小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《韩钦圣问西洛牡丹之盛》
《韩钦圣问西洛牡丹之盛》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

韩君问我洛阳花,争新较旧无穷已

今年誇好方绝伦明年好还相比

君疑造化特著意,果乃区区羞耻

尝闻都邑有胜意,既不钟人必钟此。

由是其中立品名,红紫叶繁矜色美。

萌芽见长蒿莱气焰旋看压桃李

乃知得地偶增异,遂出群葩号奇伟

亦如广陵芍药闾井荒残无可齿。

淮山邃秀付草树,不产髦英产佳卉。

人于天地一物,固与万类同生死。

天意无私自然损益推迁宁有彼。

彼盛此衰皆一时,岂关覆焘偏委

呼儿持纸书此说,为我缄之报韩子

(0)
拼音版原文全文
hánqīnshèngwèn西luòdānzhīshèng
sòng / méiyáochén

hánjūnwènluòyánghuāzhēngxīnjiàojiùqióng

jīnniánkuāhǎofāngjuélúnmíngniángènghǎoháixiāng

jūnzàohuàzhùguǒnǎichàchǐ

chángwéndōuyǒushèngzhōngrénzhōng

yóushìzhōngpǐnmínghóngfánjīnměi

méngshǐjiànchánghāoláiyànxuánkàntáo

nǎizhīǒuzēngsuìchūqúnhàowěi

广guǎnglíngduōsháoyàojǐnghuāngcán齿chǐ

huáishānsuìxiùcǎoshùchǎnmáoyīngchǎnjiāhuì

réntiānwànlèitóngshēng

tiānrènránsǔntuīqiānníngyǒu

shèngshuāijiēshíguāntāowèipiānwěi

érchízhǐshūshuōwèijiānzhībàohán

诗文中出现的词语含义

得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。

都邑(dū yì)的意思:指大城市或都市,也可以泛指繁华热闹的地方。

覆焘(fù tāo)的意思:指事物相互掩盖、重叠,无法清晰分辨。

蒿莱(hāo lái)的意思:指人的气质或品行不好,行为不端正。

关覆(guān fù)的意思:被掩盖、被隐藏

广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。

韩子(hán zǐ)的意思:指一个人为了迎合上级或权贵,不顾原则、道义,甚至背离自己的本心而做出违背良知的事情。

好还(hǎo huán)的意思:表示对某人或某事物的评价非常高,认为其非常出色、优秀。

红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。

还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。

见长(jiàn zhǎng)的意思:指某种特质、能力或特点得到发展和提高。

矜色(jīn sè)的意思:自负自满、过于自信

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

绝伦(jué lún)的意思:超越一切,无与伦比

类同(lèi tóng)的意思:

◎ 类同 lèitóng
[roughly identical;roughly the same] 大致相同;类似
样式类同

立品(lì pǐn)的意思:指一个人的品德高尚,立场坚定,不为外界所动摇。

闾井(lǘ jǐng)的意思:指一个地方人口众多,繁荣昌盛的景象。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

髦英(máo yīng)的意思:形容人才出众,才华横溢。

萌芽(méng yá)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

偏委(piān wěi)的意思:指人偏袒一个人或一方,不公正地偏向某一方面。

品名(pǐn míng)的意思:指商品的名称或商标。

奇伟(qí wěi)的意思:形容事物异常奇特、宏伟壮观。

其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。

气焰(qì yàn)的意思:形容人的傲慢和嚣张的态度或气势。

穷已(qióng yǐ)的意思:指已经到了极度贫困、走投无路的境地。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。

损益(sǔn yì)的意思:指得失、得失之间的关系。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

同生(tóng shēng)的意思:一同出生,指同一时期出生的人。

推迁(tuī qiān)的意思:推举、迁移

万类(wàn lèi)的意思:形容非常众多或繁杂。

为我(wèi wǒ)的意思:为了我

无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

相比(xiāng bǐ)的意思:比较起来;与之相比

羞耻(xiū chǐ)的意思:感到羞愧或不好意思。

一物(yī wù)的意思:指一件事物或一个物品。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

知得(zhī de)的意思:知道得很详细,了解得很透彻。

钟人(zhōng rén)的意思:钟爱、重视某人

中立(zhōng lì)的意思:指遵循中庸之道,不偏不倚,保持中立的态度。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

洛阳花(luò yáng huā)的意思:指美丽而短暂的事物或人。

翻译
韩君询问洛阳的花,比新斗旧永无止境。
今年赞誉的花朵无比出众,明年更胜一筹的还会继续。
你怀疑造物主特别用心,其实这不过是寻常的赞美。
常听说都市有独特的美景,不是钟爱于人,就是钟爱于花。
因此,这些花在这里树立了名声,红紫花朵繁多,以色彩之美自傲。
它们从蒿莱中萌芽,很快压过桃李的风头。
这才明白,得地利偶然也会产生奇异,于是超越群芳,被称为奇伟。
就像广陵多芍药,但街巷荒废,无法与之相比。
淮山深邃秀丽,却把精华赋予草木,而非英雄人物,而是优美的花草。
人也是天地间的一物,本与万物共生死。
天意公正,任由自然发展,增减变化并无偏颇。
花盛草衰都是暂时的,怎能说是天意偏袒或忽视。
叫孩子拿纸写下这个观点,封好寄给韩君。
注释
韩君:韩姓的朋友。
洛阳花:指洛阳的花卉。
争新较旧:比较新旧花朵。
造化:自然界的创造者。
区区:普通,平凡。
都邑:都市。
钟人:钟爱于人。
钟此:钟爱于此花。
立品名:树立名声。
红紫叶繁:色彩鲜艳的花朵众多。
萌芽:开始生长。
广陵:古代地名,今江苏扬州。
芍药:一种花卉。
闾井:街巷。
无可齿:无法比拟。
淮山:淮河两岸的山脉。
髦英:杰出的人才。
佳卉:优良的花草。
天意无私:天道公平。
损益推迁:增减变化。
覆焘:覆盖万物的阳光雨露。
偏委:偏爱。
持纸:拿着纸。
缄之:封好。
报韩子:回复韩君。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《韩钦圣问西洛牡丹之盛》,通过对洛阳牡丹的描绘,表达了对自然造化的赞美和对生命更迭的哲理思考。诗中以牡丹为例,指出其每年花期的争艳夺目,从无人赏识的蒿莱到压过桃李的壮观,展示了牡丹因得地利而异于常花的奇特。诗人进而联想到广陵虽多芍药却荒废,而淮山虽邃秀却产佳卉,以此说明万物各有其时,生长环境对其影响重大。他强调天意无私,自然法则使万物生长变化,盛衰无常,并非偏爱某一方。最后,诗人让儿子记录下这些见解,寄给韩钦圣,表达了他的感慨和见解。整首诗语言质朴,寓理于景,富有深意。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

清溪草堂·其四

太湖湖上地,闻占好园池。

有业堪投老,无官可避时。

渡传桃叶咏,门听竹枝词。

何日山阴棹,溪堂见戴逵。

(0)

大庸山中大雾

霏微山雾不成雨,蔽翳朝阳如许阴。

初似半空横一练,怪来俄顷失千林。

逢人莫辨惟闻语,饮酒虽多岂易禁。

身在瘴乡须自遣,未能开口祗沉吟。

(0)

次韵世卿方伯西园牡丹

名花开日百花残,春到清明意已阑。

馀赏自非天力与,芳心争得巧工攒。

开元胜会连资福,锦石幽丛转静观。

翘首荆溪三百里,几时相对捲帘看。

(0)

白莲寺

台殿切层霄,丹霞远建标。

名传白莲妙,年纪赤乌遥。

迤逦城连郭,回环水贯桥。

重来拟分榻,尘虑未全消。

(0)

桃花春雪

六花和粉傅红妆,咫尺天台入渺茫。

忽地作团银海乱,翻嫌春色误刘郎。

(0)

石留

石留石留,流水滔滔,逝者如斯夫。

岁不我与,一滔滔徂。五十无闻,与异物俱。

少不努力,徒衰老而唏吁。嗟彼舜蹠,厥初匪殊。

尚慎旃哉,勿迷厥途。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7