民或不安业,咎在吏数易。
- 诗文中出现的词语含义
-
安业(ān yè)的意思:安定的事业或工作
不安(bù ān)的意思:形容心情不安,焦躁不安的样子。
称职(chèn zhí)的意思:
[释义]
(动)思想水平和工作能力都能胜任所担任的职务。
[构成]
动宾式:称|职
[例句]
小王很称职。(作谓语)城隅(chéng yú)的意思:指被困在城墙角落的人,比喻处境困难,无法脱身。
传舍(chuán shè)的意思:传递住处,即传递消息或信息。
大体(dà tǐ)的意思:大致、总体上
端直(duān zhí)的意思:指言谈举止正直、坦率,毫不做作或虚伪。
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
浮疏(fú shū)的意思:指人的态度轻浮,行为敷衍,不认真负责。
化行(huà xíng)的意思:指人的行为举止有所改变,转化为更好或更高尚的状态。
及期(jí qī)的意思:及时、准时
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
老稚(lǎo zhì)的意思:老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。
吏民(lì mín)的意思:指官员和百姓,泛指统治者和被统治者。
人方(rén fāng)的意思:指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
三太(sān tài)的意思:指一个人担负起三种不同的职责或角色。
太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
未及(wèi jí)的意思:未能达到或比不上
为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。
温良(wēn liáng)的意思:指人的性情温和、和善。
卧车(wò chē)的意思:指在车上卧着,形容乘坐车辆行程中休息或睡觉。
贤佐(xián zuǒ)的意思:贤明的人担任副职,为上司提供助力和辅佐。
县吏(xiàn lì)的意思:指担任县级地方政府行政机关工作的官员。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
相得(xiāng de)的意思:相互配合,相互补充,相互协调,形容两个或多个事物相互关联、相互作用,使整体更加完美。
行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。
中州(zhōng zhōu)的意思:指中原地区,也泛指中部地区。
州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。
- 注释
- 州县吏:古代地方官员。
称职:胜任职务。
化行:政令推行。
相得:关系融洽。
咎:过错。
数易:频繁更换。
传舍:驿站。
不相识:互不了解。
王嘉:人名。
朱浮疏:指行事轻率的人。
贤佐:贤能辅佐。
温良:温和善良。
大体:基本原则。
德:恩德。
催行色:催促离开。
中州:中原地区。
士:人才。
老稚:老少。
候:等待。
卧车侧:车旁。
- 翻译
- 古代的州县官员,长久任职都能胜任。
任期久了,政令就能推行,官吏和百姓关系和谐。
百姓有时不安于本业,问题出在官员更换频繁。
接替者像驿站换马,新旧官员互不熟悉。
王嘉感叹朱浮的轻率,每次阅读都深深叹息。
直到城中有贤能辅佐,他温和善良且正直。
治理政务懂得大原则,人们享受他的恩德。
瓜还没有熟透,却已催促他离开。
中原地区人才众多,这样的官员离去实在可惜。
老幼聚在城角,等待着,希望坐在他的车旁告别。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代州县官吏长期任职带来的积极影响,强调了官员任期稳定的重要性。诗人以“古之州县吏”起笔,指出长期任职的官员能够深入人心,形成良好的治理局面,官民关系和谐。然而,频繁更换官员导致了民众不安和吏治混乱,这使得诗人感叹“咎在吏数易”。
接着,诗人提到像王嘉、朱浮这样的官员被频繁调动,每次读到他们的事迹都会深感惋惜。然后,诗人赞扬了一位贤能的佐吏,他温和正直,施政有方,深受百姓爱戴。然而,他的任期尚未结束,却已接到调任的通知,诗人表达了对这位人才离去的遗憾,“瓜犹未及期,旌已催行色”。
最后,诗人描述了当地百姓不舍地聚集在城角,期待着官员的车辆经过,表达了对人才流失的深深感慨。整首诗通过对比和描绘,突出了官员任期稳定对于地方治理和社会稳定的重要性,以及人才离去所带来的影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲于拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之
邵子花开二十四,吟诗惊动洛诸公。
我家两株三十枝,欢喜亦与邵子同。
作诗七绝恼正仲,过旬不见回邮筒。
正仲材高气浩博,鄙我琐细无豪雄。
文叔今见小敌怯,八骏岂肯盘蚁封。
再三思索得其意,笑我不知时节异。
洛阳城中天地中,春色花光好天气。
此时高韵一两篇,流出胸中真乐事。
我生初见钱塘春,歌舞西湖早已颦。
如今不见湖山面,鸟歌似哭花为尘。
作诗告人谁为听,当哀而乐非天真。
我谢正仲此意厚,请不吟诗但饮酒。
《近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲于拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之》【宋·舒岳祥】邵子花开二十四,吟诗惊动洛诸公。我家两株三十枝,欢喜亦与邵子同。作诗七绝恼正仲,过旬不见回邮筒。正仲材高气浩博,鄙我琐细无豪雄。文叔今见小敌怯,八骏岂肯盘蚁封。再三思索得其意,笑我不知时节异。洛阳城中天地中,春色花光好天气。此时高韵一两篇,流出胸中真乐事。我生初见钱塘春,歌舞西湖早已颦。如今不见湖山面,鸟歌似哭花为尘。作诗告人谁为听,当哀而乐非天真。我谢正仲此意厚,请不吟诗但饮酒。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7567c679c2967d0396.html
寿皇子·其二
太初孰元,浑沦蒙密。弥漫宇宙,一气沕潏。
孰知是时,无极有极。天高地下,人生物出。
畴虽未分,易虽未画。行乎其间,充满周悉。
炎黄启序,姬孔抉机。陶为泰和,数千其期。
写为六经,万言具垂。太史变法,汉唐续维。
迄于我宋,皇皇巍巍。百代以下,上接农羲。
畏天若临,视民如伤。消斥奸佞,登崇隽良。
急将宽兵,我武维扬。选牧与部,仁风以翔。
节用裕下,根深本强。身修国治,纲举目张。
由经而史,自皇而王。以暨我朝,同此一纲。
天赋高妙,学力深详。
上而河洛之图画,近而我祖之宪章。
贯千古于旦暮,敛一心于混茫。
大哉斯学,夫岂经生学士析解章句而已哉。
《寿皇子·其二》【宋·程珌】太初孰元,浑沦蒙密。弥漫宇宙,一气沕潏。孰知是时,无极有极。天高地下,人生物出。畴虽未分,易虽未画。行乎其间,充满周悉。炎黄启序,姬孔抉机。陶为泰和,数千其期。写为六经,万言具垂。太史变法,汉唐续维。迄于我宋,皇皇巍巍。百代以下,上接农羲。畏天若临,视民如伤。消斥奸佞,登崇隽良。急将宽兵,我武维扬。选牧与部,仁风以翔。节用裕下,根深本强。身修国治,纲举目张。由经而史,自皇而王。以暨我朝,同此一纲。天赋高妙,学力深详。上而河洛之图画,近而我祖之宪章。贯千古于旦暮,敛一心于混茫。大哉斯学,夫岂经生学士析解章句而已哉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57267c679c296bb87.html
- 诗词赏析