng / chǔguāng

hǎoguānguóxiāng西qín
wǎngwànxiāngféngjiēzhòngrén

jūnxìngdōngyuèshìzhéshíxún
cóngxiánqīngluòbīn

shāoshāohánzhícǎicǎiyánghuáxīn
diédàngkǒngwénfēngliúshílún

miàoniánxiāngbáishǒudìngxiāngqīn
zhòngbīnguǎnhuānyándōngchūn

zhéxiōngshèngwénshǐchūchígāoguǐ
lìngběntóngrénshēnxīnzhòngzhī

jiàngcháoshèngzhǔshāzhàngyáncái
bǎihuáijiāngqīngjùnzhì

qúnfāngfànàiwàntōngqíng
érxìnkōngxiéguò

jūnměishēngzhídàozhōngshǐ
shúwèiyōuyóuzhèngdōng

dōngjìnwángchéngshānliánpíng
yánxiāngyuǎnxiányánqīng

wàn鸿hóngyànlínzhēnchǔmíng
jiǔbiézhòngshuāngfēngjīng

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

宾馆(bīn guǎn)的意思:指待客之所,客人到此可以得到照顾和安排。

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

朝圣(cháo shèng)的意思:指信仰者为了向神明或圣地表示虔诚,而前往朝拜或参观。

出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。

德本(dé běn)的意思:德行是根本,品德是基础。指一个人的品德和道德修养是其人生的根本,也是成功的基础。

迭宕(dié dàng)的意思:形容事物的变化多端,层次丰富。

东岳(dōng yuè)的意思:指东方的高山,泛指中国的五岳之一泰山。

东里(dōng lǐ)的意思:指东方的地方或地点。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

高轨(gāo guǐ)的意思:指事物达到高度,超出寻常。

孤峙(gū zhì)的意思:独自矗立在高山或海洋中,形容孤立无援。

观国(guān guó)的意思:观察国家的状况,了解国家的发展和变化。

寒木(hán mù)的意思:指树木在严寒冬季没有叶子,显得凋敝。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

欢言(huān yán)的意思:欢乐的言语,愉快的交谈。

绛衣(jiàng yī)的意思:指红色的衣服,也用来比喻妇女。

空虚(kōng xū)的意思:空洞、虚无、无实际内容或价值

离居(lí jū)的意思:指夫妻分居或家庭成员分离的情况。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

连路(lián lù)的意思:指连续的道路或途径。

令德(lìng dé)的意思:指能够令人感受到道德的力量和威严,使人尊敬和敬畏。

流石(liú shí)的意思:形容事物的本来面目不容忽视,真实性高。

美声(měi shēng)的意思:指优美悦耳的声音。

妙年(miào nián)的意思:指年少时充满活力和创造力的美好时光。

凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。

其如(qí rú)的意思:类似于、如同

杞梓(qǐ zǐ)的意思:指杞国的梓树,比喻不值得珍惜或重视的东西。

情理(qíng lǐ)的意思:指情感和道理,常用来形容事情的合情合理。

群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。

纱帐(shā zhàng)的意思:指夫妻感情和睦、恩爱的象征。

稍稍(shāo shāo)的意思:稍微、有点儿

深心(shēn xīn)的意思:深切的关怀和关心。

圣主(shèng zhǔ)的意思:指具有崇高圣洁的统治者或领导者。

时巡(shí xún)的意思:时光流转,岁月更迭。

霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。

同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。

王城(wáng chéng)的意思:指帝王所居住和统治的城池,也泛指权力中心。

文史(wén shǐ)的意思:指文化和历史领域的知识和学问。

闲言(xián yán)的意思:指没有根据、没有实质内容的言论或传闻。

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

相去(xiāng qù)的意思:指两者之间的差距或距离。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

相得(xiāng de)的意思:相互配合,相互补充,相互协调,形容两个或多个事物相互关联、相互作用,使整体更加完美。

心重(xīn zhòng)的意思:形容一个人心思沉重,不轻易表露出来。

阳华(yáng huá)的意思:指阳光下的花朵,比喻人的美好品质或才华。

伊昔(yī xī)的意思:指过去的时光,往事。

优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。

哲兄(zhé xiōng)的意思:指聪明才智出众的朋友,也可用来称呼有才智的人。

砧杵(zhēn chǔ)的意思:比喻夫妻和睦相处,家庭和顺美满。

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

重知(zhòng zhī)的意思:重视知识,重视学问。

终始(zhōng shǐ)的意思:终点和起点,从开始到结束。

众人(zhòng rén)的意思:指许多人,大家,众多的人群。

石季伦(shí jì lún)的意思:形容人的容貌丑陋。

注释
伊昔:昔日。
观国:游历国家。
秦:秦国。
大君:君主。
扈:随从。
清洛:清澈的洛水。
寒木:寒冷的树木。
迭宕:起伏不定。
孔文举:孔融,三国时期人物。
石季伦:石崇,西晋时期富豪。
令德:美德。
绛衣:红色官服。
伯淮:可能指人名。
季江:可能指人名。
杞梓:泛指树木。
直道:正直的道路。
郑东里:郑国东部地区。
砧杵:捣衣石和棒槌,代指秋声。
霜风:秋冬时节的寒风。
翻译
昔日喜好游历国家,从家乡西部进入秦国。
往返行程上万里,途中相遇尽是普通人。
大君亲临东岳祭祀,众多贤哲随行巡游。
我也从此出发,闲居在清澈的洛水边。
渐渐地,寒冷的树木挺立,阳光照耀下色彩斑斓。
才华横溢如孔文举,风流倜傥如石季伦。
年轻时结识彼此,老年定会亲密无间。
再次相聚于这空旷的馆舍,冬去春来共话欢言。
哲兄饱读诗书,行事遵循高尚准则。
他的美德如同同路人,珍视知心朋友。
他身着红色官服拜见圣主,帐中延揽才子。
伯淮与季江,各有清名独立一方。
群花竞相喜爱,万物皆有情感。
而我却感到空虚,独自走过杞梓之地。
夫君声名美好,坚守正道直到终点。
谁料突然分离,我在郑东里悠闲度日。
东里靠近王城,山路平坦连绵。
怎能说距离遥远,只觉独处凄凉。
万里鸿雁飞过,四邻传来砧杵声。
长久的离别更添悲凉,又逢霜风使人惊悸。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的怀念和对友人的深情。开篇即以"伊昔好观国,自乡西入秦"设定了诗人从遥远的地方回到秦地的情景,表达了一种归乡的心情。接着通过"往复万馀里,相逢皆众人"表现了旅途中的孤独感和对故人的思念。

"大君幸东岳,世哲扈时巡"一句显示了诗人对于领导者的仰望,同时也反映出当时社会的稳定与秩序。紧接着"予亦从此去,闲居清洛滨"则表明诗人的个人选择,是一种淡泊明志、隐逸生活的向往。

接下来的几句"稍稍寒木直,彩彩阳华新。迭宕孔文举,风流石季伦。妙年一相得,白首定相亲"描绘了一种和谐美好的社交场景,诗人与朋友们在一起享受着岁月的静好,共同经历着时光的变迁。

"重此虚宾馆,欢言冬及春。哲兄盛文史,出入驰高轩。令德本同人,深心重知己。绛衣朝圣主,纱帐延才子"这些句子则进一步强调了诗人与朋友之间的情谊深厚,以及他们共同的理想和追求。

最后几句"伯淮与季江,清浚各孤峙。群芳趋汎爱,万物通情理。而我信空虚,提携过杞梓。夫君美声德,直道期终始。孰谓忽离居,优游郑东里"表达了诗人对自然的赞美和对友人的深厚情感,以及面对即将到来的离别时的无奈与不舍。

整首诗通过对景物的描绘和对人际关系的抒写,展现了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度,同时也流露出诗人对于友情和故土深深的情感。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

六月十九日雨后风气萧爽闻宗晓自山阴来将访之吴山下呼兜舆自钱王祠入清波门下上吴山历十庙而下遥见江光如银在冶江上越山翠色欲滴还登瑞石穿紫阳绕云居则湖光如匹练来扑人眼率尔口占

湖白江红一望间,江山晚翠胜湖山。

兜舆便作江湖主,买得山头亦等閒。

(0)

咏赵雪林灯带

细剪冰纨叠浪轻,萦丝缭绕雪英英。

霜凝云母瑶花乱,水浸玻璃玉片平。

白燕舞风怜缟袂,素娥乘月抚银筝。

瑶台此夜真如到,不向龙宫梦水晶。

(0)

二月二日入山看松竹值梅花盛开

閒因松竹陟嶙峋,松已成阴竹未匀。

好是梅花助诗兴,两株晴雪不胜春。

(0)

寄馀杭张景饶

可是庞公懒入城,隐居无事乐閒行。

埋头蠹简方成学,适意鱼竿岂钓名。

山绕洞霄千朵秀,水来天目一支清。

岁华冉冉春期近,应对寒梅感旧情。

(0)

壶公谣

壶公山中兴有馀,山人爱閒头不梳。

诗吟古人不道语,架插俗眼未见书。

有时乘兴写幽抱,老蚌迸出千斛珠。

雄才如此合廊庙,早归丘壑良可吁。

山人自言吾所好,不在佩玉金门趋。

曾闻世界常陷缺,唾壶击碎狂歌发。

倦卧南阳冈上云,醉呼采石矶头月。

阅残尘世同蜉蝣,剖破籓篱同胡越。

年踰耳顺筋力强,时向风前晞鹤发。

舍南舍北俱种花,客来剪韭还摘瓜。

开径杖分黄犊草,携尊时对白鸥沙。

鸥沙犊草自成趣,何用更觅仙人家。

(0)

山居杂兴·其二

沈沈烟色暮,眺望此何时。

万壑翻红树,丛篁映碧池。

路高寒吹急,野旷夕阳迟。

不作陶翁醉,能无宋玉悲。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7