- 诗文中出现的词语含义
-
层岩(céng yán)的意思:形容事物像层层叠叠的岩石一样堆积在一起。
到耳(dào ěr)的意思:指消息传达到了耳朵里,形容消息传达到了人的耳朵中,引申为消息传达到了某人的耳朵中。
得得(de de)的意思:连续地得到、不断地获得
耳鸣(ěr míng)的意思:耳朵听到嗡嗡声,形容耳朵有声音,也比喻心里有烦恼或不安。
飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。
分清(fēn qīng)的意思:指辨别清楚、区分明白。
鸣蝉(míng chán)的意思:指为了达到某种目的而表达自己的意见或感受。
清泚(qīng cǐ)的意思:形容水清而浅。
热恼(rè nǎo)的意思:指因为事情或情绪而感到烦恼、苦闷。
斯民(sī mín)的意思:指人民,民众。
危柱(wēi zhù)的意思:指支撑大厦或桥梁等重要建筑物的柱子,比喻关系到整个事物安全的重要支持。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
岩障(yán zhàng)的意思:形容难以逾越或克服的困难或阻碍。
障日(zhàng rì)的意思:阻挡太阳,使光线无法照射
中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
自在身(zì zài shēn)的意思:指自由自在,无拘无束。
- 翻译
- 官吏之余,我得以轻敲仙家之门,享受闲适的生活。
蝉鸣声入耳,四周更加宁静,屋檐下的飞鸟也仿佛与我亲近起来。
层层岩石遮挡阳光,崖边陡峭危险,高耸的柱子支撑着天空,景色新颖独特。
我应当挂念中原正遭受酷暑和困扰,希望能分发清凉的药剂给百姓。
- 注释
- 吏馀:官吏之余暇时间。
仙扃:仙人的居所或仙境之门。
萧散:闲适、散淡。
自在身:自由自在的生活。
鸣蝉:叫唤的蝉。
□更静:格外安静,□表示可能的缺失或省略。
傍檐:靠近屋檐。
相亲:亲近。
层岩:层层叠叠的岩石。
障日:遮挡阳光。
崖根:崖壁底部。
危柱:高而险峻的柱子。
□色新:色彩新颖,□表示可能的缺失或省略。
中州:中原地区。
热恼:酷暑和困扰。
清泚药:清凉的药剂。
斯民:这里的百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人官务之余,来到山林间享受宁静与自然的惬意。"吏馀得得叩仙扃"写出了诗人摆脱俗务后的轻松心情,仿佛进入仙境。蝉鸣和鸟鸣增添了环境的静谧,"到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲",表现出诗人对和谐共生的生态的欣赏。
接下来,诗人通过"层岩障日崖根险,危柱擎空□色新",描绘了山势的峻峭和景色的清新,展现了大自然的壮丽。然而,诗人心中仍牵挂着中原地区的战乱与民生疾苦,"应念中州方热恼,愿分清泚药斯民",表达了对黎民百姓的深深忧虑和济世救民的愿望。
整体来看,这首诗以个人的游历为线索,融入了对社会现实的关注,体现了诗人既享受自然又心系苍生的高尚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻东湖荷花盛开未尝一游寄郑禹功
言登巾子山,天外入眼界。
呀然城之东,一鉴如许大。
得非所领州,其下临渤澥。
乃知湖浸阔,便觉井邑隘。
朝朝横乌纱,暮暮束韦带。
何曾官事了,秖使人意败。
径须水清泠,一洗胸芥蒂。
昨来放船好,如更宅爽垲。
四围纯浸山,碧玉乱石黛。
兼随郑广文,人境两疏快。
维扬几同僚,独喜此翁在。
只今万红妆,一一倚青盖。
柳阴闲画舫,荷叶绕公廨。
鬓丝禅榻上,句法出蔬菜。
因之双鲤鱼,慎勿欠诗债。
食蜂儿有感
蜂儿虽小物,各自有君臣。
夺食已非义,焚巢兹不仁。
杀身缘底罪,作俑定何人。
不惮高论直,宁辞远送珍。
解包颜有喜,入坐齿生津。
海错休前列,山肴且不陈。
其谁心恻怛,为汝鼻酸辛。
愿下孩虫令,恩倾雨露春。